Download the app
educalingo
Search

Meaning of "指喻" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 指喻 IN CHINESE

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 指喻 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «指喻» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 指喻 in the Chinese dictionary

Means to inform me. 指喻 指正告知。

Click to see the original definition of «指喻» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 指喻


不可理喻
bu ke li yu
不可言喻
bu ke yan yu
不言而喻
bu yan er yu
共喻
gong yu
博喻
bo yu
告喻
gao yu
嘿喻
hei yu
安喻
an yu
抚喻
fu yu
敦喻
dun yu
方喻
fang yu
暗喻
an yu
比喻
bi yu
称喻
cheng yu
罕譬而喻
han pi er yu
讽喻
feng yu
辟喻
pi yu
逼喻
bi yu
风喻
feng yu
高喻
gao yu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 指喻

雁为羹
皂为白
战员
掌可取

CHINESE WORDS THAT END LIKE 指喻

难以理

Synonyms and antonyms of 指喻 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «指喻» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 指喻

Find out the translation of 指喻 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 指喻 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «指喻» in Chinese.

Chinese

指喻
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Yu significa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Yu means
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

यू मतलब है
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يو يعني
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ю. означает
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Yu significa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ইয়ু বোঝায়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Yu signifie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

merujuk Yu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Yu bedeutet
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ゆう手段
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

유 의미
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nuduhake Yu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Yu nghĩa
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

யு குறிக்கிறது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

यू होय
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yu ifade eder
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Yu significa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Yu oznacza
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Ю. означає
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Yu înseamnă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Yu σημαίνει
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Yu beteken
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

yu betyder
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Yu betyr
5 millions of speakers

Trends of use of 指喻

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «指喻»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «指喻» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 指喻

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «指喻»

