QUÉ SIGNIFICA ছুট EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «ছুট» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ছুট en el diccionario bengalí
Ejecute 1 [chuṭa1] b. 1 pulsera 2 ropas ponibles (Docut). [C. Fórmula] .2 [chuṭa2] b. 1 espacio; Jubilación; Versión 2 (Chhain Bhavya). [Bun. Deja] .2 [chuṭa3] b. 1 parte recortada y excluida (escorrentía, escorrentía); 2 fallado, concesión (ida); Ejecuta 3 (una pista para ir a casa). [Clips y gotas] ছুট1 [ chuṭa1 ] বি. 1 চূল বাঁধার দড়ি; 2 পরিধেয় বস্ত্র (দোছুট)। [সং. সূত্র]।
ছুট2 [ chuṭa2 ] বি. 1 ফাঁক; অবসর; 2 মুক্তি (ছুট পাওয়া ভার)। [বাং. ছুটি]।
ছুট3 [ chuṭa3 ] বি. 1 ছাঁট, বাদ-দেওয়া অংশ (ছুটের পরিমাণ, কথার ছুট); 2 বাদ, ছাড় (ছুট গেছে); 3 দৌড় (এক ছুটে বাড়ি গিয়ে হাজির)। [ছাঁট ও ছুটা দ্র]।
Pulsa para
ver la definición original de «ছুট» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ছুট»
Descubre el uso de
ছুট en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ছুট y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ভোম্বল দেখলে এই সুযোগ। সে সেখান থেকে সরে গিয়ে রাস্তায় উঠেই গাঁয়ের দিকে দিলে ছুট। ছুট-ছুট | ভোম্বল ছোটে আর পিছন ফিরে তাকায়; তুলে তার দিকে তাকান? একবার ওই পথের বাঁকের ঝোপটার আড়ালে. দ্যাখে ষষ্ঠী খুড়ো কী করছেন। খুড়ো তখনও খুড়ো বললেন - আরে, ...
Khagendranath Mitra, 2014
2
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
দিতেছে, আর বিনোদিনী মাকা দিবার কালি দিয়! তাহাতে অক্ষর ঘুত্রিত করিতেছে ৷ মহেন্দ্র কোনে! সাড়! ন! দিযা দরজ! থুলিযা একেবারে ঘরের মধে! প্রবেশ করিল ৷ খেমি দাসি কাজ ফেলির! মাথার ক!পড় দিযা ঘর ছাড়িযা ছুট দিল ৷ বিনোদিনী কোলের ক!পড় মাটিতে ফেলির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
বাঘের বচন (টুনটুনির বই): Bengali Children's Classic
Bengali Children's Classic Upendrakishore Ray Chowdhury. লম্বা লম্বা দাড়ি ঘন ঘন নাড়ি। সিংহের মামা আমি নরহরি দাস পঞ্চাশ বাঘে মোর এক-এক গ্রাস! শুনেই তো শিয়াল বাবা গো!” বলে সেখান থেকে দে ছুট! এমনি ছুট দিল যে একেবারে বাঘের ওখানে গিয়ে তবে সে ...
Upendrakishore Ray Chowdhury, 2015
4
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
শুনেই তো শিয়াল বাবা গো' বলে সেখান থেকে দে ছুট! এমন ছুট দিল যে, একেবার বাঘের ওখানে গিয়ে তবে সে নিশ্বাস ফেললে। বাঘ তাকে দেখে আশ্চর্য হয়ে জিগগেস করলে, কি ভাগ্নে, এই গেলে, আবার এখুনি এত ব্যস্ত হয়ে ফিরলে যে?' শিয়াল হাঁপাতে হাঁপাতে বললে, মামা, ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
5
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
উঃ, সে কি ছুট! পাশাপাশি চলিতে চলিতে দুই ঘোড়াই হাঁপাইতেছে, শীতেও ঘাম দেখা দিয়াছে আমাদের গায়ে। এক জায়গায় বনের মধ্যে একটা শিমুলগাছের তলায় আমরা ঘোড়া থামাইয়া একটু বিশ্রাম করি, সামান্য মিনিট-দশেক। একটা ছোট নদী বহিয়া গিয়া অদূরে কুশীনদীর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
6
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
