definición de ঝুড়ি en el diccionario bengalí
Cesta [jhu ki i] b. Rota de bambú hecha de grandes chapura o changari. [Tortuga Mundi (= tallos)]. Cesta cesta kri bien Bin. Muchas, muchas cantidades, cantidad de cantidad (cesta de cesta de mango). ঝুড়ি [ jhuḍ়i ] বি. বাঁশ বেত প্রভৃতি দিয়ে তৈরি বড় চুপড়ি বা চ্যাঙারি। [মুণ্ডারি ঝুরি (=ডালপালা)]। ঝুড়ি ঝুড়ি ক্রি-বিণ. বিণ. অনেক, অনেক পরিমাণে, রাশি রাশি (ঝুড়ি ঝুড়ি আম)।
Pulsa para
ver la definición original de «ঝুড়ি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «ঝুড়ি»
Descubre el uso de
ঝুড়ি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ঝুড়ি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
One day Balu finds a basket. What does he do with it?
2
নিজে হাতে বানাই- কম্পিউটর নিয়ন্ত্রিত রোবট বিমান: রোবট ...
বার্লার (Burner): বার্নার গরম বাতাস তৈরী করে বেলুনের ভিতর বেলুনকে নিয়ন্ত্রন করতে পারে। আকাশে উড়ার পর যখন বার্নার বন্ধ করে দেয়া হয়, তখন বেলুন শব্দহীন ভাবে চলতে পারে। • ঝুড়ি (Basket): সাধারনত বেলুনের ঝুড়ি বানানো হয় হাল্কা কাঠ বা বেত দিয়ে।
মীর এ বি এম জাকির হোসেন, 2010
3
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
ঝুড়ি ঝুড়ি নাটক নভেল ও কবিতা বাহির হইতেছে, তাহাতে সুশিক্ষা নাই—তাহা নিছক দুর্নীতিপূর্ণ। ইহার কুফলও স্পষ্ট দেখা যাইতেছে। কারণ প্রত্নতত্ত্বের যে-সকল বই এখনও লেখা হয় নাই, তাহার প্রতি পাঠকদিগের আগ্রহ দেখা যাইতেছে না, এবং ইতিহাস, বিজ্ঞান প্রভৃতি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha
৷ | - → - - - ঝুড়ি। পার্বত্য চট্টগ্রামে পাহাড়ীদের জীবনে নিত্যব্যবহার্য উপকরণ। এর আকৃতিপ্রকৃতি নানা রকম । “বীজের ঝুড়ি এক রকম তো ফসল তোলার ঝুড়ি অন্যরকম; পুরুষ এবং মহিলাদের ব্যহারের ঝুড়ির মধ্যেও আছে তফাৎ; মালামাল বহনের জন্য যেমন আছে ঝুড়ি, তেমনি ...
Praśānta Tripurā, Abantī Hāruna, 2003
5
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
এখানে একটা বড় সুবিধা আছে, পাহাড়ের ওপর জঙ্গলে এত আতা ফলে—দু-ঝুড়ি করে গাছপাকা আতা আশ্বিন মাসে আমার মেয়েরা মহিষ চরাতে গিয়ে পেড়ে আনতো—শুধু আতা খেয়ে আমরা মাস-দুই কাটিয়েছি; আতার লোভেই এখানে থাকা। জিজ্ঞেস করুন না ওদের! বড় মেয়েটি ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
6
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
কুস্তি করতে-করতে যার দিকে ঝুড়ি ঝুকে পড়বে, আমি জানব তারই হার হয়েছে।' শুনে তারা দুজনে বললে, “বাঃ, বেশ কথা! কুস্তিও করতে পাব, হাঁটতেও হবে না।' এই বলে তারা মেছুনীর ঝুড়িতে ঢুকে কুস্তি আরম্ভ করল, আর মেছুনী ঝুড়ি মাথায় করে বাজারে চলল। এমন সময় এক ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
ঝুড়ি ঝুড়ি মিথ্যা কথা কইতিছ। কত যে পাপ কুড়াইতিছ, তার কোনও হিসাব নাই। এমন কি সময় পাইলেই আমার দিকি তাকাইয়া থাক খারাপ নজর দিয়া। সেটা বোধ কইরাও কিছুই কই নাই তোমারে। কিন্তুক আমারে একলা পাইয়া হঠাৎ তোমার কেষ্ট ঠাকুর হইবার ইচ্ছা হইল ৩ কইলে তো ...
