Meaning of "偷天妙手" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 偷天妙手 IN CHINESE

偷	天	妙	手
tōu	tiān	miào	shǒu

WHAT DOES 偷天妙手 MEAN IN CHINESE?

Definition of 偷天妙手 in the Chinese dictionary

Steal the sky to steal the sky: Describe the magical skills; Cherish: refers to the talented person. Describe writing skills, writing is very beautiful, original writer, artist.

偷天妙手 偷天：形容本领神奇；妙手：指有才能的人。形容写作技巧娴熟，文笔非常优美，富有独创性的作家、艺术家。

TRANSLATION OF 偷天妙手

Find out the translation of 偷天妙手 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 偷天妙手 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «偷天妙手» in Chinese.

• Chinese: 偷天妙手
• Translator Chinese - Spanish: Atrapado en el tiempo de Cherish
• Translator Chinese - English: Groundhog Day Cherish
• Translator Chinese - Hindi: Groundhog दिवस संजोना
• Translator Chinese - Arabic: جرذ الأرض يوم نعتز
• Translator Chinese - Russian: День сурка Берегите
• Translator Chinese - Portuguese: Groundhog Day Cherish
• Translator Chinese - Bengali: Groundhog দিন লালন
• Translator Chinese - French: Groundhog Day Cherish
• Translator Chinese - Malay: Mencuri tangan hari
• Translator Chinese - German: Groundhog Day Cherish
• Translator Chinese - Japanese: マーモットの日チェリッシュ
• Translator Chinese - Korean: 성촉 체리쉬
• Translator Chinese - Javanese: Groundhog Day Cherish
• Translator Chinese - Vietnamese: Groundhog Day Cherish
• Translator Chinese - Tamil: நாள் Groundhog செரிஷ்
• Translator Chinese - Marathi: Groundhog दिवस कदर
• Translator Chinese - Turkish: Gündüz elini çalmak
• Translator Chinese - Italian: Ricomincio di Cherish
• Translator Chinese - Polish: Dzień świstaka Cherish
• Translator Chinese - Ukrainian: День бабака Бережіть
• Translator Chinese - Romanian: Groundhog Day Cherish
• Translator Chinese - Greek: Groundhog Day Λατρεψτε
• Translator Chinese - Afrikaans: Groundhog Day Cherish
• Translator Chinese - Swedish: Groundhog Day Cherish
• Translator Chinese - Norwegian: Groundhog Day Cherish

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «偷天妙手»

Discover the use of 偷天妙手 in the following bibliographical selection. Books relating to 偷天妙手 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

才子牡丹亭 - 第 6 页

這雖不夠直捷、簡明,卻給「腐儒」作了一個自我的界定,顯出了批者對腐儒^識之^度。更^雜一點的,是大段的文獻摘錄引證,意在借前人的見解和以往的史實來闓述劇中的詞語。如第一一齣〈言懷)柳萼梅的獨白,有「偷天妙手繡文章」一句,箋註者不去註明, ...

吳震生, ‎程瓊, ‎華瑋, 2004

牡丹亭:

【鷓鴣天】「刮盡鯨鼇背上霜,寒儒偏喜住炎方。憑依造化三分福,紹接詩書一脈香。能鑿壁,會懸梁,偷天妙手繡文章。必須砍得蟾宮桂,始信人間玉斧長。」小生姓柳,名夢梅,表字春卿。原係唐朝柳州司馬柳宗元之後,留家嶺南。父親朝散之職,母親縣君之封。

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

劇史考論 - 第 382 页

江巨榮 也反映出批者的文學見解。這樣的例子說明,兩位批評者的興趣與其說是爲讀者客觀地銓釋學背景和成就來理解,這段批語不僅把偷天妙手、錦繍文章的內涵,發揮得淋漓酣暢,而且些人物的性情,才華,及其中的故實,就很難把握住批語的主旨。但如果 ...

江巨榮, 2009

繡屏緣:

自吞了狐丹,反覺精神健旺,也是天遣奇緣,因禍得福。從此以後,一心掛在王家小姐身上。只道瞞神赫鬼,放出偷天妙手,誰知這段姻緣,更有意外之慮。自小姐賞月之後,歸到蘭堂,絳英探問消息,小姐道:「趙郎之言,與姐姐料的,一毫也不錯。只是待要留他,恐怕泄 ...

朔雪寒, 2014

广东九章: 经典大家为广东说了什么 - 第 1168 页

悬梁气偷天妙手绣文章气必须砍得螗宫桂气始信人间玉斧长。"小生姓柳,名梦梅,表字春卿。原系唐朝柳州司马柳宗元之后气留家岭南。父亲朝散之职气母亲县君之封气(叹介)所恨俺自小孤单,生事微渺气喜的是今日成人长大,二十过头,志慧聪明,三场得手 ...

刘卫国, ‎周松芳, ‎于爱成, 2006

文学典故词典 - 第 428 页

[伤集换拄] <红楼梦扣第九七回: "偏偏凤姐想出一条偷梁换柱之计·自己也不好过湃湘馆来·竟未能少尽姊妹之情。"谓暗申掉包,以假代真。[伸天妙手]宋陆游 K 文章汾诗: "文章本天成,妙手偶得之· "极言文才之高。哎牡丹亭·言怀扣"能凿壁,会悬梁,偷天妙手绣 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

常用典故词典 - 第 487 页

后遂用"凿壁、穿壁,偷光、倫光凿壁、光偷凿壁,凿壁偷光、凿壁借辉,穿壁借光.借光"等指勘学苦读,或引申谓求取他人教【轚壁】王仁裕《示诸门生》诗: "掷金换得天边桂,凿壁偷将榜上名. "汤显祖《牡丹亭》第二出: "能凿壁,会悬梁,偷天妙手绣文章. ,赵翼《 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

书文化大观 - 第 139 页

如鲁迅《且介亭杂文·难行和不信》: "一个说要用功,古时候曾有'囊萤照读'、'凿壁偷光'的志士。 ... 二出: "能凿壁,会悬梁,偷天妙手绣文章。" "偷光"。如独孤钱《凿壁偷光赋》: "达暗之心难固,偷光之意何新。"骆宾王《萤光赋汕"匪偷光于邻壁,宁假辉于阳键。

李广宇, 1994

汉语成语考释词典 - 第 1112 页

一同建功立业,强如在此帮那强盗摸鸡偷狗的-一旦有失,落得个骂名千古。偷梁换柱 ... 戴宗道: "关将军,若无小乙哥这偷天妙手,你不免于虎口了 I,偷香窃玉 1511 ^\0^ ^16 偷香:晋~郭澄之《郭子》(《太平御览,九八一,香部一陈骞以韩寿为掾。每会,闻寿有异 ...

刘洁修, 1989

中国四大古典名剧 - 第 91 页

漫说书中能富贵。颜如玉,和黄金那里?贫薄把人灰。且养就这浩然之气。〔鹧鸪天〕刮尽鲸鳌背上霜,寒儒偏喜住炎方。凭依造化三分福,绍接诗书一脉香。能凿壁,会悬梁。偷天妙手绣文章。必须砍得蟾宫桂,始信人间玉斧长。小生姓柳,名 南。父亲朝散之职, ...

王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «偷天妙手»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 偷天妙手 is used in the context of the following news items.

钱钟书66封书信首次曝光：论人论事明心见性

前日睹贵刊《一段情》之文，与内人皆叹为石破天惊，而更叹兄之有偷天妙手、泼天大胆。正思写信，尊函适至，知果惹恼招怒，然此亦早在意中。历史从来出于胜利者 ... «www.qstheory.cn, May 13»