Significado de "ঝামর" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE ঝামর EN BENGALÍ

ঝামর  [jhamara]

QUÉ SIGNIFICA ঝামর EN BENGALÍ

definición de ঝামর en el diccionario bengalí

Jumbo [jhāmara] Bin. Se desvanece o se ensucia como un shock ("La pompa se ha distorsionado": Jadu). [C. Basura] Cree espeluznante Rebotando Horno Fade o peinados sucios ('Wines like a pistachio'): S. B amargo Cree 1 estar sucio o desvanecerse; 2 Anómalo para el crecimiento de moco o mucosa (la boca del ojo es preocupante); 3 es soluble en agua; 4 señales de lluvia (el cielo está agrietado). ☐ Bin En ese sentido.

ঝামর [ jhāmara ] বিণ. ঝামার মতো বিবর্ণ বা মলিন ('হেমকান্তি ঝামর হইল': যদু.)। [সং. ঝামক]। ঝামরা ক্রি. ঝামরানো। ̃ চুলো বিণ. বিবর্ণ বা মলিন চুলবিশিষ্ট ('ডাইনী যেন ঝামরচুলো': স. দ.)। ঝামরানো বি. ক্রি. 1 মলিন বা বিবর্ণ হওয়া; 2 শ্লেষ্মা বা রসের বৃদ্ধির জন্য অস্বাভাবিক হওয়া (চোখ-মুখ ঝামরেছে); 3 জলভারাক্রান্ত হওয়া; 4 বৃষ্টির সংকেত দেওয়া (আকাশ ঝামরে উঠেছে)। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে।

TRADUCCIÓN DE ঝামর

Conoce la traducción de ঝামর a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ঝামর presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 焦黄
• Traductor bengalí - español: dore
• Traductor bengalí - inglés: Browned
• Traductor bengalí - hindi: ढंग से
• Traductor bengalí - árabe: احمر
• Traductor bengalí - ruso: пассерованные
• Traductor bengalí - portugués: bronzeado
• bengalí: ঝামর
• Traductor bengalí - francés: Rissolé
• Traductor bengalí - malayo: perangan
• Traductor bengalí - alemán: gebräunt
• Traductor bengalí - japonés: こんがり
• Traductor bengalí - coreano: 갈색
• Traductor bengalí - javanés: browned
• Traductor bengalí - vietnamita: chín vàng
• Traductor bengalí - tamil: பழுப்பு நிற
• Traductor bengalí - maratí: browned
• Traductor bengalí - turco: Kavurması
• Traductor bengalí - italiano: rosolato
• Traductor bengalí - polaco: rumiane
• Traductor bengalí - ucraniano: пасеровані
• Traductor bengalí - rumano: rumenita
• Traductor bengalí - griego: ροδίσουν
• Traductor bengalí - afrikáans: bruin
• Traductor bengalí - sueco: brynt
• Traductor bengalí - noruego: brunet

5 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ঝামর»

Descubre el uso de ঝামর en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ঝামর y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

অভিনব জলধর সুন্দর দেহ। পীত বসন পরা সৌদামিনী সেহ। ঝামর ঝামর কুটিলহি কেশ। কিয়ে শশিমণ্ডল শিখণ্ড-সংবেশ । জাতকী কেতকী কুসুম-সুবাসে। ফুলশর মনমথ তেজল তরাসে । বিদ্যাপতি কহ কি বলিব আর। শুষ্ঠ করল বিহি মদন-ভাণ্ডার । ২৫ । ডাকিতে লাগিল । তহি—তথায়, সেই দিকে ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

jībanī ō ṭīkā samēta Jñānadāsa Ramanimohana Mallika. নাহ বিহিনী, সব দাহক মানিয়ে, জ্ঞানদাস কহল উপচার। শ্রীরাগ। হিম শিশিরে রিপু মদন দুরন্ত। দ্বিগুণ তাপীয়ল ঋতু বসন্ত। শিরস দিবসপতি কিরণ বিথার'। ঝামর ভেল তনু গল অনিবার। শত গুণ ভেল ইথে কেবল নিদান।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...

তারায় আজি ঝামর হাওয়াঅগুনতি অফুরান তারা জ্বালায় যেন জোনাক-বাতি। কালো নদীর দুই কিনারে কল্পতরু কুঞ্জ কি রে? ফুল ফুটেছে মাণিক হীরে। বিনা হাওয়ায় ঝিলমিলিয়ে পাপড়ি মেলে মাণিক-মালা; ফুল পড়িছে জোনাক জ্বালা। চোখে কেমন লগছে ধাধালাগছে যেন ...

সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014

Caṭṭagrāmera itihāsa - সংস্করণ 1

**রে শাম, বিশেষ চাকুরী জাড় ৷ কপট ন] কর, না কর আর ৷] ক ]৷ আছিল] mm শাম ন্বধ]মর, মরূপে কৈঅৰে কথা হামে পবিহবি কার মনে মিনি রজনী পৌয]ইলা কেপো ৷] নিশি উজাগর, নযান রাতুল, নযান ঝামর ভেল | কোন বিদগধি, কাম-কল|-নিধি, রস নিঙ]রিযা সিল ৷৷ অহনিশি জাগি, দিনে ডগমগি, ...

Māhbuba-ula Ālama, 1965

Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1

মনে দিক্-দেশ নানা কখনো মরুর ঝড় অাধি-ওড়া থরোথর কখনো বর্ষার মুখ ঝামর ঝঙ্কার কখন যে ঝড় ফোসে, সমুদ্র গর্জায় মনের দর্পণে সবই ছোয়া দিয়ে যায় । ত্রিকাল উঠছে হেসে বর্তমান যায় ভেসে অতীত প্রলাপ বকে— ভবিষ্য অদ্ভুত । ঘটনা-দেয়ালে ঘেরা কারা করে ...

Bisva Bandyopadhyay, 1971

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ঝামর»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ঝামর en el contexto de las siguientes noticias.

তার ছিঁড়ে গেছে কবে

'ঝিমুর ঝামর, আকাশ চেরা' জলঝারিতে ভিজছে শহর। মেঘমেদুর বাদলের দিন মানেই জর্জ বড় একটা ছাতা নিয়ে ভাগ্নিদের ডেকে বসবেন গলির মুখে। রবিঠাকুরের বর্ষার গান যে তাঁর সবচেয়ে প্রিয়! ছাতার আড়ালে ভিজতে ভিজতে লিরিকের রেশ রেখে গেয়ে চলেন, 'শ্রাবণ মেঘে আধেক দুয়ার খোলা', 'বহু যুগের ওপার হতে', 'আবার এসেছে আষাঢ়'। মেঘের পাখোয়াজ শুনতে শুনতে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»