Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ধারালো" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ধারালো EN BENGALÍ

ধারালো  [dharalo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ধারালো EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «ধারালো» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ধারালো en el diccionario bengalí

Sharp [dhārālō] Bin Sharp, sharp, sharp [Bun. Préstamo 3+ luz]. ধারালো [ dhārālō ] বিণ. শাণিত, তীক্ষ্ণধার, ধার আছে এমন। [বাং. ধার 3 + আলো]।

Pulsa para ver la definición original de «ধারালো» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON ধারালো


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO ধারালো

ধামি
ধার
ধার
ধার
ধারণা
ধারণীয়
ধারা
ধারাসম্পাত
ধারি
ধারিণী
ধারিত
ধার
ধারোষ্ণ
ধার্ত-রাষ্ট্র
ধার্ম
ধার্মিক
ধার্য
ধার্ষ্টামি
ধারয়িতা
ধারয়িষ্ণু

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO ধারালো

লো
লো
ওআটার পোলো
লো
ওয়াটারপোলো
কিলো
খেলো
চুলো
চেলো
লো
জোলো
টিকলো
টুলো
তুলো
তেলো
তোলো
লো
থেলো
থোলো
নুলো

Sinónimos y antónimos de ধারালো en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «ধারালো»

Traductor en línea con la traducción de ধারালো a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ধারালো

Conoce la traducción de ধারালো a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ধারালো presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

agudo
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Sharp
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

तेज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

حاد
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

резкое
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

afiado
270 millones de hablantes

bengalí

ধারালো
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

net
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Sharp
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

scharf
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

シャープ
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

날카로운
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Sharp
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

sắc
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

ஷார்ப்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

अगदी
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

keskin
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

acuto
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

ostry
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

різке
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

ascuțit
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

αιχμηρός
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

skerp
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

skarp
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Sharp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ধারালো

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ধারালো»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ধারালো» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre ধারালো

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ধারালো»

