Significado de "তান" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE তান EN BENGALÍ

তান  [tana]

QUÉ SIGNIFICA তান EN BENGALÍ

definición de তান en el diccionario bengalí

Tan [tāna] b. 1 rabia musical, melodía musical (oreja de purl); 2 tonos (tono atado); 3 sonido de sonido; 4 Sintonía muy rápida en la difusión de la rabia musical [C. √ T + A]. Cree sin bronceado B. Comienza a cantar, cantando libremente. Cree B. Poco a poco sintonice la melodía. Atrapa la flecha B. Comience la canción; Sonido armonioso

তান [ tāna ] বি. 1 সংগীতের রাগবিস্তার, সুরের আলাপ (পূরবীর তান); 2 সুর (সেতারে তান ধরেছে); 3 সুরেলা ধ্বনি; 4 সংগীতে রাগের বিস্তারে অতি দ্রুত সুরসাধনা। [সং. √ তন্ + অ]। তান ছাড়া ক্রি. বি. গান শুরু করা, মুক্তকণ্ঠে গান গাওয়া। তান তোলা ক্রি. বি. ধীরে ধীরে সুর উঁচুতে তোলা। তান ধরা ক্রি. বি. গান আরম্ভ করা; সুরেলা ধ্বনি করা।

TRADUCCIÓN DE তান

Conoce la traducción de তান a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de তান presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 张力
• Traductor bengalí - español: tensión
• Traductor bengalí - inglés: Tension
• Traductor bengalí - hindi: तनाव
• Traductor bengalí - árabe: توتر
• Traductor bengalí - ruso: напряженность
• Traductor bengalí - portugués: tensão
• bengalí: তান
• Traductor bengalí - francés: tension
• Traductor bengalí - malayo: Keynote
• Traductor bengalí - alemán: Spannung
• Traductor bengalí - japonés: テンション
• Traductor bengalí - coreano: 긴장
• Traductor bengalí - javanés: intine
• Traductor bengalí - vietnamita: sức ép
• Traductor bengalí - tamil: சிறப்புக்குறிப்பு
• Traductor bengalí - maratí: मुख्य कल्पना
• Traductor bengalí - turco: temel düşünce
• Traductor bengalí - italiano: tensione
• Traductor bengalí - polaco: napięcie
• Traductor bengalí - ucraniano: напруженість
• Traductor bengalí - rumano: tensiune
• Traductor bengalí - griego: ένταση
• Traductor bengalí - afrikáans: spanning
• Traductor bengalí - sueco: spänning
• Traductor bengalí - noruego: Tension

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «তান»

Descubre el uso de তান en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con তান y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

ঋষ্যাদি কম্বে"ক্ত হ অস্য কেশরাদিন}াসস্য প্রজাপতি ঋষিদেবীগায়ত্রীছন্দোলক্ষীনারায়ণেদেবতা হলোদী জানি স্বরাশক্তয়ঃ আত্মনোংচু্যুতায়ত্বে বিনিয়োগ ইতি তান একপঞ্চাশমাতৃকাবর্ণান্ কেশরাদিতিরেকপঞ্চাশমূপ্তিভিঃ তাবতৗভিরেব কীর্ত্যাদিভিশ্চ ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...

নিত্যানন্দ স্বরূপের দেখিয়া বিলাস। চিত্তে কিছু তান জন্মিয়াছে অবিশ্বাস। চৈতন্ত চন্দ্রেতে তান বড় দৃঢ় ভক্তি। নিত্যানন্দ স্বরূপের না জানেন শক্তি। দৈবে সেই ব্রাহ্মণ গেলেন নীলা চলে। তথায় আছেন কতদিন কুতুহলে। প্রতিদিন যায় বিপ্র চৈতন্তের স্থানে।

Kshiroda Bihari Goswami, 1914

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

সুরাঃ তান মানবননান ঠীক্ষ্য ব্রু ক্ষ। লোকপিতামহঃ। অভিভূতান গল্পেণৈর হৃত স্ববিষযনিব । পশ প্রছ সুখীকৃত্য শুল্ক মিস্ত্র হুতা শনঃ ll বুন্ধোবাচ । স্বাগত* ভোঃ সুরগণাঃ কিমর্থ যুগ্ম মাগতাঃ। ঝু খোপহতদেহাশ্চ যুক্সানমানাগা লঙ্কযে ll নিরাধারান নিরাতঙ্কান ...

