Meaning of "元夕" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 元夕 IN CHINESE

元	夕
yuán	xī

WHAT DOES 元夕 MEAN IN CHINESE?

Lantern Festival

元宵节

(じ ょ う げ ん), the small lunar month (こ し ょ う が つ), North Korea said the lunar month full moon (정월 대말 월), the moon is also known as the yuan, the small lunar January, (상원), Lantern (원소), Yuan Xi (원 석), Wuzhao (오기 일), 정 忌 름 \u003c/s\u003e 름 름 름 름 름 름 름 름 름 름 름 름 름 름 름 \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e 일 일 일 일 일 일 일 일 일 일 ), The time is the annual lunar month fifteen (Japan in the Meiji Restoration after the change to the Gregorian calendar on January 15). The Lantern Festival is the first full moon night of the Lunar New Year, the day of the month and the moon, and the symbol of the spring, which is the last day of the definition of the traditional Chinese New Year. Buddhism has a custom for the Buddha at the fifteenth day of the first month. And Taoism, the yuan section as the day official emperor (Yao) birthday, the fifteenth day for the yuan, July 15 for the yuan, October 15 for the next yuan, respectively, days, Great Supervisor. Shangyuan Festival is the day official birthday, so the lights to celebrate. At the end of the Tang Dynasty, the court were formally worshiped. ...

元宵節，亦稱為上元節、小正月、元夕、小年或春燈節，日本稱上元（じょうげん）、小正月（こしょうがつ），朝鮮稱正月大滿月（정월대만월）、正月大보름（정월대보름，「보름」為固有詞，月圓、望日之意，或簡稱大보름）、上元（상원）、元宵（원소）、元夕（원석）、烏忌日（오기일），時間是每年的農曆正月十五（日本在明治維新後改為格里曆1月15日）。 元宵節是农历新年的第一個月圓之夜，是祭月、賞月的日子，也象徵著春天的到來，這是傳統新春定義的最後一天。 佛教有在正月十五點燈供佛的習俗。而道教中，上元節視為天官大帝（堯）誕辰，正月十五為上元，七月十五為中元，十月十五為下元，分別屬天、地、水這三官大帝主管。上元節乃天官華誕，故燃燈以慶。終唐一代，朝廷皆正式祭拜。...

Definition of 元夕 in the Chinese dictionary

Yuanxu said the lunar January 15 is the first year of the New Year's Day, is the night called Yuan Xi, and "Yuan Ye" p "Lantern" with.

元夕 旧称农历正月十五日为上元节，是夜称元夕，与"元夜"p"元宵"同。

TRANSLATION OF 元夕

Find out the translation of 元夕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 元夕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «元夕» in Chinese.

• Chinese: 元夕
• Translator Chinese - Spanish: Festival de los Faroles
• Translator Chinese - English: Lantern Festival
• Translator Chinese - Hindi: लालटेन महोत्सव
• Translator Chinese - Arabic: مهرجان فانوس
• Translator Chinese - Russian: фестиваль фонарей
• Translator Chinese - Portuguese: Festival de lanterna
• Translator Chinese - Bengali: ল্যান্টার্ন ফেস্টিভাল
• Translator Chinese - French: Fête des Lanternes
• Translator Chinese - Malay: Lantern Festival
• Translator Chinese - German: Laternenfest
• Translator Chinese - Japanese: 盆
• Translator Chinese - Korean: 등불 축제
• Translator Chinese - Javanese: lantern Festival
• Translator Chinese - Vietnamese: Lễ hội đèn lồng
• Translator Chinese - Tamil: விளக்கு விழா
• Translator Chinese - Marathi: कंदील महोत्सव
• Translator Chinese - Turkish: Fener Festivali
• Translator Chinese - Italian: Festa delle Lanterne
• Translator Chinese - Polish: Lantern Festival
• Translator Chinese - Ukrainian: фестиваль ліхтарів
• Translator Chinese - Romanian: Festivalul Lantern
• Translator Chinese - Greek: Φεστιβάλ Φανάρι
• Translator Chinese - Afrikaans: lantern Festival
• Translator Chinese - Swedish: lyktfestival
• Translator Chinese - Norwegian: Lantern Festival