8
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা47
আমাদের কথা হচেচনিলু বললে-আমারও বুঝি ছেলে নয়? -বেশ। তাই কি? -তাই এই-খোকনের ভাত দিতে হবে সামনের দিনে। ভবানী বাড়ুয্যের নবজাত পুত্রটির অন্নপ্রাশন। তিলু রাত্রে নাড়ু তৈরি করলে পাড়ার মেয়েদের সঙ্গে পুরো পাঁচ ঝুড়ি। খোকা দেখতে খুব সুন্দর হয়েছে, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
9
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
চারিদিকখোলা এক দেউল উঠেছে তার মধ্যে ঝালর দেওয়া নেটের পর্দা, ফুল-পাতা, মালা আর আলো দিয়ে সাজিয়ে রাখা হয়েছে পরমহংসদেবের একখানি ছবি। তার সামনে পূজার উপচার-নৈবেদ্য, মিষ্টান্ন, ঝুড়ি ঝুড়ি ফল, শাকসবজি। সন্ন্যাসীরা সেসব আবার রান্না-ঘরে তুলে ...
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
যে-সকল সমালোচক রেনলেডসর লণ্ডনরহস্যের বাংলা অনুবাদ ছাড়া আর-কোনো বই স্পর্শ করিতে পারে না, তাহারা অত্যন্ত উৎসাহের সহিত লিখিল, "দেশের ঝুড়ি ঝুড়ি নাটকনবেলের পরিবর্তে যদি এমন দুই-একখানি গ্রন্থ মধ্যে মধ্যে বাহির হয়, তবে বঙ্গসাহিত্য বাস্তবিকই পাঠ্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ঝুড়ি»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ঝুড়ি en el contexto de las siguientes noticias.
সম্ভাবনার বাংলাদেশ
'যে গাছে ফল যত বেশি সেই গাছ নত তত বেশি'। কিন্তু আমাদের সমাজে কি এই ধারা আমরা দেখতে পাই? সমাজের হানাহানি, ক্ষমতা দখল, মানুষকে মানুষের মর্যাদায় বাঁচতে না দেওয়া এই রাষ্ট্রের দুই দলের কার্যকলাপ এমনটাই; বলেন লেখক। এটি তার গোলক ধাঁধার বৃত্তে দেশের রাজনীতি নামক প্রবন্ধের একটি উক্তি। বলছিলাম এ. কাদির চৌধুরী রচিত 'তলাবিহীন ঝুড়ি নয় ... «সমকাল, Sep 15»
তৃণমূলের দখলদারি, তোলাবাজির খেসারত দিচ্ছে রাজ্যের শিল্প, অভিযোগ …
ওয়েব ডেস্ক: ঘটা করে শিল্প সম্মেলন ও ঝুড়ি ঝুড়ি ঘোষণাই সার। রিজার্ভ ব্যাঙ্কের রিপোর্টে ফের প্রমাণিত রাজ্যের শিল্পক্ষেত্রের করুণ পরিস্থিতি। লগ্নির হিসেবে গত আর্থিক বছরে শেষ পাঁচটি রাজ্যের মধ্যে ঠাঁই পেয়েছে পশ্চিমবঙ্গ। দেশে গত এক বছরে যে লগ্নি এসেছে তার মাত্র এক দশমিক তিন শতাংশ জুটেছে রাজ্যের ভাগ্যে। লগ্নি টানায় দৌড়ে প্রথম ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
লগ্নির হিসেবে দেশে পিছনের সারিতে পশ্চিমবঙ্গ, রিপোর্ট রিজার্ভ …
ওয়েব ডেস্ক: ঘটা করে শিল্প সম্মেলন ও ঝুড়ি ঝুড়ি ঘোষণাই সার। রিজার্ভ ব্যাঙ্কের রিপোর্টে ফের প্রমাণিত রাজ্যের শিল্পক্ষেত্রের করুণ পরিস্থিতি। লগ্নির হিসেবে গত আর্থিক বছরে শেষ পাঁচটি রাজ্যের মধ্যে ঠাঁই পেয়েছে পশ্চিমবঙ্গ। দেশে গত এক বছরে যে লগ্নি এসেছে তার মাত্র এক দশমিক তিন শতাংশ জুটেছে রাজ্যের ভাগ্যে। লগ্নি টানায় দৌড়ে প্রথম ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
আপনার ঘর খুব ছোট? ঘরে অবশ্যই রাখুন এসব আসবাবপত্র!