Rādhākāntadeva, 1766

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা317

হর না-হহলও হমধ! ও হয!গ!তাব বিচারে অমিল চরন্দব চাইতে হকারনা অহ্শে নুন ছিরলন ন! সেরদ৷ বিশ্বভারতীর প!তান ছ!র হিসেবে তাকে পদান কব! হরমি মন্ম!নসৃচুক দেশিরকাতম৷ বিষরট! মিরর ভাবার আছে৷ পাকিতান কাররম হবার পর রবীন্দ্র-চচার আইনগত বাধা না-থাকরলও প!তিষ্ঠানিক পয“!

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

সূর্য প্রণাম / Surjo Pranam (Bengali): A Collection Of ...

তান-লয় নিয়ে তোমার খেলা চলেছে কতকাল, আজ সেই লয়ের তান রণরণিত হচ্ছে কোন অদৃশ্য তন্ত্রীতে তন্ত্রীতে, জানি না। কোন যুগান্তরের পারেও ধ্বনিত হবে সেই সুর কতদূর— তা কে জানে। যাত্রা :: আবৃত্তি পথে তোমার একাকী অভিযান। প্রতিদিন তাই পৃথিবীর বন্ধন ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা4

... বইটি এজেন্টদের কার্য পদ্ধতির সঙ্গে ভালোভাবে পরিচিত করবে বলে আশা করা হয় যা বিক্রয় সেবার পরে দক্ষতা প্রদান করতে প্রযোজন | এই কোর্স উপাদানের মধ্যে বস্তাবন্দী তান নিশ্চিতভাবে এজেন্টদের সাহায্য করবে জীবন বীমা সম্পর্কে সাম্প্রতিক তান অর্জন করতে ...

InsureGuru, 2014

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

... অত্যাচার সয় ৷ যেমন আকৃতির হরির লুঠ, তেমনি রঙের ৷ রঙ যে কত রকম হতে পারে, তার সীমা cw? ৷ রঙের তান উঠছে, তানের উপর তান; তাদের মিলও যেমন, তাদের অমিলও তেমনি; তারা বিরুদ্ধ নয, অথচ বিচিত্র ৷ রঙের সমারোহেও যেমন প্রকৃতির বিলাস, রঙের শম্মুন্তিতেও তেমনি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma

পীর তান শাহ অাহমদ উল্লা ঢাকার শহর মুরিদ তান মোহাম্মদ আজিম ধিহানের রাহাবর ।। মৌলানা মোহাম্মদ আজিম সর্বলোকে জানে পুব শহরের কুতুবি আল্লায় দিয়াছিল। তানে । শরিয়তের, মারিফতের, বৃক্ষের ছিল। ফুল ফুলবাড়ীতে গদি ছিল আল্লার মকবুল । অন্ত যাবৎ সে ফুলের ...

Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992

Śrīgaurānga-carita

তবে তান (১) স্থানে শিক্ষাগুরু নারায়ণ । করিলেন দশাক্ষর-মন্ত্রের গ্রহণ । তবে প্রভু প্রদক্ষিণ করিয়া পুরীরে।প্রভু বোলে “দেহ আমি দিলাঙ (২) তোমারে।” “হেন শুভ-দৃষ্টি তুমি করহ আমারে। যেন আমি ভাসি কৃষ্ণ-প্রেমের সাগরে।” গুনিঞা প্রভুর বাক্য শ্রীঈশ্বরপুরী।

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā

জাবত জীবন মুঞি দেখি লুহি কাম। তান ভক্তি বিনা ধিক নাহি আর ধাম | মোহামমদ ছগীর তান আজ্ঞাক অধীন। তাহান আছুক জস ভুবন এ তিন। (ডক্টর মুহমমদ এনামুল হক) -স্পস্ন-=--=-=-=- -=-*-* ২৯. সুলতান শামসউদদীন ইলিয়াস শাহ (১৩৪২-১৩৫৭ সাল) শ্রীসুখময় ৭৬ বাংলার শাসনকর্তা.

Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «তান»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término তান en el contexto de las siguientes noticias.

সনির ক্যামেরা মেলা শুরু

সনি বাংলাদেশের প্রধান স্ট্যানলি তান গতকাল বৃহস্পতিবার রাজধানীর বসুন্ধরা সিটি শপিং মলে মেলাটির উদ্বোধন করেন। মেলা উপলক্ষে দেশে সনির পরিবেশক র্যাংগ্স ইলেকট্রনিকস সব ক্যামেরা বিক্রিতে ছাড় দেবে। ২৪ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ছাড় দেওয়া হবে বলে জানান সনি-র্যাংগসের বিপণন ব্যবস্থাপক জানে আলম। সনির সাইবার শট ক্যামেরা, হ্যান্ডিক্যাম, ... «প্রথম আলো, Sep 15»

নজরুলগীতি সম্ভার

নজরুল তানপুরাতে তান সাজেননি। রবীন্দ্রনাথ তার গানের সাথে হারমোনিয়াম বাজানো পছন্দ করতেন না। রবীন্দ্রনাথের গানের সুরে বিশেষভাবে প্রভাব রেখেছে মধ্যবাংলার (কুষ্টিয়া অঞ্চলের) বাউল সুর। বাউলরা একতারা বাজিয়ে গান করেন। তারের বাজনায় স্বরনির্ভর করে তারের দৈর্ঘ্য, তারের ভার এবং তারের ওপর কতটা টান আছে, তার ওপর। বাউলরা গান করার ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»

আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর পরিচয়ে অপরাধীরা সক্রিয়

তান কাশেম ভূঁইয়া ও মো. সবুর আলী নামের তিন প্রতারককে গ্রেফতার করেছে ঢাকা মহানগর গোয়েন্দা ও অপরাধতথ্য বিভাগ। এ বিষয়ে মহানগর গোয়েন্দা পুলিশের (দক্ষিণ) উপ-কমিশনার (ডিসি) মো. মাশরুকুর রহমান খালেদ বাংলানিউজকে বলেন, আটকদের বিরুদ্ধে খিলগাঁও থানায় একাধিক মামলা রয়েছে। এদের মতো রাজধানীতে বেশকয়েকটি চক্র এখনও সক্রিয় রয়েছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

আজিয়াটা গ্রুপের ব্যবসায়িক সাফল্য

এখন পর্যন্ত স্মার্ট'র ২ দশমিক ৩ মিলিয়ন ইন্টারনেট গ্রাহক রয়েছে, যা দেশের মোট গ্রাহকের ৩২ শতাংশ। আজিয়াটা গ্রুপের বোর্ড অব চেয়ারম্যান তান শ্রি দাতো হাজী আজমান মোখতার বলেন, আজিয়াটার জন্য এটা ছিল একটি উন্নয়নের বছর, যা থেকে একটি বৈচিত্র্যময় ব্যবসায়িক গ্রুপের স্থিতিস্থাপকতা পরিলক্ষিত হয়। এক্সএল এবং সেলকম'র ট্রান্সফরমেশন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

থাই-মালয় সীমান্তে আরও গণকবরের সন্ধান

মালয়েশিয়া পুলিশের আইজি তান শ্রী খালিদ আবু বকর গণকবরের সন্ধান লাভের সত্যতা নিশ্চিত করেন। পারলিসের পুলিশ জানিয়েছে, পারলিসের বুকিত ওয়াং বারমা, ওয়াং কেলিয়ানে অবস্থিত গণকবর থেকে ২৪ জনের কঙ্কাল উদ্ধার করা হয়েছে। উদ্ধারকৃত দেহাবশেষগুলো স্থানীয় হাসপাতালে ময়নাতদন্তের জন্য পাঠানো হয়েছে। গত মে মাসে বুকিত ওয়াং বারমায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

