WHAT DOES 也罢 MEAN IN CHINESE?
Click to
see the original definition of «也罢» in the Chinese dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of 也罢 in the Chinese dictionary
Equivalent ① aids. Said it had to do; forget: you do not go worth mentioning, but less than a person. ② Particles. Used in tandem, which means that in any case: you go worth mentioning, not worth mentioning, has nothing to do with me. 也罢 ①助词。表示只好这样；算了：你不去也罢，只是少了一个人。
②助词。前后连用，表示在任何情况下都如此：你去也罢，不去也罢，与我无关。
Click to
see the original definition of «也罢» in the Chinese dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 CHINESE BOOKS RELATING TO «也罢»
Discover the use of
也罢 in the following bibliographical selection. Books relating to
也罢 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
但皇,她肥也罢,瘦也罢二笑也罢,哭也罢二骑在马背上也罢,坐在琴凳上也罢一在少校眼里反正都一样 o 上本交吧哒吧哒抽着烟听完这番哭诉,建议格露丽下次从伦敦定购的一箱新衣里得有几件黑长袍,并且讲了一个神秘的故事二爱尔兰有位女土在她嫁人 ...
好的也罢,坏的也罢,纠缠不休也罢,搞不明白也罢,放不下也罢,释怀也罢,重逢,不管是什么样的,都是美好。阿硕,我现在好幸福好幸福,虽然我还没能最终达到幸福的彼岸,但此刻我走的这条路上,再也不只有黑夜与白天与没有尽头的路。现在我所走的这条 ...
宦游也罢,漫游也罢,荣也罢,辱也罢,升也罢,沉也罢,别离总在眼前,虽是伤怀,可那俗世的悲喜人生,没了它却显得平淡了。人生总得一搏,无论是心下自愿,还是逼上梁山,儿女情长都得放下,孑然地奔向那云霭迷茫的天之涯、海之角。送行的人,还能做什么呢?
嗯,老也罢,少也罢,痨病也罢,健康也罢,我的? !不干 o ” “你是正直的彼昂逊。可是,如果你爱上了一个女人,爱得愿把灵魂献出,而你非得有钱很多的钱,供给她衣着、车马,满足她所有的欲望那你怎么办? ” “哎,你让我抛弃了理性却要我用理性来思想! ” “彼昂逊 ...
5
現代汉语虛词例釋 - 第 2 卷 - 第 479 页
竹时不买也罢。 0 他们几个今天可以捣咒,什不去也罢。二、"也罢"连用表示在所列举的柑况下结果都不变。·带跟"不管、无论"等连爪。例如, 0 历史上不论中回的战争也罢,印度的战争也丢,都是孤立的。惟独今天迅列世界上已经发生或正在发生的空前广大 ...
Beijing da xue. Zhong wen xi, 北京大学. 中文系汉语专业, 1976
... 副所长,十分关心特区建设,曾多次率领专家为新海发展出谋划策。但是,我们又必须承认:唐氏三兄弟,无论是在内地也罢,香港也罢,澳门也罢;无论是主席也罢,董事长也罢,所长也罢,他们毕竟是同根所生,他们的血管里流淌着的都是唐家的血液,他们的生命 ...
... "他们以血继续盟誓: "甘流热血献青春你的女儿一九六九、十二、三"申请书、乘车证、水票、决心书、布鞋、红旗、棉衣、遗物、遗照 ̈情愿的也罢,不情愿的也罢,唱着去的也罢,哭着去的也罢,被游说去的也罢,写血书要奉丢韵也罢,扬言早晚要回来的也罢, ...
8
现代汉语实用语型: 准确理解、自由表达的新途径 - 第 202 页
宋文彬接过刘万才从西装内衣口袋里掏出的一支"剑"牌烟,笑笑说: "孚复杂寺不复杂,卞不复杂#复杂。,擻妙^。, ^ ^ (鲁釗《莫说走廊窄》) ...也罢...也罢两个语气助词"也罢"配合使用,列举两种事物或情况,表示所列举的事物或情况都包括在内或在所列举的 ...
