Download the app
educalingo
Search

Meaning of "偷闲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 偷闲 IN CHINESE

tōuxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 偷闲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «偷闲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 偷闲 in the Chinese dictionary

Squeeze out the free time leisure time: Busy stealing school where to find a total of sneaking to find spring. 偷闲 挤出空暇的时间:忙里偷┫校偷闲何处共寻春。

Click to see the original definition of «偷闲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 偷闲


不闲
bu xian
乘闲
cheng xian
从闲
cong xian
冲闲
chong xian
大闲
da xian
安闲
an xian
帮闲
bang xian
待闲
dai xian
得闲
de xian
打闲
da xian
抽闲
chou xian
敞闲
chang xian
病闲
bing xian
白闲
bai xian
罢闲
ba xian
草闲
cao xian
荡检逾闲
dang jian yu xian
谗闲
chan xian
赤闲白闲
chi xian bai xian
趁闲
chen xian

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 偷闲

天换日
天妙手
偷摸摸
偷闲躲静
香窃玉
营劫寨
油儿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 偷闲

广
躲清
非同等

Synonyms and antonyms of 偷闲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «偷闲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 偷闲

Find out the translation of 偷闲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 偷闲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «偷闲» in Chinese.

Chinese

偷闲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pan en el trabajo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Loaf on the job
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

काम पर कंद
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

رغيف على وظيفة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Голова на работе
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Pão no trabalho
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কাজের ডেলা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Pain au travail
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Menyelinap
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Laib auf dem Arbeitsmarkt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

仕事上のローフ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

작업 에 덩어리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Loaf ing Proyek
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Loaf trong công việc
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வேலை லீஃப்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नोकरी वडी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

işte Loaf
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

pagnotta sul posto di lavoro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

bochenek w pracy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

голова на роботі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Loaf la locul de muncă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

καρβέλι στη δουλειά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

brood op die baan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

loaf på jobbet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Loaf på jobben
5 millions of speakers

Trends of use of 偷闲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «偷闲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «偷闲» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «偷闲» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «偷闲» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «偷闲» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 偷闲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «偷闲»