ভিয়েতনামে চিংড়ি চাষ

... শতাংশ বেশি দাম পাবো৷''. গত ২৫ বছর ধরে চিংড়ির চাষ করে তান ভিয়েত হো সংসার চালাচ্ছেন৷ হো-র চার সন্তান, নাতিনাতনি তেরোটি৷ রোজ রাতে সকলে একসঙ্গে খেতে বসেন৷ পরদিন ভোরবেলা হো আবার পরখ করে দেখছেন: জালে ৯ কিলো চিংড়ি উঠেছে! দারুণ৷ হো বললেন, ''আমি এত মাছ ওঠায় খুব খুশি৷. Bildergalerie Bangladesch Sundarbans Mangrovenwälder ... «Deutsche Welle, Ago 15»

লক্ষ্মীর ভাণ্ডারে দশভুজা, সেরার সেরা তিনিই

আনন্দ-তান: সুরে-ছন্দে। 'সেরা বাঙালি ২০১৫'-র মঞ্চে রাশিদ খান। শুক্রবার, আইটিসি সোনার-এ। ছবি: দেশকল্যাণ চৌধুরী। যেমন বলা যায় না, কারা আগুন লাগায়! রাজনৈতিক ক্ষমতার সঙ্গে সহবাস করতে করতে হেনরিক হফগেন কখন হয়ে ওঠে মেফিস্টো! 'তিস্তাপারের বৃত্তান্ত' থেকে 'মেফিস্টো', 'রাজা লিয়ার' থেকে 'যারা আগুন লাগায়'-এর মতো নাটকের পরিচালক সুমন ... «আনন্দবাজার, Ago 15»

ভিয়েতনাম থেকে ফিরেছেন রাষ্ট্রপতি

দুপুরে ভিয়েতনামের হো চি মিন সিটির তান সোন নাত বিমানবন্দর থেকে সিঙ্গাপুর এয়ারলাইন্সের একটি ফ্লাইটে ঢাকার উদ্দেশে রওনা দেন রাষ্ট্রপতি। সিঙ্গাপুরে ঘণ্টা খানেকের যাত্রা বিরতি দেন তিনি। গত শুক্রবার ভিয়েতনামের প্রেসিডেন্ট ট্রুং তান সাংয়ের আমন্ত্রণে ভিয়েতনামের উদ্দেশে ঢাকা ছাড়েন আবদুল হামিদ। থাইল্যান্ডে যাত্রা বিরতি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

ঐতিহাসিক কু চি টানেলে রাষ্ট্রপতি

রাষ্ট্রপতি ও তার সফরসঙ্গীদের যুদ্ধের সময় গেরিলাদের খাবার কাসাভা আলু দিয়ে আপ্যায়ন করা হয়। এর আগে দুপুরে ভিয়েতনাম এয়ারলাইন্সের একটি ফ্লাইটে হ্যানয় থেকে হো চি মিন সিটিতে পৌঁছান রাষ্ট্রপতি। ভিয়েতনামের রাষ্ট্রপতি ট্রুং তান সাংয়ের আমন্ত্রণে চার দিনের রাষ্ট্রীয় সফরে রোববার হ্যানয় পৌঁছান রাষ্ট্রপতি। সিঙ্গাপুরে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»

'বাংলাদেশের উন্নয়ন সহযোগী হতে প্রস্তুত ভিয়েতনাম'

সোমবার ভিয়েতনামের গভার্নমেন্ট অফিসের স্টেট সেরিমোনি হলে এক দ্বিপক্ষীয় বৈঠকে তান জং বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতিকে এই প্রতিশ্রুতি দেন। রাষ্ট্রপতির প্রেস সচিব মো. জয়নাল আবেদীন বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “ভিয়েতনামের প্রধানমন্ত্রী বলেছেন, তার দেশ বাংলাদেশের উন্নয়ন সহযোগী হতে প্রস্তুত। এ জন্য বাণিজ্য-বিনিয়োগসহ সব ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»