Descubre el uso de ধারালো en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ধারালো y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা290
... রাৎলাসাহিতে] চলতি ভ]ষ]র লেখ] বই পই পথম৷ র ববীন্দ্রনারথর মরতারা-আঠাররা বছর বররস অথাৎ ১৮ ৭৮- ৭৯ স]রল লেখা পসর পরপবরলর আগে চলিতভাষ]র পমন গতিশীল ধারালো পরর]গ আর রদখ] য]রনি৷ পকটু নফু]] রদওর] যাক | প]]রিরস টার্কিশ রারথর অভিজ্ঞতা বর্ণনা করেছেন তিনি রবশ বিল]রিত, ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
2
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
তিনি যখন রাগেন তখন মুখের দুই পাশের দুটি দাত বের হয়ে আসে, গাব্বু জানে মাংসাশী প্রাণীর মাংস ছিড়ে খাওয়ার জন্য এরকম ধারালো দুটি দাত থাকে, এগুলোকে বলে কেনাইন দাত। প্রিন্সিপাল আবার ধমক দিলেন, 'কী করছ এখানে? 'রানি খুঁজছিলাম স্যার।' প্রিন্সিপাল ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
3
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
মহাজন তাকে দেখছে অবাক হয়ে, দেখছে তার ধারালো চোখে, জরিপ করছে সর্ব অঙ্গ যেন, ধারালো ছুরির মতো মহাজনের দৃষ্টি তাকে ফালা ফালা করছিল। মহাজন তার বাপকে বলছে কাজের পর অপরাহ্র বেলায় ছাউনিতে দেখা করতে। পিঙ্গল চোখের কন্যা পুরুষকে মোহাবিষ্ট করে।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
পাথর ধারালো অস্ত্রে খোদাই করে চিহ্ন রাখে। পীতেম কিছুটা স্বস্তি বোধ করে। সালমা ঠাট্টা করলেও সে হাসে। বলে, বর্ষার সময় তাঁবুর নীচ দিয়ে যখন নদী বইবে, তখন বুঝবি।' বর্ষা আসার এখনও সাত-আট মাস দেরি। কাজেই পত্তনি জমিতে ধীরেসুস্থে ঘর তোলা যাবে।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... মান্টার মশারকে প্রণাম করতে এটিগবে গেল ৷ চেহারাখানি অতান্ত ধারালো ৷ স;*দর গেক্টরবণটি, টিকালো নাক, চোখদাটি টানা ল*বা-একটু নটিলাভ, চুলগছুটিলতে একটু টিপঙ্গলাতা ৷ চেহারাখানাকে সব থেকে ধারালো করে তুলেছে তার ক্ষোকাট দাতি-গেটিফ ৷ গাবে গলাবস্প ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988
6
Bangalira itihasa
খুরপি, লাঙ্গল ইত্যাদি ছাড়া লোহার জল-পাত্র ( ইদিলপুর লিৰীপ ), তীর, বর্শ৷, তরোযাল ইত্যাদি যুদ্ধের অন্ত্রশস্ত্রও প্রছুর তৈরি হইত ৷ আঁপ্নপুরাণের মতে অঙ্গ ও বঙ্গদেশ তরোযালের জনা প্রসিদ্ধ ছিল ; বঙ্গদেনীর তরোযাল নাকি ছিল খুব শত ও ধারালো ৷ কূন্তুকারের ...
Niharranjan Ray, 1980
7
Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha
... একটা অভ্যাস লক্ষ্য করা হয়েছিল ৷ গেটের একটি অংশ ছিল ধারালো 1 তাই চামড়া ক্ষয়ে ঘা হযে যার ৷ ধারালো অংশটা অপসারিত করার পরে গণ্ডশ্চরটির আর কোনও অসুবিধা হয়নি ৷ ওযুধ দেওযার পরে ঘা ভালো হয়ে যার ৷ রামব্রন্ধ ২১ আগস্ট লক্ষ্য করলেন যে একটা আরবদেশীর ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002
8
Sīmābaddha
অস্থিরউডজল সবুজ র্টিয়ে তাদের ধারালো খ!ররী !ঠ!ট ব!কি!র ল!ফি!র উঠেই ডানা মোল উড়ে য!ওর!র ডদিতে জেগে থাকে ! তারপর আরে! নিচে মালভূমির মাথার গ!ঢ় বনভূমি. তার নিচে একটি কালচে গোলাপ সার! রাত কুর!শ!র ডিস্তজছে ৷ আমার শরীরে কে!খ!র লুকানো ছিল এত ডোধ ৷ সবুজ !