অতিথি এলে এতেই নাশতা দিতে পারবেন, আলাদা ট্রে এবং টেবিল লাগবে না। অন্য সময়ে বিভিন্ন কৌটা, থালাবাসন এটা সেটা রাখতে পারেন, রাত্রে নাইট স্ট্যান্ড হিসেবেও ব্যবহার করতে পারেন। ৭) ঝুড়ি. বিভিন্ন রকমের, নানান ডিজাইনের রংবেরঙের ঝুড়ি কিনতে পাওয়া যায় বেশ কম দামেই। হরেক রকমের টুকিটাকি রাখার জন্য ব্যবহার করতে পারেন এসব ঝুড়ি। «ভোরের কাগজ, Sep 15»
সেই হতভাগাই বন্ধ করে দেয় পদ্মা সেতুর অর্থায়ন
কাদির চৌধুরী রচিত তলাবিহীন ঝুড়ি নয় এগিয়ে যাচ্ছে বাংলাদেশ শীর্ষক গ্রন্থের একটি অধ্যায় সম্পর্কে আলোচনা করতে গিয়ে অর্থমন্ত্রী এসব কথা বলেন। প্রধান অতিথির বক্তব্যে অর্থমন্ত্রী আরও বলেন, 'আমরা ওই বাতিল সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে শক্ত অবস্থান নিই। পরে যিনি সভাপতি হয়ে এলেন, তাঁকে বললাম, আপনাদের সিদ্ধান্ত প্রত্যাহার করতে হবে। «প্রথম আলো, Sep 15»
বাদামতলীতে ফলের বাহার
১৩ বছর ধরে বাজারে কাভার্ড ভ্যান থেকে আমদানি করা ফল নামানোর পেশায় থাকা মিজানুর রহমান জানান, ঝুড়ি প্রতি পান ১০ টাকা। এভাবে ঝুড়ি বয়ে দিনে তার আয় হয় ৩শ থেকে ৬শ টাকা পর্যন্ত। ফল যখন রয়েছে, তখন থাকবে ঠোঙা। কোলাহলপূর্ণ এ বাজারে জায়গার বড়ই অভাব। তাতে কী, ট্রাকের নিচে বসেই কাগজের ঠোঙা বিক্রি করতে বসে যান অনেকে। বাংলাদেশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ছবিতে রকমারি ফলের বিচিত্র বাহার
সাধারণ টমাটোর মত এই ফলও কিছুটা অম্ল স্বাদের, কিন্তু এটা মিষ্টিও - অনেকটা টমাটো আর কিউই ফলের মিশ্রণ বলে মনে হয়।'' শ্রীমাতিকিয়া ফল, ইন্দোনেশিয়া. ''ইন্দোনেশিয়ায় এক গরমের দিনে সমুদ্র সৈকতে ঝুড়ি ভরা ফল নিয়ে এক বয়স্ক বিক্রেতা অামাদের কাছে সুস্বাদু এই শ্রীমাতিকিয়া ফল বিক্রি করেন। রেশমের মত মোলায়েম এই ফলের বাইরের খোসাটা। «BBC বাংলা, Ago 15»
এক ঝুড়ি কাজ রয়েছে, তারমধ্যে শেষ করতে হবে আত্মজীবনীও:শাহরুখ
এবার তিনি জানালেন তাঁর জমে থাকা এক ঝুড়ি কাজের কথা। সঙ্গে ভক্তদের বললেন এবার কত তাড়াতাড়ি তিনি তাঁর আত্মজীবনীও শেষ করতে চান। ৪৯ বছর বয়সি অভিনেতা তাঁর অন্তহীন কাজ, একের পর এক ছবি মুক্তি প্রসঙ্গে বলেন, এত ব্যস্ততার মধ্যেই তিনি তাঁর আত্মজীবনী এবার শেষ করতে ইচ্ছুক। তবে শুধু ছবির শ্যুটিং, ছবি মুক্তি, প্রচার নয়, রান্নাও শিখছেন ... «এবিপি আনন্দ, Ago 15»
ওজন কমাবে জাম্বুরা
সময়টাই এখন দেশি ফলের। রাস্তার পাশে ঝুড়ি নিয়ে বসে, রিক্সাভ্যানে, ফলের দোকানে, বিভিন্ন মেগাশপে জাম্বুরা, আমড়া, পেয়ারা, আমলকি, গাবসহ নানারকম দেশি ফলের ভিড় চোখে পড়ে। শিশু থেকে শুরু করে বুড়োরা সবার একটু বেশিই পছন্দের ফল এ জাম্বুরা। এর একটা কারণ হলো জাম্বুরা খেতে দাঁতের প্রয়োজন হয় না। আর কিশোরীরা লবণ ও গুড়োমরিচ দিয়ে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ago 15»
বৃষ্টি থেমে গিয়েছে, তাও জলের তলায় পানিহাটি পুরসভা, বাড়ছে ক্ষোভ
কিন্তু কতটা ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে? জলবন্দি প্রায় ১০ হাজার মানুষ। পুরসভার যুক্তি, গঙ্গার জল ঢুকেই এই বিপত্তি। কিন্তু, নিকাশি ব্যবস্থার সংস্কারের জন্য কী করা হয়েছে। এলাকার মানুষজন তো রীতিমতো ফুঁসছেন। সরব বিরোধীরাও। ত্রাণ নিয়েও রয়েছে বিস্তর অভিযোগ। এলাকাবাসীর একটাই বক্তব্য, ভোটের আগে মেলে ঝুড়ি ঝুড়ি প্রতিশ্রুতি। «২৪ ঘণ্টা, Ago 15»