Discover the use of 指喻 in the following bibliographical selection. Books relating to 指喻 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
故曰:莫若以明,以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也;以马喻马之非马,不若以非马喻马之非马也。这段话因为涉及名墨的一些概念,一直是注庄的难点。诚如陈鼓应先生所说,“历来各家的解说含混而分歧”。但我觉得这“含混与分歧”的解说中,还要包括 ...
沈善增, 2015
2
还吾庄子(第四卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
故曰:莫若以明,以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也;以马喻马之非马,不若以非马喻马之非马也。这段话因为涉及名墨的一些概念,一直是注庄的难点。诚如陈鼓应先生所说,“历来各家的解说含混而分歧”。但我觉得这“含混与分歧”的解说中,还要包括 ...
沈善增, 2015
3
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也· ,以馬喻馬之非馬,不若以非馬喻馬之(註譯】 G 以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也· ,以馬喻馬之非馬,不若以非馬喻馬之非馬也:這兩個對等語句,意義相同。先解釋「以馬喻馬之非馬,不若以非馬喻馬之非馬 ...
陳鼓應, 2012
4
莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 50 页
莊子哲學 杜保瑞. 『東西』」和「說這個東西的『名字』本身」是兩種東西,這樣就好懂得多了。就像以一個「馬概念」來說「馬概念不是一隻活生生的馬」,不如以一個「活生生的馬」來說「馬這個字和活生生的馬」是兩回事,這不就好懂多了嗎!以指喻指之非指,不若 ...
杜保瑞, 2015
5
魏晉哲學 - 第 109 页
故以我指喻彼指,則彼指於我指獨爲非指矣,此以指喻指之非指也。若復以彼指還喻我指,則我指於彼指復爲非指矣。此亦非指喻指之非指也。將明無是無非,莫若反覆相喻:反覆相喻,則彼之與我旣同於自是,又均於相非。均於相非,則天下無是;同於自是, ...
周紹賢, ‎劉貴傑, 1996
6
大乘絕對論: - 第 231 页
... 我所是的萹非,我說你所非的馬是,到底誰是誰非?這便是「以指喻指之非指」,或「以馬喻以指喻指之非指,莫若以非指喻指之非指也;以馬喻馬之非馬,莫若以非馬喻馬之非馬也 o 夭地一指也,萬物一馬也。可乎可,不可乎不可,道行是而成,物謂之然 o 惡乎然?
月溪法師, 2013
7
讀莊子天下篇疏記
此可以明「指不至,至不絕」之故矣。明乎「指之不至」· ,斯知「指」「物」之有違,而絕累於「用知」矣明乎「指之不絕」· ,斯知「彼」「是」之方生,而相休以「天鈞」矣! (齊物論曰:彼指,則彼指於我指獨為非指也· ,此以指喻指之非指也。若覆以彼指還喻我指,則我指於彼指 ...
錢基博, 2006
8
先秦思想史稿: - 第 117 页
這裏有一段立辭是極有名的:「以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也;以馬喻馬之非馬,不若以非馬喻馬之非馬也。天地一指也,萬物一馬也。」這段立辭,最直接地與公孫龍的《守白論》有一種可比性,也就是白馬非馬這一立論。我們知道,白馬非馬是公孫龍 ...
季蒙, ‎程漢, 2009
9
莊子與解構主義 - 第 81 页
第六段原文的隱喻,其實是承繼前文而要由超解構的立場呈現一存有學的論述,在此我們將此段文本錄下並用存有學的語言加以重述;「以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也;以馬喻為之非馬,不若以非馬喻馬之非馬也;天地一指也,萬物一馬也。」10其存 ...
歐崇敬, 2010
10
龍宇純全集【全套5冊不分售】:
不僅如此,上文「以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指」,意義亦復相同。指的意思是物名,即荀子正名篇「制名以指實」的指。不過荀子的指為動詞,義為指稱;莊子的指為名詞,義逐為物之名」習慣於中國語文的人,都知道這是「指」與「所指的不同,而「所指」 ...
龍宇純, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «指喻»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 指喻 is used in the context of the following news items.
1
薰法香:當生活綁在指掌之間
我想起了明朝方孝孺所寫的一篇「指喻」,文章講一個人身強體健,不意「拇有疹、隆起而粟、以為不足患。既三日,聚而如錢、又三日,拇之大盈握,近拇之指,皆為之痛, ... «on.cc東網台灣, May 15»
2
小感冒惡化導致四肢壞死壯男截肢保命
明代大儒方孝儒所寫的《指喻》中,有這麼一段:「天下之事,常發於至微,而終為大患;始以為不足治,而終至於不可為。」千萬不要以為只是小病,就輕忽對待,等到情況 ... «蘋果日報, May 15»
3
中纪委刊旧文惹关注被指暗批曾庆红
文章被指喻意敲打中国权力高层普遍存在的裸官及严重贪腐现,文章此番再次 ... 纽约城市大学政治学教授夏明认为,根据字面上的暗喻,去猜测谁就是文章所指的庆 ... «自由亚洲电台, Mar 15»
4
解码"唐诗百话"脱颖而出的原因:揭示了唐诗本来的面貌
... 名为《草》,认为作者创作的核心意象是指喻小人。施蛰存追本溯源,复原诗题,使诗歌最初的立意显现出来。如此揭示唐诗本来面貌的文化修复,在著作中不胜枚举。 «人民网, Jan 15»
5
高院狠批裁判官故意刁難被告
高院法官昨頒下判詞,指翻聽法庭錄音,都可清晰聽到裁判官嘲笑司機的竊笑聲, ... 李官又舉例指喻官問及上訴人有否與案件相關的照片,上訴人未來得及澄清,已遭 ... «雅虎香港, Oct 14»
6
鸳鸯最早的比喻就是夫妻并非兄弟
... 往来”栏目中《鸳鸯最早的比喻就是夫妻》一文(作者为上海读者黄德和):鸳鸯一词初见于《诗经》,并无明确指喻。最早将鸳鸯比喻为夫妻的,应该是西汉人司马相如。 «新华网, Aug 14»
7
小事引爆積怨不到48小時被逮台商殺主管刺5刀再勒斃
台灣知名「漢象」設計公司的設計師喻孔中,不滿廈門分公司主管彭文堯向台灣總 ... 彭曾回報總公司,指喻某自以為是、不與人合作,公司知道兩人不合,卻沒想到竟鬧 ... «加拿大星島日報, Jun 12»
8
龙凤呈祥伯爵中国风皇室情侣腕表
在随后的中国历史里,龙亦意喻着皇帝,特别指喻天子自上苍承接正向力量泽披百姓的角色,是为人带来好运的使者。今日,龙仍然代表着统治者的领导智慧及仁慈等 ... «新浪网, Mar 11»
9
新版《红楼梦》大史湘云(马晓灿饰)
这一段趣妙喻致使众多文人墨客歌赋传颂,宋代苏轼据此写了一首《海棠》诗:东风 ... 即笑道:“夜深”两个字,改为“石凉”两个字,实即说明了作者是把湘云指喻为海棠的。 «网易, Dec 09»
10
喻可欣称初识刘德华就同居13天(
朱丽倩为刘德华苦守24年地下情,天王认了婚姻,前女友喻可欣也表示解脱了 ... 对外回应,她坦承这句话伤她很深,外界解读天堂指朱丽倩,地狱指喻,她说:“我不 ... «中网资讯中心, Sep 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 指喻 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhi-yu-13>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on