9
天益论哲: 3/2008 - 12/2008 - 第 716 页
... 不赞同楼主的人根本不认为存在什么危机)。因为楼主就算可以停止“言说”,但是却不能停止“阅读”,而楼主所指出的,阐释学的问题并非首先在于对于阅读—— “理解”也罢,“聆听”也罢——的言说,而在阅读——“理解”也罢,“聆听”也罢——本身。如果把从“被 ...
中国外务部的复日照会他都会背了,无一句有筋骨,强渡成功了,你承认也罢,不承认也罢,韩民要保护也罢,不要保护也罢,他都可以在中国的土地上趾高气扬地说:“其奈我何!”只因为他有三千兵马在图们江南岸驻扎,那是他坚实的后盾。而北侧,边防空虚,量无 ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «也罢»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
也罢 is used in the context of the following news items.
“名师亮相台”不亮也罢
一日，去一个学校帮忙看一个家长上台的朗诵节目。习惯使然，我提早半小时到达学校。闲来无事，在这所斥资新建的崭新校园里溜达了一圈。对学校的诸多做法颇为 ... «新华网, Sep 15»
【夜读】村上春树的局限性
幸也罢不幸也罢、情愿也罢不情愿也罢，我这辈子算是同那个名叫村上春树的人捆在一起了。这不，“夜光杯”开场第一杯就是村上。不过就写文章来说，我还是情愿品谈 ... «新民网, Sep 15»
玩“快闪”的听证会不要也罢
26日上午，兰州市物价局召开全市居民生活用气阶梯价格听证会。这项涉及兰州市近360万居民冬季供暖成本的价格听证会，引发了市民的极大关注，却以一种“快闪”的 ... «新浪网, Aug 15»
爱也好恨也罢电邮仍将常伴你左右--调查
路透纽约8月26日（记者Patricia Reaney） - 如果看到收件箱装满数百封邮件让你充满恐惧，习惯去接受它吧，因为据周三发布的一项调查，电邮不会消失，并将继续 ... «路透, Aug 15»
火上浇油的发布会不开也罢
火上浇油的发布会不开也罢. 大中小 泉野 ... 但如果发布会最终舍本逐末，沦为官方搪塞、忽悠民众，甚至是自曝其丑的场合，那么不开也罢。 (泉野撰写). 喜欢61 不喜欢 ... «多维新闻网, Aug 15»
人力资源部不要也罢！
在我企业从小公司成长为集团公司的过程中，人力资源部并没有起到应该起到的作用。回过头去看看，甚至这个部门都可以不要设，我们现在董事会也有动议：待条件 ... «中国人力资源开发网, Jul 15»
“探亲假”那个虚名，不要也罢
探亲假”那个虚名，不要也罢. 作者：张冲. 0人参与 0评论. 中国职工们可以计算一下，除了公众假期，还能带薪休多少天？美世的数字说中国在接受统计的六十几个国家 ... «凤凰网, Jun 15»
打新基金？不买也罢！
今日有8只新股上市，虽然其中有中国核电(8.16, -0.25, -2.97%)这个流通盘将近40亿股的大家伙，但是8只新股还是齐刷刷地用足了政策，个个都以44%的涨幅冲到了 ... «新浪网, Jun 15»
打新基金收益低散户不买也罢
今日（11日）有8只新股上市，虽然其中有中国核电这个流通盘将近40亿股的大家伙，但是8只新股还是齐刷刷地用足了政策，个个都以44%的涨幅冲到了当天的最高位。 «人民网天津视窗, Jun 15»
网民关注:尸位素餐的官员独董不要也罢
据报道，自2013年中组部下发被称为18号文的《关于进一步规范党政领导干部在企业兼职(任职)问题的意见》后，上市公司官员独董掀起“离职潮”。截止到5月18日，在 ... «新浪网, May 15»
