QUÉ SIGNIFICA ভ্রষ্ট EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «ভ্রষ্ট» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ভ্রষ্ট en el diccionario bengalí
Lapse [bhraṣṭa] bien 1 perdí la perdida (perdida); 2 Caído (omitido, antipático); 3 aislado (malvado); 4 incrédulos; 5 El malo, el defectuoso; 6 Malos, adúlteros. [C] b. .tata, herencia. Teniente Bin (Esposa.) El adúltero. Falso B. 1 adulterio; 2 Corrupción, corrupción; 3 desviación de la religión. ভ্রষ্ট [ bhraṣṭa ] বিণ. 1 চ্যুত স্খলিত (লক্ষ্যভ্রষ্ট); 2 পতিত (কুলভ্রষ্ট, স্হানভ্রষ্ট); 3 বিচ্ছিন্ন (যূথভ্রষ্ট); 4 ধর্মবিরুদ্ধ; 5 দুষ্ট, দোষযুক্ত; 6 নষ্ট, ব্যাভিচারী (ভ্রষ্টাচার)। [সং √ ভ্রন্শ্ + ত] বি. ̃ .তা, ভ্রংশ। ভ্রষ্টা বিণ. (স্ত্রী.) ব্যভিচারিণী। ভ্রষ্টাচার বি. 1 ব্যভিচার; 2 দুর্নীতি, কদাচার; 3 ধর্মপথ থেকে বিচ্যুতি।
Pulsa para
ver la definición original de «ভ্রষ্ট» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ভ্রষ্ট»
Descubre el uso de
ভ্রষ্ট en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ভ্রষ্ট y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
জীবিকা থেকে ভ্রষ্ট করেছ বলে সেদিন আমার কাছে মাপ চাইছিলে। যথার্থ জীবনের পথ থেকে ভ্রষ্ট হয়েছি অথচ সেই সর্বনাশের পরিবর্তে যা দাবি করতে পারতুম তা মেটে নি। আমি ভেঙেছি আমার স্বভাবকে, কুসংস্কারে অন্ধ তুমি ভাঙতে পারলে না তোমার পণকে যার মধ্যে সত্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা57
ভ্রষ্টাচার – কাকে ভ্রষ্ট বলব? ভ্রষ্ট যে আচার – তাই ভ্রষ্টাচার। মিথ্যাচরণ – সবসময়ের জন্যই ভ্রষ্টতা, মানুষকে অসন্মান করা - সবসময়ের জন্যই ভ্রষ্টতা, মানুষের ব্যক্তিগত অধিকার লঙ্ঘিত হচ্ছে না হচ্ছেনা তাও তাঁর ও সমষ্টির পরিবর্তনশীল প্রজ্ঞার সাথে সম্পূর্ণ ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
3
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
অসীমের সন্ধানে সন্ন্যাসী বাস্তব হতে ভ্রষ্ট হয়ে সত্য হতে ভ্রষ্ট হয়েছে, বিক্রম তেমনি প্রেমে বাস্তবের সীমাকে লজঘন করতে গিয়ে সত্যকে হারিয়েছে । এই তত্ত্বকেই যে সজ্ঞানে লক্ষ্য করে লেখা হয়েছে তা নয়। এর মধ্যে এই কথাটাই প্রকাশ পাবার জন্যে স্বত উদ্যত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
"মানছি, মানছি এক-শবার মানছি। তুমিই সে সমস্ত নিঃশেষে ঘুচিয়ে দিয়েছ। তবে আজ আবার অমন নিষ্ঠুর করে বলছ কেন?" "কোনমনস্তাপে বলছি, শোনো। জীবিকা থেকে ভ্রষ্ট করেছ বলে সেদিন আমার কাছে মাপ চাইছিলে। যথার্থ জীবনের পথ থেকে ভ্রষ্ট হয়েছি অথচ সেই.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা243
