QUÉ SIGNIFICA বিতান EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «বিতান» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de বিতান en el diccionario bengalí
Bitana [bitāna] b. 1 luz de luna, dosel (Latabitan); 2 mandap; 3 punks, cuello (flor); 4 tienda 5 (raro) yagna o altar [C. B + √ Tan + A]. বিতান [ bitāna ] বি. 1 চন্দ্রাতপ, চাঁদোয়া (লতাবিতান); 2 মণ্ডপ; 3 পুঞ্জ, নিচয় (পুষ্পবিতান); 4 তাঁবু; 5 (বিরল) যজ্ঞ বা যজ্ঞবেদি। [সং. বি + √ তন্ + অ]।
Pulsa para
ver la definición original de «বিতান» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «বিতান»
Descubre el uso de
বিতান en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
বিতান y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বি / 4প” বিতান পুরুষঃ। ইতি অহো ম্লাদিচ। বিকল্পে বিস্মযেপহে। ইতি কদুঃ1 কিমুহূধান্ত উত্তরাদি।চাৎ উতাহোম্বিৎ আহোর্ষিদিতি চ যথা ভারতে । উত্তাহাধিভবে' দ্রাজানলঃ পরপুরঞ্জং।ইতিঙ্গা হোবিমুখ মিতি ভারা।ইতি ভরতঃ ll * বিতর্কণ স্ত্রী বিতর্কঃ।
2
Prabāsīra dr̥shṭite Bāṃlādeśa
... কুত্রিম উপাযে তিনি হীরা তৈরী করতে পারেন কি না ৷ ড: রামন হীরা এবং অন্যানা ফেটিক নিযে গবেষণা করে থাকেন বলেই তাকে এই পপ করা হযেছিল৷ কিন্ড বিতান avatar যার সাধারণ জান আছে, সে নি*চয জ্যান কৃত্রিম উপাযে হীরা তৈরী করতে তিনি জানেন বিলা, এটাই তার ...
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
জিহবা বুঝায়। ১। সুন!-স্ত্রীং । ২। অধোজিহ্বিক। (আল জিহ্বা) [ কস্তা, বধস্থান ] ৪৫৭ II ' , বিতান শব্দে যাগ প্রভৃতি বুঝায় । ১। বিতান-পুংফ্রীং । ২। ক্রতু। ৩। বিস্তার ত্রিং। - ৪ । তুচ্ছক (শূন্ত ) । ৫। মন্দ। ৩৫৮। কেভন শব্দে কার্য্য প্রভৃতি বুঝায়। ১। কেতন-ক্লীং।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Bijñāna śikshā, Bāṃlādeśa
বিতান. বিজ্ঞার্নী ও বিজ্ঞানম্রনস্কতা ৰিজ্ঞান শন্দের আভিধানিক অর্থ “বিশেষ জ্ঞার্ন ৷ এক কথার বলা হর যে, ৰিজ্ঞান হলো বঅজগৎ সম্পর্কে স্থসংবদ্ধ জ্ঞান ৷ অনেকে মনে করেন, যে জ্ঞানকে আমরা প্রযোগ করি তাই বিজ্ঞান ৷ তাছাড়া পর্ষবেক্ষণ, পরীক্ষা-নিরীক্ষা ...
5
লোক লোকান্তর / Lok Lokantar (Bengali) : Bengali Poetry:
আল মাহমুদ / Al Mahmud. অন্ধকারে একদিন একদিন ঘরে এসে হৃদয়ের প্রিয় শয়তান স্লান হেসে বিছানায় বসে মায়াবী কথার ফাঁকে বোঝাল সে : প্রভুর শহরে আমি নাকি যেতে পারি! অপরূপ নিষিদ্ধ বিতান অলৌকিক ফলবতী বৃক্ষের নীচে। বললাম, তীক্ষধার আমার কিরিচে ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা67
Awning, m. s. চন্দ্রাতপ, চাদওয়া, বিতান, চান্দনী, পরদা, ছত্রী, Awoke,Awake ক্রিয়ার ভূতকাল বাচক শব্দ, যথা, জাগিয়াছি লাম । Awork, ad. কার্য্যেতে, কর্মে, ব্যবসায়ে । - Aworking, a. ক্রিয়মাণ, কর্মযুক্ত, কার্যে নিযুক্ত, কর্মবান, ক্রিয়া বান, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা298
বিক্রয় শিল্প বা বিতান কোনোটাই নয়। TV. বিক্রয় একটা শিল্প ও একটা বিজ্ঞানও উভয়ই প্রম বীমা বিক্রির জন্য অন্বেষণের সময় একটা জাতিগত বা সামাজিক সমিতির সদস্যদের দ্বারস্থ হওয়াকে কোন ক্যাটাগোরির শ্রেণ ভুক্ত করা হবে? I. তা ক্ষণিক গ্রপ II. স্বাভাবিক ...