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «元夕»

Discover the use of 元夕 in the following bibliographical selection. Books relating to 元夕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

冷戰形勢與中國命運 - 第 46 页

陶百川 0 元夕美洲各國獲得一夕二三六夕五三 OhOO0 元。美國對外援助的最高塞夕是在一 + 三年夕約佔美國全國全年生產的百分之一點五六。本年度則佔百分之一點零五。以對外援助的性質來分夕在韓戰發生前五年中夕經濟援助是二百四十九億元 ...

陶百川, 1961

中華民國敎育計劃: 長期敎育計劃 (初稿) : 民國53年至71年

立付實施項目本計刮中凡無需增加費用夕或已列有徑貿者夕或不須偏列經費預算者夕均罔立付實施事項夕如國校教師之在職訓練及兒童誼物之編印等夕本類計刮夕所需經費夕應列為三五三/五一二一 rOO0 元夕增列為六三六/六九四/ 000 元夕合計為九 ...

China (Republic : 1949- ). 敎育部, 1964

中華民國史公職志 (初稿)

國史館 (China : Republic : 1949- ). 中華民國史公職志編纂委員會 元,少校二五 0 元,少尉一二一 0 元,下士四 0 元 6 二等兵二一 0 元。戰時因公須命之一次卹金:少將一、 00O 元與少校五 00 元夕少尉二 00 元夕下士九 0 元*二等兵六 0 元本遺族每年卹金 ...

國史館 (China : Republic : 1949- ). 中華民國史公職志編纂委員會, 1990

Zhongguo guo min dang zhi di xia zhi zheng zhi cheng ji ... - 第 9 页

2 賀放方面校放南昌柏岡區聯合借款卜千五百元戶又南昌二社計一千元少使安悠二社計七百八十五元夕都昌棘一社計四百元夕進寅厲三社計一千三百四十元夕清江縣四杭計一千克百二十九元少皂城辟一社計三百五十元夕佈坊棘四社計一千九百一十六 ...

China. Zhong yang tong ji ju, 19

香港舊體文學論集 - 第 201 页

卯廣州元夕用東坡韻〉、〈廣州癸巳元夕用東坡韻〉、〈壬寅元夕作用東坡二月三日點燈食客韻〉、〈癸卯元夕作用東坡韻〉及〈己丑清明口作用東坡韻〉等八篇之多。又有不稱用東坡韻,而稱次東坡韻者,集內所見有:〈壬寅元夕後七曰二客過談因有所感遂再次東 ...

黃坤堯, 2008

中國工商要覽

湯約生, 1948

吴文英词新释辑评: - 第 2 卷 - 第 944 页

(吴门元夕)下片: “前事顿非昔。故苑年光,浑与世相隔”之意。“泥濑听啼鸪,恨愁霏润沁,陌头尘株”二韵,点出元夕风雨,应题, “鸪坍鹊驮(,íjué)即今之杜鹃鸟,一说伯劳,初夏时昼夜鸣叫。又说这种鸟鸣叫时,天气转凉,屈原佃骚》: “硼鸪之先鸣兮,贼百草为之不芳” ...

赵慧文, ‎徐育民, ‎吴文英, 2007

文化视域中的宋词意象 - 第 275 页

牟存《风瀑竹,元宵》词 1 首,上阕及下阕前半写元夕夜生活场面与吴词无二,只是在"无限升平宣政曲"后,突然插人"回首中原何处"微讽之语,由此顺势引出"扑面胡尘浑未扫,强欢讴,还肯轩昂否?萦旧恨,为谁赋? "对国事未来系于内心,具有正直敢言本色,胜过吴 ...