... তৎসতীত্ব নষ্ট-কৃ, ভ্রষ্ট-কৃ বা কুমারীত্বনাশ-কু, ন ষ্ট-কৃ, কদর্য-কৃ, শোভা নষ্ট-কৃ, উত্তমতারূপ বা গুণবর্জিত-কৃ, ফু লরহিত-কৃ, ফুলবর্জিত-কৃ, ফুলনষ্ট-কৃ । Deflourer, m. s. কুমারীগামী অবিবাহিতা কন্যাকে ভুষ্ট। করে যে, বা তাহার সতীত্বনাশক, কুমারীত্বনাশক, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
... অজ্ঞানীর পক্ষে মিথ্যাই সত্য ৷ সেই মিথ্যা থেকে ভ্রষ্ট হলেই সতব্রু থেকে সে ভ্রষ্ট হবে ৷ দেশের প্ৰতিমাকে যে লোক সতব্রু বলে মানতে পারে দেশের প্ৰতিমা তার মধ্যে সতে]র মতোই কাজ করবে ৷ আমাদের যে-রকমের স্বভাব কিম্বা সংস্কার তাতে আমরা দেশকে সহজে মানতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... ভজস্তি যে চ জ্ঞ]ত্ব]পিঅবজ]নস্তি অ]ত্মনছু প্রভরে]অন্মযম্ম]তমু | তদভজনে রুতব্লত]মপ]]হ ঈশ্বরবিভি ৷ স্থ]ন]দৃবর্ণ]এম]দূ ভ্রষ্ট]ল্প ৷ ন্ব]মী ৷ তত্র]জ্ঞ]নিনাহ্ সংস]রৰু] অনিবৃত্তিরেব অধ১প]ত= ৷ অবজ]নতাত মহানরকে প]তইতি বিৰেকা ] স্থামাং বর্ণ]শ্রম]ৎ ভ্রষ্ট]ট্ট ন্বধমস্থা ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
8
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
... সার্থকতা আছে কিনা সন্দেহ জাগে ৷ *রাজা ও রানীর স্থচনার রৰীন্দ্রনাখ বলিরাছেন, “অসীমের সন্ধানে সম্যা*সী বাস্তব হতে ভ্রষ্ট হযে m; হতে ভ্রষ্ট হযেছে, বিক্রম তেমনি প্রেমে বাস্তরের র্নীমাকে aw: করতে গিযে সত্যকে হারিযেছে ৷” “তপভীঈ নাটকেও অপর দিক দিবা ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
9
Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1
অর্থাৎ, বল্লালসেনের রাজ্যে হুষ্ট-ন্বতাব স্থবর্ণবণিকেরা ধনহেতু অহস্কৃত হইবা ব্রান্ধগ্রগণেব ও বাজবি মান হানি করিতে লাগিল I কলিতে তেজ্যে'হীন ক্ষত্রিরেরা ছেত্রী নামেই গণিত হইল, এবং যে বগিকেরা ( পুরের ) বৈহা হিল, তাহারা আমার ভ্রষ্ট হওআতে এই কলিকালে ...
... বিশ্বাস করিতেন, পৌড়া*র দলও তেমনি বিপক্ষ দলকে সত্যসত্যই ধ*র্গ-ভ্রষ্ট কূনাঙ্গার বলিবা বিখসে করিতেন ৷ তাহাদের কাহারো অন্তাকরণে হকানো একার রূত্রিমতা ছিল না ৷ তখনকার ইরহ-বেঙ্গালের দল সহম্র আচার ভ্রষ্ট হইলে-৪ ও-দেশী সহসাজিতেন না , আর তখনকার কালের .
Dvijendranātha Ṭhākura, 1920
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ভ্রষ্ট»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ভ্রষ্ট en el contexto de las siguientes noticias.