মাঝে মাঝে লেজের উত্থান-পতনে অশ্লীল ইঙ্গিত। দীর্ঘসময় পর একটি খেপে যায়। অন্যটিকে দ্রুত কামড় দিয়ে ছুট লাগায়। অনেক দূর। সেখানে বেশি অন্ধকার। দৃষ্টি প্রসারিত করি। পেছনে অন্যটি। সেখানেও একই ঘটনার পুনরাবৃত্তি। লেজ নাড়ার ক্রীড়া-কৌশল অব্যাহত।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
7
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
উঃ, সে কি ছুট! পাশাপাশি চলিতে চলিতে দুই ঘোড়াই হাঁপাইতেছে, শীতেও ঘাম দেখা দিয়াছে আমাদের গায়ে। এক জায়গায় বনের মধ্যে একটা শিমুলগাছের তলায় আমরা ঘোড়া থামাইয়া একটু বিশ্রাম করি, সামান্য মিনিট-দশেক। একটা ছোট নদী বহিয়া গিয়া অদূরে কুশীনদীর ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
8
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
'খ্যাকু' করে শব্দ হ*ল, তারপরই নালার কুল-ঝে!প থেকে সতাৎ করে বেরিযে পালাল একট! শের!ল! ছুট ছুট-উধ্বং!ত্তস ছুটছে শের!লট! ! হরি হবি, পন্ডিত মশাই এইখানেই নালাকে পেছনে রেখে কুলবনের ঝে!পে ঝে!পে এপিযে য!চিছলেন তেতাগুলোর দিকে! বনওরারী ঠিক হাত পাচেক দূরে লাকিষে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
9
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
শুনেই তো শিয়াল বাবা গো' বলে সেখান থেকে সে ছুট! এমন ছুট দিল যে একেবারে বাঘের ওখানে গিয়ে তবে সে নিঃশ্বাস ফেললে। বাঘ তাকে দেখে আশ্চর্য হয়ে জিগগেস করলে, “কি ভাগ্নে, এই গেলে, আবার এখুনি এত ব্যস্ত হয়ে ফিরলে যে?' শিয়ার হাপাতে হাপাতে বললে, মামা, ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
10
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
বলেই নিজে মারলে ছুট। লতিফ মিঞা শহরের আর কিছু না শুনে থাক, ছেলেধরার জনশ্রুতি তাদের কানে এসেও পৌঁছেছে। চক্ষের পলকে বুঝলে এ অজানা জায়গায় এরূপ বেশে এই সিদুর মাখা মুখে ধরা পড়ে গেলে দেহের একখানা হাড়ও আস্ত থাকবে না। সুতরাং তারাও মারল ছুট।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ছুট»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ছুট en el contexto de las siguientes noticias.
LOL: ছায়া দেখে ছুট শিশুর, VDO ভাইরাল
LOL: ছায়া দেখে ছুট শিশুর, VDO ভাইরাল. Sep 20, 2015, 06.08 PM IST. Share. My Saved articles. Login. Register@indiatimes. Share. ফটো শেয়ার করুন. এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: শিশুরা সব থেকে পবিত্র। কথাটা এমনি এমনি বলা হয় না। শৈশবে তাদের মধ্যে কোনও ভেদাভেদ থাকে না। আসলে ধর্ম নিয়ে, চামড়ার রঙ নিয়ে, লিঙ্গ নিয়ে যাবতীয় ... «এই সময়, Sep 15»
তাঁদের ঈদস্মৃতি
তবে ছোটবেলার মতো না। এখন দায়িত্ব অনেক। তা ছাড়া নিজের কাজের ব্যস্ততা তো আছেই। দেখা গেল ঈদের দিন ছুটি কাটালাম। বাসায় সবাই মিলে আড্ডা দিলাম। হইহুল্লোড় হলো। পরদিন আবার ছুট। হয়তো কোনো শো কিংবা রেকর্ডিং। ঈদ কোন দিকে এসে চলে যায়, টের পাওয়াও মুশকিল হয়। তবে এখন আরেকটা মজা আছে। পরিবারের সবাইকে নতুন পোশাক কিনে দিই। «প্রথম আলো, Sep 15»
আরও সরমণি গড়তে কোচিং
স্বেচ্ছাসেবী সংস্থার অন্যতম সদস্য সাগর মণ্ডল, পরীক্ষিত ঘোষ, তামাল মণ্ডলরা জানান, শুধু স্বেচ্ছা পাঠদানই নয়, ওইসব দুঃস্থ পড়ুয়ারা যাতে অভাবে পড়ে কখনই স্কুল ছুট না হয় তার জন্য প্রয়োজনীয় শিক্ষা সরঞ্জামও দেওয়া হবে। পড়ুয়াদের হাতে খাতা পেন তুলে দিয়ে আনুষ্ঠানিক ভাবে এ দিন পাঠদানকেন্দ্রের উদ্বোধন করেন সংশ্লিষ্ট ঢেকা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ভবিষ্যতের ভূত
