Meaning of "衔泪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 衔泪 IN CHINESE

衔	泪
xián	lèi

WHAT DOES 衔泪 MEAN IN CHINESE?

Definition of 衔泪 in the Chinese dictionary

Tears with tears.

衔泪 含着泪水。

TRANSLATION OF 衔泪

Find out the translation of 衔泪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 衔泪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «衔泪» in Chinese.

• Chinese: 衔泪
• Translator Chinese - Spanish: título lágrimas
• Translator Chinese - English: Tears title
• Translator Chinese - Hindi: आँसू खिताब
• Translator Chinese - Arabic: عنوان الدموع
• Translator Chinese - Russian: Слезы название
• Translator Chinese - Portuguese: lágrimas título
• Translator Chinese - Bengali: কান্না শিরোনাম
• Translator Chinese - French: larmes titre
• Translator Chinese - Malay: Tajuk air mata
• Translator Chinese - German: Tränen Titel
• Translator Chinese - Japanese: 涙のタイトル
• Translator Chinese - Korean: 눈물 제목
• Translator Chinese - Javanese: title nangis
• Translator Chinese - Vietnamese: Nước mắt tiêu đề
• Translator Chinese - Tamil: டியர்ஸ் தலைப்பு
• Translator Chinese - Marathi: अश्रू शीर्षक
• Translator Chinese - Turkish: Gözyaşları başlık
• Translator Chinese - Italian: lacrime titolo
• Translator Chinese - Polish: łzy tytuł
• Translator Chinese - Ukrainian: сльози назва
• Translator Chinese - Romanian: lacrimi titlu
• Translator Chinese - Greek: Τα δάκρυα του τίτλου
• Translator Chinese - Afrikaans: trane titel
• Translator Chinese - Swedish: tårar titel
• Translator Chinese - Norwegian: Tears tittel

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «衔泪»

Discover the use of 衔泪 in the following bibliographical selection. Books relating to 衔泪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

想子敛眉去,知予衔泪返。衔泪心依依,薄暮行人稀。暧暧入塘港,蓬门已掩扉。帘中看月影,竹里见萤飞。萤飞飞不息,独愁空转侧。北窗倒长簟,南邻夜闻织。弃置勿复陈,重陈长叹息。【鉴赏】韦司马,即韦爱。齐东昏侯永元三年(501)春正月,萧衍为征东将军, ...

盛庆斌, 2015

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. 今作食同囚恣反說[飢-几+卜]糧也廣疋餧[飢-几+卜]也謂以食供養人曰[飢-几+卜]字從食從人律文作飼近字也。餞送才翦反說文送去也謂以飲食送人曰餞字從食律文作踐履之踐非體也。僅而渠鎮反字林僅財能也僅亦劣也。銜淚下衫反凡在內而未 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

銜淚下衫反凡在內而未發者皆曰銜言銜恨銜淚等皆是也。享福虛兩反享受也亦當也說文享獻也字從高省篆文作[言/巾]又音呼羹反。醊祠說文餟同張芮反酹祭也酹力外反字林謂以酒澆地祭也。魔麾字詁今作撝同呼皮反楚辝舉手日麾謂手指之也。歌謠 [焉 ...

唐玄應撰, 2014

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

送韦司马别何逊【原文】送别临曲渚,征人慕前侣。离言虽欲繁,离思终无绪。悯悯分手毕,萧萧行帆举。举帆越中流,望别上高楼。予起南枝怨,子结北风愁。逦逦山蔽日,汹汹浪隐舟。隐舟邈已远,徘徊落日晚。归衢并驾奔,别馆空筵卷。。想子敛眉去,知予衔泪返。

盛庆斌, 2013

杭州师范学院学报 - 第 141 页

了自己"今日"的不"违情义" ,可今后的日子还很长很长~ ~ "衔泪"所以又是一种预示,预示了女主人公今后的命运。她的"衔泪"答母,既是对爱胃忠贞不渝,是一种真诚情怀的自然流露,同时也是一种策略,体现了她性格中沉练机敏的一面。"阿母谓阿女, '适得府 ...

杭州师范学院. 学报编辑部, 1992

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 1051 页

吴小如, 1992

西域文明: 考古、民族、语言和宗教新论 - 第 96 页

风悲垄首,日惨'云端, 14 ,声哀乌集,泪[落]松千。恨泉扃之寂寂,嗟去路仏之长&。呜呼哀哉!以其年口月口日,有子俱化.穸等, #天罔极,叩地无从。惊雷绕坟' ,衔泪[刊]石,四序增慕,无辍于春秋;二《礼》剋修,不忘于生死。 18 .卜君宅屯,葬于建春门外,造丘安之,礼也 ...

林梅村, 1995

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

思君如明烛,煎心且衔泪。不知魂已断,空有梦相随。在梦中,你明明就在我的眼前,为什么一睁眼,只有月影西斜,五更钟响,恍惚中遍寻你的倩影,此际你到底去了哪里?与宋华阳的别离,一定是太过凄怨难舍,才能让义山刻骨铭心,才能在义山的梦中一次次重演 ...

张诗群, 2015

私家藏书 - 第 7 卷 - 第 4698 页

曹植《洛神赋序》: "余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。" 10 "盛明"句一盛明:班婕妤《自悼赋》: "蒙圣皇之渥惠兮,当日月之盛明。"喻指最美好的日子。 10 涸( ! ^ )一一水干竭。梦还诗 1 【注释】 1 一作《梦归乡》。 2 "衔泪"句一衔泪:含着泪水。

范思奇, 1999

家范 - 第 74 页

宏避难潜伏,与太姐异处,每遣使恭问起居。或谓: "逃难须密,不宜往来。"宏衔泪答日: "乃可无我,此事不容暂废。"彼在危难尚如是,况千时乎!为子者不敢自高贵,故在《礼》: "三赐不及车马。" [译述]梁代临川静惠王萧宏的 74 必须有规矩,学习必须有所立业,说话 ...

司马光, 1927

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «衔泪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 衔泪 is used in the context of the following news items.

抗日烽烟铸国魂(组图)

于是收拾好行装，衔泪辞别了亲人，踏上了赴四川的行程。想不到这一去就是十个春秋。 南怀瑾当时在黄华乘上客轮出瓯江口北上，经过周折，终于到了杭州。之后。 «汉丰网, Aug 15»

读中国最美100句诗词，做一枚有内涵的女(男)子

73若有知音见采，不辞遍唱阳春。晏殊《山亭柳赠歌者》. 74明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。范仲淹《苏幕遮》. 75思君如明烛，煎心且衔泪。陈叔达《自君之出矣》. «搜狐, Feb 15»