8
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা234
... আর শিল]দীল]তে রত] বরটই৷ পজন] গ্রামগুলি রক আব ]ব রনি৩ব করার জন] কৃষি শিল] ও মমবার - প তিরনর মমররর শান্তিনিকেতান তিনি পকটি ব]]পক উদে]]গও গ্রহণ করেছিলেন৷ তার পভ]র ছিল, কৃষিতে ররৎমস্পচু] হলে গ্রামগুলি নিজেদের বিদ]]পীঠ, শম]গুদাম, মমবার বিতান পমনকি ব]]ৎক পযল ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
9
বখতিয়ারের ঘোড়া / Bakhtiyarer Ghora (Bengali) : Bengali ...
তোমার সালাত শেষে যে দিকেই ফেরাও সালাম বামে বা দক্ষিণে, আমি ও মুখেরই হাসির পিয়াসি; এখনও তোমার ওষ্ঠে লেগে আছে আল্লার কালাম খোদার দোহাই বলো ও ঠোটেই, আমি ভালোবাসি।' প্রভুর বিতান থেকে প্রেম আসে আদমের আত্মা হয়ে, নারী পেরিয়ে নক্ষত্রপুঞ্জ, ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
10
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
সর্বনেশা গ্রীম এসে বর্ষশেষে রুদ্রবেশে আপন ৫ঝাঁকে বিষম রোখে আগুন কৌকে ধরার চোখে | তাপিষে গগন, কাঁপিষে ভুবন মাতাল তপন নাচলো পবন, যৌদ্র ঝলে আকাশতলে অগ্রি জলে জলেস্থলে | ফেলছে আকাশ তপ্ত নিশাস, ছুটছে বাতাস ঝললিষে ঘাস, ফুলিষে বিতান ণ্ডখনো শাশান, যার ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «বিতান»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
বিতান en el contexto de las siguientes noticias.
আসন্ন ঈদ উপলক্ষে দেশব্যাপী কয়েক স্তরে র্যাবের বিশেষ নিরাপত্তা
আসন্ন ঈদকে কেন্দ্র করে ঢাকাসহ দেশব্যাপী গুরুত্বপূর্ণ পশুর হাট, পশু পরিবহন, গার্মেন্ট শিল্প, বিপণী বিতান, বাস ও রেলষ্টেশন, লঞ্চ টার্মিনাল এবং ফেরী ঘাটে বিশেষ নিরাপত্তা ব্যবস্থা জোরদার করা হয়েছে। ঈদ উপলক্ষে যাতে নির্ভয়ে বিভিন্ন গরুর হাটে কোরবানীর পশু কেনা-বেচা করতে পারে সে জন্য র্যাব সাদা পোশাকে গোয়েন্দা নজরদারি বৃদ্ধির ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
ঈদুল আজাহার নতুন পোশাক
১৯৯৭ সালের দিকে খুবই স্বল্প পরিসরে ধানমণ্ডিতে শুরু। সময়ের পরিক্রমায় বেড়েছে পরিধি। যুক্ত হয়েছে নিজস্ব আরও লেবেল তানজিম ও জারজেইন। বয়স এবং রুচিভেদে পাশ্চাত্য এবং দেশি ধারার পোশাক ও উপকরণের বিতান হিসেবে এখন পরিচিত। এখন সুপরিসর 'ফ্ল্যাগশিপ আউটলেট' নিয়ে রাজধানীর বনানী এগারোতে। থাকছে তারুণ্যের সকলধরনের পোশাক। পাশাপাশি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সন্ধ্যা নামলেই অটো চলে মর্জিমাফিক, সমস্যায় যাত্রীরা
দক্ষিণ কলকাতা এবং টালিগঞ্জ-গড়িয়া রুটে তৃণমূলের শ্রমিক সংগঠনের নেতা বিতান হালদার বলেন, ''কিছু চালকের মধ্যে এখনও যে কাটা রুটে ভাড়া খাটানোর প্রবণতা রয়েছে তা অস্বীকার করার উপায় নেই। তবে কোনও যাত্রী আমাদের কাছে অভিযোগ করলে বা কোনও প্রমাণ মিললে আমাদের ইউনিয়নের পক্ষ থেকে সেই চালকের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিই।'' দক্ষিণ ২৪ পরগনা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বিশ্বাস ছিল হৃদয়ে