ছুট লাগালেন পড়ার টেবিলের দিকে। ধুম করে ড্রয়ারটা খুলে ভেতরে হাত দিতেই কাগজটা উঠে এল। ঘটনা বুঝতে পেরে থমকে গেল ভূতটা। নেপাল চন্দ্র একগাল হেসে হাতের কাগজটা কুচি কুচি করে ছিঁড়ে ফেললেন। কী ভোজবাজি! ভূতটার পেছনে থাকা টাইম মেশিনটা ধীরে ধীরে বাতাসে মিলিয়ে গেল। ভূতটাও নিমেষে গায়েব। কী ঘটল? আসলে কাগজটা ছিল টাইম মেশিনের সূত্র ... «প্রথম আলো, Sep 15»
লালু
মড়া রইল পড়ে, প্রাণ বাঁচাতে কে যে কোথায় ছুট দিলে তার ঠিক-ঠিকানা নেই। জল থামলে ঘণ্টা-খানেক পরে একে একে সবাই ফিরে এলাম। মেঘ গেছে কেটে, চাঁদের আলো ফুটেছে দিনের মত। ইতিমধ্যে গরুর গাড়ি এসে পেঁৗছেচে, গাড়োয়ান কাঠ এবং শবদাহের অন্যান্য উপকরণ নামিয়ে দিয়ে ফিরে যাবার উদ্যোগ করচে। কিন্তু ডোমদের দেখা নেই। গোপালখুড়ো বললেন ... «সমকাল, Sep 15»
মালবাজারে হাতির তাণ্ডব থেকে অল্পের জন্য রেহাই পেলেন এক বাইকআরোহী …
জলপাইগুড়ি মালবাজারের ৩১ নম্বর জাতীয় সড়কে, গরুমারা জঙ্গল থেকে দাঁতাল হাতি যনজাট সৃষ্টি হয়, শিলিগুড়ির দুজন পর্যটক হাতির সামনে দিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করলে হাতি তেড়ে আসে। হাতির মুখের সামনে বাইকআরোহী মুখ থুবড়ে পড়ে। মরণ পণ ছুট দেয় সেই বাইকআরোহী। এরপর দাঁতাল হাতি বাইক গুঁড়িয়ে দেয়। হেলমেট নিয়ে খেলা করে। দেখুন সেই ভিডিও ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
বন্ধ বাড়িতে ঢুকে আটকে পড়ল 'চোর', ভিড় দেখে আত্মহত্যা
দু'জন পাঁচিল ডিঙিয়ে ছুট লাগান। কিন্তু এক জন সেখানেই থেকে যান। প্রত্যক্ষদর্শীদের কয়েক জন এ দিন জানান, চিলেকোঠায় আটকে পড়া যুবককে তাঁরা বাইরে বেরিয়ে আসতে বলেছিলেন। এ-ও আশ্বাস দেন, ভয়ের কিছু নেই। কেউ তাঁকে মারধর করবে না। কিন্তু মানুষজনের সেই আশ্বাসে ভরসা রাখতে পারেননি ওই যুবক। কার্যত সকলের সামনে তিনি গায়ের জামা খুলে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পাহাড়-জঙ্গল ডিঙিয়ে মৃত্যুমুখ থেকে ভাইকে ফেরাল ১১ বছরের দিদি
তার পর কাঁধে নিয়ে ফের ছুট। দৌড় নিষ্ঠুর পদচারণায় পিছন পিছন এগিয়ে আসা মৃত্যুর বিরুদ্ধে। প্রাথমিক স্বাস্থ্যকেন্দ্রে পৌঁছনোর পর অবশ্য আর চিন্তা করতে হয়নি মালতীকে। এক সমাজসেবী মাইকেলকে গোড্ডা জেলা হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার ব্যবস্থা করেন। জেলার স্বাস্থ্যকর্তা সি কে শাহী জানালেন, “মাইকেল এখন চিকিৎসাধীন। তবে তার অবস্থা আগের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শরণার্থীকে ল্যাং মেরে চাকরি গেল সংবাদকর্মীর
এক পর্যায়ে আশ্রয়প্রার্থীরা পুলিশের বেষ্টনি ভেঙে বুদাপেস্টের দিকে ছুট লাগায়। এর মধ্যে শিশু কোলে ছুটতে থাকা এক বৃদ্ধ হুড়োহুড়ির মধ্যে পেত্রা পাসলোর সামনে পড়ে যান। স্টেফান রিচার প্রকাশ করা ভিডিওতে দেখা যায়, ছুটতে থাকা শরণার্থীদের ছবি ধারণ করতে করতেই হঠাৎ দুই শিশুকে লাথি মারেন পেত্রা। পরে পা বাড়িয়ে ছুটন্ত ওই বৃদ্ধকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
'তামাশা' নিয়ে আসছেন রণবীর-দীপিকা
'তামাশা'য় দীপিকা পাড়ুকোন চরিত্র অনুযায়ী জনপ্রিয় কমিক হিরো অ্যাসটেরিক্সের পাঁড়-ভক্ত। অ্যাসটেরিক্সের অ্যাডভেঞ্চার লিস্টে কর্সিকাও রয়েছে, সে কারণে গল্পের চরিত্ররাও ছুট লাগিয়েছেন কর্সিকায়। এ-সংক্রান্ত বেশ কিছু ছবি দীপিকার টুইটার অ্যাকাউন্টে এবং 'তামাশা' ছবিটির অফিশিয়াল টুইটার অ্যাকাউন্টে প্রকাশিত হয়েছে। «এনটিভি, Sep 15»