Maīnula Āhasāna Sābera, 1991
9
গণদেবতা (Bengali):
ল কোমল মাটির মধ্যে আকষ্ঠ তরিরা চিরিযা চলিবে নি৪শন্দে, নিবিযে সছন্দগতিতে-ছানার তালের মধ্যে ধারালো ছুরির মতন ! রত রত চাই দুই পাশে উলটাইর! পতিবে অথচ লাঙলের ফ!লে এতটুকু মাটি লাগিবে না, সামানা আঘাতে একসঙ্গে সারবন্দী শে!ভাঘার!র মত হাল গেল ছর ছরখানা, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... করেকটা ধারালো মন্তাব্য অনম্ভর মাকে রিদ্ধ করিল ৷ কিস্তু মন পড়িরা রহিল কি এক দুত্তজ্ঞর রহস্যকে হৃদরঙ্গম করার দিকে ৷ আবার বসত আসিল৷ অনতর মা একদিন তার মাকে বলিযা দুই নারীতে ধরাধরি করিয়া তাকে ঘাটে লইরা গেল ৷ সাবান মাখাইযা ঝাপাইযা ঝপাইযা সান ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ধারালো»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ধারালো en el contexto de las siguientes noticias.
1
বরিশালে পুলিশের উপর হামলার অভিযোগ, আটক ৩
“মামুন পালানোর সময় পুলিশ তার পিছু নিলে মামুনের বাবা মালেক সরদার, মা শাহনাজ বেগম এবং দুই বোন সুমা আক্তার ও রুমা আক্তার ধারালো অস্ত্র নিয়ে পুলিশের উপর হামলা চালায়।” এ সময় ওই তিন নারীকে আটক করা হয় বলে জানান তিনি। ওসি আরও বলেন, হামলায় আহত কনস্টেবল লাকি আক্তার, মহিউদ্দিন ও কামরুজ্জামানকে প্রাথমিক চিকিৎসা দেওয়া হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
বোনকে কটূক্তির প্রতিবাদ, যুবককে ধারালো অস্ত্রের কোপ মালদায়
মালদা: ফের শিরোনামে মালদা। বোনের সম্মান বাঁচাতে গিয়ে আক্রান্ত আরও এক যুবক। মাথায় ধারাল অস্ত্রের কোপ। আশঙ্কাজনক অবস্থায় ভর্তি হাসপাতালে। হবিবপুরের পর এবার ঘটনাস্থল চাঁচোল। ২৪ ঘণ্টা পরও অধরা দুষ্কৃতীরা। ফের প্রশ্নের মুখে পুলিশের ভূমিকা। হবিবপুরের পর এবার চাঁচোল। ফের মালদায় বোনের সম্মান রক্ষা করতে গিয়ে আক্রান্ত যুবক। «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
3
সরকারি কর্মকর্তার হাত কেটে ফেলল দুর্বৃত্তরা
গতি কমার সঙ্গে সঙ্গে ধারালো অস্ত্র দিয়ে নিপুণের ডান হাতে কোপ দেয়। এতে তাঁর ডান হাতের কনুই থেকে নিচের অংশ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। এ সময় নিপুণের চিৎকারে স্থানীয় লোকজন ছুটে গেলে দুর্বৃত্তরা পালিয়ে যায়। গুরুতর অবস্থায় প্রথমে তাঁকে কুষ্টিয়া জেনারেল হাসপাতালে প্রাথমিক চিকিৎসা দেওয়া হয়। পরে উন্নত চিকিৎসার জন্য রাতেই তাঁকে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
কুষ্টিয়ায় সরকারী কর্মকর্তার হাত কেটে দিলো দুর্বৃত্তরা
গতি কমার সঙ্গে সঙ্গে ধারালো অস্ত্র দিয়ে নিপুণের ডান হাতে কোপ দেয়। এতে তাঁর ডান হাতের কনুই থেকে নিচের অংশ বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়। এ সময় নিপুণের চিৎকারে স্থানীয় লোকজন ছুটে গেলে দুর্বৃত্তরা পালিয়ে যায়। গুরুতর অবস্থায় প্রথমে তাঁকে কুষ্টিয়া জেনারেল হাসপাতালে প্রাথমিক চিকিৎসা দেওয়া হয়। পরে উন্নত চিকিৎসার জন্য রাতেই তাঁকে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