Discover the use of 偷闲 in the following bibliographical selection. Books relating to 偷闲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
偷閒: 下班後的幸福提案 - 第 56 页
... `.做不完的工作應該留在辦公室,晚上是自己的時間,家人的、優雅的、浪漫的, -不是老闆的,真做不完,留給明夭。工作與平衡組織專家諾拉.史賓克斯說:人不是機器,充分休息對健康極為重要。至於怎麼休,她自有看法。下班後騎單車間行,躺在公園草皮, ...
游乾桂, 2013
2
偷闲杂说
本书是一本随笔作品集,包括《大儒杜甫》、《洪宪闹剧·杨度·帝王术》、《话说韦小宝》、《再说“暴民意识”》等内容。
王学泰, 2002
3
偷閒迺夜市 - 基隆廟口吃透透:
夜市可說是台灣獨特的文化,全世界的最熱鬧夜市,台灣也可說是名列前茅,本書將帶大家前往北台灣的基隆,逛逛最有名的廟口夜市。 ...
璃雨、羅達文創美食小組, 2015
4
偷闲吟草
本书是袁宝华著的诗歌作品集, 主要包括挖河 ; 渤海的夜风 ; 寄北 ; 无题 ; 十章之一等.
袁宝华, 2001
5
偷闲吟/: 自选旧体诗词笺注
本书收录了记录作者三十多年来创作的诗词作品,包括《悼念周总理》、《粉碎“四人帮”》、《赴西藏考察》、《藏乡风情》等。
王景荣, 2004
6
偷闲记趣/遵义文艺丛书
本书收录了《坐电梯不要钱》;《儿时的恶作剧》;《招商引资亲历记》;《从农妇熬汤得到的启示》;《那年那夜》等随笔20余篇。
杨正荣, 1999
7
大忙大闲: 偷忙偷闲
本书分大忙大闲和偷忙偷闲两部分内容,共计收录近60篇文章。即《寄冰心大姐》、《贺佐临恩师八十寿》、《初恋》、《江湖的小行脚》等。
黃宗江, 2003
8
越忙越要放轻松:
偷闲=偷懒?或许有人会这么觉得,但答案其实是否定的!人们之所以偷闲,是为了通过提升自己的激情和效率,来更好地完成任务。美国前任总统老布什的工作可谓非常忙碌,经常要出席各种国际会议,参观、视察很多地方。然而即便忙碌,他仍然会抽出时间 ...
王金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
2015年之你這豬頭來吻我 第三部: 《偷閒、堵車、睡前看的小說》
她說:“親愛的,讓我們在雨中接吻吧!” 我說:“不好,還是下盤棋吧…… 最爆笑的浪漫愛情故事! 所有情節都那麼自然有趣又讓人意料不到! ...
寧守臣, 2014
10
2015年之你這豬頭來吻我 第二部: 《偷閒、堵車、睡前看的小說》
她說:“親愛的,讓我們在雨中接吻吧!” 我說:“不好,還是下盤棋吧…… 最爆笑的浪漫愛情故事! 所有情節都那麼自然有趣又讓人意料不到! ...
寧守臣, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «偷闲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 偷闲 is used in the context of the following news items.
1
中国阅兵期间休市,全球市场偷闲喘息
汇通网9月3日讯——负责运行台北富兰克林华美中国A股股票基金的基金经理布鲁斯于先生最近实在需要时间外出休息。像全球各地的投资者一样,本富兰克林华美的 ... «新浪网, Sep 15»
2
易建联偷闲游鼓浪屿网友:见到型男忘记合影
腾讯体育7月24日讯男篮在结束第三阶段热身赛之后有了短暂休整的机会,借着这个机会,阿联去鼓浪屿游览了一番。期间多位网友表示,看见型男都惊讶的忘记合照。 «腾讯网, Jul 15»
3
组图:拜仁体验上海外滩夜景瓜帅偷闲打高尔夫
人民网北京7月21日电(杨磊) 北京时间20日,离开北京之后,拜仁球员来到了另一座国际级的大都市上海。球员们在这里打高尔夫球,组建乐队,夜游外滩,体验着魔都 ... «人民网, Jul 15»
4
乐基儿偷闲冲浪身着泳装手拿冲浪板出镜(图)
乐基儿偷闲冲浪身着泳装手拿冲浪板出镜(图). 2015-06-24 09:26:27 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:鲍文玉. 2015年06月24日09:26 来源:中国 ... «中国新闻网, Jun 15»
5
高清:小麦爱尔兰赛期间偷闲忙于商业片拍摄
麦克罗伊在爱尔兰公开赛首轮打出了80杆的成绩,让所有球迷大跌眼镜,虽然她第二轮调整之后找到了一些感觉,打出了71杆,但是也难逃被淘汰的危险。周末期间,他 ... «搜狐, Jun 15»
6
库里备战偷闲观战美职棒巨人队球迷高呼MVP
腾讯体育5月30日讯金州勇士与克利夫兰骑士的总决赛大战在即,虽然面临着最后争夺总冠军的压力,不过勇士主将史蒂芬-库里(微博)倒是十分放松,他今天 ... «腾讯网, May 15»
7
五一偷闲必备神器
导语:辛苦工作的同学们,我们的假期来啦!你可以出去晒晒太阳,享受个丝绒下午茶,让你让你在匆匆的日子里可以偷得半日时光,慢慢品味生活闲适的一面。 «新浪网, Apr 15»
8
高雄工作偷闲JR与阿喜逛街化身游客
高雄工作偷闲JR与阿喜逛街化身游客. JR与阿喜趁着拍摄空档,以路边店家的冰淇淋看板搞笑。(天晴音乐提供). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-04-23 03:43:18 AM ... «大纪元, Apr 15»
9
小汉偷闲驾船游悉尼与歌剧院合照挺当地办F1
小汉偷闲驾船游悉尼与歌剧院合照挺当地办F1. 字号:小大 2015-03-18 18:52:42 来源:荆楚网 作者: 我要评论(0). 汉密尔顿日前来到悉尼进行访问,他本人表示十分 ... «荆楚网, Mar 15»
10
上港偷闲地中海边吹吹风演搞笑版泰坦尼克(图)
2月8日,埃里克森给在土耳其训练了一周的上港队球员放假一天,除了外援和几位有伤在身的球员,其他人在中方教练组带领下好好游览了一下安塔利亚这座他们身处 ... «搜狐, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 偷闲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tou-xian>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on