নৈরাজ্যবাদী ভ্রষ্ট আন্দোলন নয়
তাই নিত্যনতুন চিন্তার বিকাশের শর্ত হিসেবে ক্যাম্পাস ডেমোক্রেসি তথা ছাত্রছাত্রীদের যোগ্য ভূমিকা প্রয়োজন, যাতে মুক্ত চিন্তার সুবাতাস প্রবাহিত হতে পারে। তাই আমি মনে করি, প্রেসিডেন্সি কলেজের আন্দোলন কোনও নৈরাজ্যবাদী ভ্রষ্ট আন্দোলন নয়, বরং ষাটের দশকের ঐতিহ্যকে বহন করে চলেছে আজকের প্রজন্ম। ধারে বা ভারে আজকের আন্দোলন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
৫৭ ধারা নিয়ে আরেকটি রিট আবেদন খারিজ
৫৭ ধারায় বলা হয়েছে, ওয়েবসাইটে প্রকাশিত কোন ব্যক্তির তথ্য যদি নীতি ভ্রষ্ট বা অসৎ হতে উদ্বুদ্ধ করে, এতে যদি কারো মানহানি ঘটে, রাষ্ট্র বা ব্যক্তির ভাবমূর্তি ক্ষুণ্ণ হয়, তাহলে তা অপরাধ হিসাবে গণ্য হবে এবং অনধিক ১৪ বছরের কারাদণ্ড এবং ১ কোটি টাকা পর্যন্ত জরিমানা করা যাবে। সম্প্রতি ফেসবুকে একজন মন্ত্রীকে জড়িয়ে স্ট্যাটাস দেয়ার ... «BBC বাংলা, Sep 15»
আইনের ক, খ এবং ৫৭ ধারা
কোন নীতি থেকে ভ্রষ্ট হলে একজন নীতিভ্রষ্ট বলে বিবেচিত হবেন? ইদানীং পত্রপত্রিকায় দেখছি, বিএনপির বহু নেতা-কর্মী আওয়ামী লীগে যোগ দিচ্ছেন। বিএনপি কি দাবি করতে পারে যে এঁরা নীতিভ্রষ্ট হচ্ছেন? শুধু নীতিভ্রষ্টই না, 'নীতিভ্রষ্ট...হইতে উদ্বুদ্ধ হওয়া' যে ন্যূনতম সাত বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত হওয়ার মতো একটা ভীষণ অপরাধ হতে পারে, এমন আইন ... «প্রথম আলো, Ago 15»
হজ সেলফি নিয়ে আলেমদের বক্তব্য
সেলফির কারণে হজের প্রকৃত উদ্দেশ্য থেকে ভ্রষ্ট হচ্ছেন মুসল্লিদের অনেকেই, এমনটা মনে করছেন আলেমগণ। বেশ কয়েকজন বিশেষজ্ঞ ও সৌদি আরবে হজ আদায়ে যাওয়া বহু ধর্মপ্রাণ মুসল্লি এহেন কর্মকাণ্ডের তীব্র নিন্দা জানিয়ে একে পর্যটকদের মতো আচরণ বলে মন্তব্য করছেন। অনেকেই হতাশ ও বিরক্ত। এমন পরিস্থিতিতে অপ্রয়োজনে হজ ও ওমরাহর সময় সেলফি না তুলতে ... «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
ছায়ানটে ঠাকুরবাড়ির গান
সুকান্ত চক্রবর্তী দর্শকদের স্বাগত জানিয়ে বললেন, সম্প্রতি ভারতের পশ্চিমবঙ্গে 'কাদম্বরী' চলচ্চিত্রে জ্যোতিরিন্দ্রনাথকে ভ্রষ্ট চরিত্রের মানুষ হিসেবে দেখানো হয়েছে। কিন্তু তাঁর স্ত্রী কাদম্বরীর মৃত্যুর পর শোকে তিনি আর গান লিখতে পারেননি। তিনিই বাংলা গানে প্রথম ফিউশনের প্রয়োগ করেন। বাংলা গানের আকার মাত্রিক স্বরলিপিতেও তাঁর ... «প্রথম আলো, Ago 15»
স্বতন্ত্রতা সংগ্রাম, বিভাজন, আটষট্টি বছর
সাদাত হাসান মান্টোর 'তোবা টেক সিং' ইত্যাদি গল্পগুলি যেন ওই ভ্রষ্ট সমাজের জীবন্ত দলিল। বাংলা সাহিত্যেও দেশভাগের ওপর তখনকার সময়ের লেখকদের অনেক মরমী গল্প আছে। সলিল চৌধুরীর 'ড্রেসিং টেবিল'। ঋত্বিক ঘটকের 'স্ফটিক পাত্র'। অমলেন্দু চক্রবর্তীর 'অধিরথ সুতপুত্র'। প্রফুল্ল রায়ের 'রাজা আসে রাজা যায়। দেবেশ রায়ের লেখা 'উদ্বাস্তু' এমন ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
আবদুল গাফ্ফার চৌধুরী এত বিলম্বিত টার্গেট!