5
যুবককে কুপিয়ে হত্যা
একপর্যায়ে সবাই মিলে তাঁকে ধারালো অস্ত্র দিয়ে কুপিয়ে জখম করেন। শুভর ডাক ও চিৎকারে আশপাশের লোকজন এগিয়ে এলে তাঁরা পালিয়ে যান। গুরুতর আহত ... মাদক ব্যবসার টাকার ভাগাভাগির জের ধরে শুভ সহযোগীদের হামলার শিকার হয়েছেন। তাঁর শরীরে একাধিক ধারালো অস্ত্রের আঘাতের চিহ্ন রয়েছে। ঘটনাস্থল থেকে ধারালো অস্ত্র উদ্ধার করা হয়েছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
6
নরসিংদীতে তরুণ ও গৃহবধূকে কুপিয়ে হত্যা, স্কুলছাত্রী খুন
পুলিশ ও শহরের স্থানীয় সূত্রে জানা যায়, গতকাল সন্ধ্যায় হাজীপুর সেতুসংলগ্ন এলাকায় কয়েকজন তরুণ দাঁড়িয়ে কথা বলছিলেন। হঠাৎ তাঁদের মধ্যে একজনের সঙ্গে অন্যরা তর্কে জড়িয়ে পড়েন। একপর্যায়ে সবাই মিলে ওই তরুণকে ধারালো অস্ত্র দিয়ে কুপিয়ে জখম করেন। আহত তরুণের চিৎকারে আশপাশের লোকজন এগিয়ে এলে হামলাকারীরা পালিয়ে যান। «প্রথম আলো, Sep 15»
7
বদরগঞ্জে সাবেক সেনা কর্মকর্তার বাড়িতে ডাকাতি
এ সময় ডাকাতের ধারালো অস্ত্রের আঘাতে সেনা কর্মকর্তার ছেলে ইমরান আলি আহত হন। সোমবার (১৪ সেপ্টেম্বর) ... এ সময় ইমরান আলি বাধা দিলে তাকে ধারালো অস্ত্র দিয়ে আঘাত করলে সে আহত হয়। আহত ইমরান আলি জানান, ডাকাতদের গায়ে গেঞ্জি, পরনে মালকাচা দেওয়া লুঙ্গি এবং প্রত্যেকের হাতে লাঠি ও ধারালো অস্ত্র ছিল। বদরগঞ্জ থানার ভারপ্রাপ্ত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
ঢাকায় ছিনতাইকারীদের খপ্পড়ে ৩ জন
ওই সময়ে তারা ধারালো অস্ত্র দিয়ে কুপিয়ে ইস্রাফিলের কাছ থেকে নগদ ২৫ হাজার ও জাকিরের কাছ থেকে নগদ ২৭ হাজার টাকা ছিনিয়ে নিয়ে যায়। ছিনতাইকারীদের ধারালো অস্ত্রের আঘাতে ইস্রাফিলের দুইহাত, হাতের কুনুইতে এবং জাকিরের দুইহাতে ও বুকে আঘাতপ্রাপ্ত হয়। আহত ইস্রাফিলের পিতার নাম তমিজ মন্ডল, জাকির হোসেনের পিতার নাম শাহাদৎ হোসেন। «বিডি Live২৪, Sep 15»
9
সায়েদাবাদে গণছিনতাই
এ সময় দুর্বৃত্তদের ধারালো অস্ত্রের কোপে ট্রাফিক পুলিশের এক সদস্য, তাঁর স্ত্রীসহ তিনজন আহত হয়েছেন। আহত তিনজন হলেন ঢাকা ... এ সময় ধারালো অস্ত্র, লাঠিসোঁটা ও রড হাতে ১২-১৪ জন দুর্বৃত্ত তাঁদের ওপর চড়াও হয়। ... তাঁদের মধ্যে ধারালো অস্ত্রের কোপে আহত কনস্টেবল মোবারক, তাঁর স্ত্রী ও রাশেদকে ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে পাঠানো হয়। «প্রথম আলো, Sep 15»
10
বাগেরহাটে যুবলীগ নেতাকে কুপিয়ে হত্যা
বাগেরহাট শহরে সোহাগ শেখ (২২) নামের এক যুবলীগ নেতাকে ধারালো অস্ত্র দিয়ে কুপিয়ে এবং দুই পায়ের রগ কেটে হত্যা করেছে সন্ত্রাসীরা। আজ বুধবার রাতে এই ঘটনা ঘটে। নিহত সোহাগ শেখ বাগেরহাট শহরের নাগেরবাজার এলাকার হাকিম শেখের ছেলে। তিনি বাগেরহাট পৌরসভার ৮ নম্বর ওয়ার্ড যুবলীগের সাংগঠনিক সম্পাদক ছিলেন বলে দলীয় সূত্রে জানা গেছে। «এনটিভি, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. ধারালো [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/dharalo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en