许兴宝, 2002

人物意向研究: 唐宋词的另一种关注 - 第 57 页

活现实中,参与元夕活动是一大人生乐趣,因为这个时节在宋代已成许多士女纵乐的狂欢节。从唐至宋历时六百多年,元夕活动已形成文化风景,且应时而变。历史无法让人类的每一种行动都留下明晰的脚印,纵有手笔能留青史,但风雨是无情的,更何况以 ...

许兴宝, 2007

Chizhuang hui yi lu - 第 25 卷 - 第 15 页

Tianxi Chen 避莊回忱錄三 0 四元夕雇員日支二十元夕雇工隨從日支十五元,揆諸目前生活及物價,出差人員原定膳宿雜費夕原定數目夕確屬不叛支應夕似有酌予增加之必要。經提出行政院會講決議夕將國內出差旅費規則夕規定膳宿雜費日文數日夕增為 ...

Tianxi Chen, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «元夕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 元夕 is used in the context of the following news items.

全新苹果6plus仅4680元夕购机送电影票

全新苹果6plus仅4680元夕购机送电影票. 2015-08-21 14:58:00 [ 中关村在线 原创 ]. 收藏文章 分享到. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 人人网 QQ好友 微信二维码. «中关村在线, Aug 15»

皇甫容：元宵节的恩义内涵

【大纪元2015年03月06日讯】古代元宵节，也叫上元节，是天官赐福的节日，百姓在上元节燃灯祈福平安吉祥。古时，人们于元夕之夜放烟火、猜灯谜、吃汤圆。唐代时，上 ... «大纪元, Mar 15»

书院中国基金会举办“良夜·元夕”雅集活动

北京市书院中国文化发展基金会乙未年首场雅集活动于3月4日在紫禁书院举行。此次雅集以“良夜·元夕”为主题，诚邀当下儒雅之士，品茶、弦鸣、舞悦、吟诵、品元宵， ... «新浪网, Mar 15»

逼格闪闪文艺青年来战元宵诗词谜语

众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。 2、生查子·元夕（宋）欧阳修去年元夜时，花市灯如昼。 月上柳梢头，人约黄昏后。 今年元夜时，月与灯依旧。 «红网, Mar 15»

台州元宵“俗重十四”

元宵节又称上元节、元夕节；简称元宵、元夕、元夜。 .... 台州最早记载元宵“俗重十四”、中秋“俗重十六”的是《[康熙]天台县志》卷一《风俗》：“○元夕张灯，起十三，终十八。 «中国台州网, Feb 15»

黑龙江每年乳腺癌发病近6000人存活几率很大莫要恐慌

黄元夕介绍，我省并不是乳腺癌的高发区，但最近十几年，发病率明显增加，平均每年发病的增长速度在2.7%左右。从统计资料来看，我省每年的发病人数大概在5000 ... «东北网, Jan 15»

元宵诗句知多少？

11、《生查子·元夕》（宋）欧阳修去年元夜时，花市灯如昼。月到柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。 12、《元宵》（明）唐寅有灯无月 ... «东方网, Feb 14»

大陆doodle：元宵节快乐2014、动态doodle：情人节2014

华人元宵节活动有悠久历史，亦称为上元节、小正月、元夕、小年或灯节，台湾台语称为元宵（goân-siau）、元宵节（goân-siau-cheh）、上元（siōng-goân）、正月 ... «google.org.cn, Feb 14»

元宵节撞情人节19年一遇想登记结婚的抓紧预约

欧阳修在《生查子·元夕》中云：“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后”。辛弃疾在《青玉案·元夕》中写道：“众里寻它千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。 «新华网浙江频道, Feb 14»

“奇怪”的春节民俗：甲乙日叩齿元宵节偷花灯

宋朝笔记《独醒杂志》里记载，江西人遇元夕，往往夜深人静在大街上转悠，听别人说话，“以占一岁之所为通塞”。这说明听人语要在除夕夜里，和现在大不相同。同为宋书 ... «中国网, Feb 14»