সীমিত সংখ্যক বলছি এ কারণে যে '৭৫-এর পনেরো আগস্ট বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে সপরিবারে হত্যার পর থেকে বাংলাদেশের আর্থ-সামাজিক-সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক পরিমণ্ডলে যে দূষণ সৃষ্টি করা হয়েছে, যেভাবে রাজনৈতিকদের নষ্ট-ভ্রষ্ট করা হয়েছে, তা থেকে জাতির তথাকথিত বিবেক বলে পরিচিত সাংবাদিকদের অধিকাংশই রেহাই পাননি। কেউ কেউ আদর্শিক ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
সহজ আমল অনেক সওয়াব
সঙ্গে সঙ্গে বেঁচে থাকা উচিত ভ্রষ্ট নিয়ত এবং ভ্রান্ত লক্ষ্য মনে পোষণ করা থেকে। নবী করিম (সা.) ইরশাদ করেছেন, কিয়ামতের দিন সর্বপ্রথম একজন শহিদকে ডাকা হবে এবং তার ওপর আল্লাহর দেয়া নেয়ামতগুলো একে একে স্মরণ করানো হবে। অতঃপর জিজ্ঞাসা করা হবে, তুমি কি এসব নেয়ামত ভোগ করেছিলে? সে স্বীকার করে নিবে। বলবে, হ্যাঁ, এসব নেয়ামত আমি ভোগ ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
সারাক্ষণ নামাজ, হাতে তসবিহ; আর মুখে মিথ্যা: খুজিস্তা-নূর-ই-নাহরিন
আমি থেকে আমিত্ব থেকে মুক্ত হয়ে পুরো বিশ্ব ব্রহ্মাণ্ডের সাথে আমাদের সংযোগ স্থাপিত করে। রোজা, নামাজ, হজ্ব, যাকাত মূলত আমাদের শান্তি দেয়, নিয়মানুবর্তী করে, ডিসিপ্লিন করে। জীবনে আমাদের এগিয়ে নিয়ে যায়। যা আমাদের পরম পাওয়া। কিন্তু আমরা ধর্মের পথ থেকে বিচ্যুত হয়ে লোভ, হিংসা, অহংকারকে সঙ্গী করে বিভ্রান্ত হই, পথ ভ্রষ্ট হই, ... «মানবকণ্ঠ, Jul 15»
রাশিফলে জেনে নিন কেমন যাবে আজকের দিন
পারিবারিক উত্তেজনায় আপনার মনোযোগ ভ্রষ্ট হতে দেবেন না। আপনার কঠোর পরিশ্রম কর্মক্ষেত্রে আজ রং প্রদর্শন করবে। আপনার কথা এবং কাজের প্রতি খেয়াল রাখুন, যদি আপনি প্রতারণাপূর্ণ কিছু করেন তাহলে কর্তাস্থানীয় ব্যক্তিরা কম সহানুভূতিশীল হবেন। আপনার স্ত্রী আপনার স্বাস্থ্যর দিকে আজ অসংবেদী হতে পারেন। তুলা (সেপ্টেম্বর ২৩- অক্টোবর ২২): ... «কালের কন্ঠ, Jul 15»