সংবাদ সম্মেলনের আনুষ্ঠানিকতা শেষ করে মাথা নিচু করে প্রেসবক্স ছাড়ছিলেন ভারতের কোচ বিতান সিং ও অধিনায়ক প্রবসুখান সিং। সিঁড়ির গোড়াতেই দেখা হয়ে গেল বাংলাদেশ অধিনায়ক শাওন হোসেনের সঙ্গে। হাত মিলিয়ে প্রবসুখান বলল, 'অভিনন্দন'। শুধু ভারত অধিনায়কই নয়, কাল তো সারা বাংলাদেশই পরোক্ষে অভিনন্দন জানিয়েছে শাওনদের। স্বপ্নের ... «প্রথম আলো, Ago 15»
বাংলাদেশকে সমীহ করে ভারতের কোচ যা বললেন
ম্যাচ পূর্ববর্তী সংবাদ সম্মেলনে ভারতের কোচ বিতান সিং বলেন, 'দ্বিতীয় সেমিফাইনালে আমরা সৌভাগ্যবশত জিতেছি এবং ফাইনালে পৌঁছেছি। ফাইনালে প্রতিপক্ষ স্বাগতিক বাংলাদেশ। দর্শক সমর্থন তাদের পক্ষে থাকবে। তবে আমরা ফাইনালের লড়াইয়ের জন্য পুরোপুরি প্রস্তুত। বাংলাদেশ দলকে সমীহ করি। শারীরিক, মানসিক, কৌশলগত সবদিক দিয়েই তারা ভালো ... «ভোরের কাগজ, Ago 15»
স্বাগতিক দর্শক নিয়ে চিন্তিত ভারত
সোমবার সিলেট নগরীর নির্বাণা ইন হোটেলে অনূর্ধ্ব-১৬ দলের হয়ে কথা বলতে আসেন ভারতীয় দলের প্রধান কোচ বিতান সিং। বাংলাদেশের সামর্থ্যরে কথা বলতে গিয়ে দর্শকদের নিয়েও কথা বলেন তিনি, 'বাংলাদেশের মাঠে খেলা হচ্ছে। তাদের দর্শক বেশি। এই দর্শকরাই কিছুটা চাপে ফেলবে আমাদের। তার পরও আমরা মাঠে বল রক্ষার লড়াইয়ে যে কোনো পরিস্থিতি ... «সমকাল, Ago 15»
সতর্ক ভারতের চোখে 'শক্তিশালী' বাংলাদেশ
গ্রুপ পর্বে বাংলাদেশের কাছে ভারতের হারের কারণে দুই দলের ফাইনালটি ভিন্ন মাত্রা পাচ্ছে। ভারত কোচ বিতান সিংয়ের কথাতেও এসেছে কিছুটা পরিবর্তন। গ্রুপ পর্বের ম্যাচের আগে বাংলাদেশকে সমীহ করা এই কোচ এবার ফাইনাল সামনে রেখে প্রতিপক্ষকে 'শক্তিশালী' মেনে নিলেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
সাজসজ্জার টুকিটাকি
নগরীর বিপণী বিতান ও শপিংমলগুলোতে কসমেটিকসের যেমন চাহিদা রয়েছে তেমনি ফুটপাতেও আছে এর চাহিদা। নিম্নবিত্তের লোকজন ফুটপাত থেকে ক্রয় করছেন কসমেটিকস সামগ্রী। এসব কসমেটিকস সামগ্রীর মধ্যে দামেরও রয়েছে ফারাক। রাজধানীর নিউ মার্কেট, গাউছিয়া, চাঁদনী চক, মেট্রো শপিং মল, বসুন্ধরা শপিং সেন্টার, মিরপুরের শাহ আলী প্লাজাসহ বিভিন্ন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
বরগুনায় জমে উঠেছে ঈদ বাজার
মধ্যম আয় ও উচ্চ আয়ের লোকজন ভিড় জমাচ্ছেন লাক্সারি ফ্যাশন হাউজ, সিমথিয়া ক্লথ স্টোর, ঝলক ফ্যাশন হাউজ, কামাল ব্রাদার্স, কুরিয়ান প্লাজা, ইত্যাদি শাড়ি বিতান, সাড়া শাড়ি ঘর, অন্তরঙ্গ শাড়ি বিতান, অপূর্ব সু হাউজ, ভাই ভাই সু হাউজ, খান সু হাউজসহ শহরের অভিজাত বিপনী বিতানগুলোতে। আর নিম্ন আয়ের মানুষ ভিড় জমাচ্ছেন ফুটপাতের দোকানে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
শেষ মুর্হুতের কেনাকাটায় দোহার নবাবগঞ্জের শপিংমলগুলোতে ক্রেতায় …
আর ফ্যাশন, চাঁদনী সুপার মার্কেট, সিজান কমপে¬ক্স, সামিয়া বস্ত্র বিতান, মিতালী মার্কেটসহ কসমেটিক্স, জুতা ও পাঞ্জাবীর বিভিন্ন বিপণী বিতানগুলোয় চলছে কেনা বেচার মহোৎসব। বিভিন্ন রঙ ও বর্ণের শাড়ী, লুঙ্গি, পাঞ্জাবী, থ্রি-পিছ, লেহেঙ্গা, শার্ট, গেঞ্জিসহ শিশু পোশাকের বিপুল সমাহার ঘটেছে প্রতিটি দোকানে। ভারতীয় টিভি সিরিয়াল ও ... «আমার দেশ, Jul 15»
