Significado de "সশঙ্ক" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE সশঙ্ক EN BENGALÍ

সশঙ্ক  [sasanka]

QUÉ SIGNIFICA সশঙ্ক EN BENGALÍ

definición de সশঙ্ক en el diccionario bengalí

Sospechoso, (aplicar al moño) sospechoso [saśaṅka, (bā. Mpra \u0026 # x1e8f; ōga) saśaṅkita] Temeroso, asustado (corazón sospechoso, corazón atribulado) [C. Incluyendo + alarma). Sree Sanke Kree Bien Miedo al miedo, al miedo (frente al suegro).

সশঙ্ক, (বাং. প্রয়োগ) সশঙ্কিত [ saśaṅka, (bā. mpraẏōga) saśaṅkita ] বিণ. ভীত, শঙ্কাযুক্ত (সশঙ্ক হৃদয়, সশঙ্কিত চিত্ত)। [সং. সহ + শঙ্কা]। সশঙ্কে ক্রি-বিণ. শঙ্কার সঙ্গে, ভয়ে ভয়ে (সশঙ্কে পিতার সম্মুখে গেলেন)।

TRADUCCIÓN DE সশঙ্ক

Conoce la traducción de সশঙ্ক a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de সশঙ্ক presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 恇
• Traductor bengalí - español: timorato
• Traductor bengalí - inglés: Timorous
• Traductor bengalí - hindi: कातर
• Traductor bengalí - árabe: هياب
• Traductor bengalí - ruso: боязливый
• Traductor bengalí - portugués: timorato
• bengalí: সশঙ্ক
• Traductor bengalí - francés: timoré
• Traductor bengalí - malayo: takut
• Traductor bengalí - alemán: furchtsam
• Traductor bengalí - japonés: 臆病な
• Traductor bengalí - coreano: 겁 많은
• Traductor bengalí - javanés: wedi
• Traductor bengalí - vietnamita: hay sợ
• Traductor bengalí - tamil: ஃபியர்ஃபுல்
• Traductor bengalí - maratí: घेतलाय
• Traductor bengalí - turco: korkunç
• Traductor bengalí - italiano: timoroso
• Traductor bengalí - polaco: bojaźliwy
• Traductor bengalí - ucraniano: боязливий
• Traductor bengalí - rumano: fricos
• Traductor bengalí - griego: δειλός
• Traductor bengalí - afrikáans: bedeesde
• Traductor bengalí - sueco: timorous
• Traductor bengalí - noruego: fryktsomme

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «সশঙ্ক»

Descubre el uso de সশঙ্ক en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con সশঙ্ক y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

এই বাতায়নবাসিনী মুগ্ধ বালিকাটির প্রতি কখন মোহিতের লালায়িত দৃষ্টি পড়িল, কখন তাহাকে বিনোদচন্দ্র' নামক মিথ্যা স্বাক্ষরে বারংবার পত্র লিখিয়া অবশেষে একখানি সশঙ্ক উৎকন্ঠিত অশুদ্ধ বানান ও উচ্ছসিত হৃদয়াবেগপূর্ণ উত্তর পাইল, এবং তাহার পর কিছুদিন ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... গেল I ইহা ম্ভনিয়া* অনা জন কহিল এমন হবে না থাক আমি গণিয়া দেখি এরূপ কহিয়া সেও ন্বভিন নর হলাক কে স০\এ্যা করিয়া সশঙ্ক হইয়া কহিল যে বটেত নর জনই যে হর দশম কি হইল | এইরূপে দশ জন একে২ আত্মবিস্মরণে বাহ্যন"ক্রোভিনিবিন্টচিত্ততাতে কেবল বাহ্যগণনা করিয়া দশম ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

সতী শোভনা / Sati Sovana (Bengali): Bengali Novel

এটা ওটা তুলিতে রাখিতে দেখিতে পাইলাম, বাক্সের এক কোণে একতাড়া পত্র রহিয়াছে; তাড়াতাড়ি টানিয়া বাহির করিলাম। বুকের ভিতর তুমুল ঝটিকা বহিতে লাগিল। নিশ্বাস রুদ্ধ হইয়া গেল, রুদ্ধশ্বাসে, কম্পিত করে, সশঙ্ক হ্রদয়ে পত্রগুলি পড়িতে গেলাম; তখন বুকের ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা40

অলেস্তুস. কূড়ে. mg, অবেখে ] জ্ঞান 11*-151:5-11111, বিবেচনা-বৃজ্য বিবেচনা করিয়ম্মু-হদএ্যা অনুমান ToLooee. ঢ- 11-S'11X- খোলে- এলাইয়া-দা- গিরা বা ষন্ধনর্ণগালTo Look 11bo11¢o1w- তটন্থ-হা সশঙ্ক-হা ভীত-হা ডয়প্লাপ্ত-হা সার 'T11 I-oose, 11- 11 ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

অরশেষে একখানি সশঙ্ক উৎকষ্ঠিত অশুদ্ধ বানান ও উচছুসিত হৃদয!বেগপু! উতর পাইল, এবং তাহার পর কিছুদ্দি! ঘাতপতিঘাতে উল্লাসে-সংকে!ওচ সন্দেওহ-স'তওম আশার-আশঙ্ক!য ওকমন করিয! ঝড় বহিতে লাগিল, তাহার পরে পলযসুওখান্মততায সমস্ত জগৎসংসার বিধবার চারি দিকে ওকমন ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

কালিন্দী (Bengali):

... ৷হ৷কেও স ৷হস করি র ৷ বলে নাই. সন্ধান পাওয়া গেল দশ মাইল দূরবর্তী রেল-ষ্টেশনের পথে | একজন চাযী বলিল, রায়বাড়ির (H(.H রাধ চাপা-গলায় সশঙ্ক তঙ্গীতে রামেশর বলিলেন, আপনার দেবী কাদন্বরী কই ?

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

এই সশঙ্ক মৃদু কণ্ঠস্বরের মধ্যেও যে সত্যের দৃঢ়তা ছিল তাহা জমিদারের কানে বাজিল। সে এ লইয়া আর তর্ক করিল না; কহিল, বেশ, তা হলে আরও দশজনে যা করচে তাই কর। যাদের টাকা আছে তাদের কাছে জমি বাঁধা দিয়ে হোক, বিক্রি করে হোক দাও গে। ষোড়শী কহিল, তারা পারে, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

অভিশপ্ত / Avisapta (Bengali): Bengali Novel

নরনারায়ণ রায়ও বন্ধুপত্নী কখন কি করে বসে, সেই ভয়ে দিনকতক সশঙ্ক অবস্থায় কালযাপন করবার পর নিজের বজরায় উঠে হাঁপ ছেড়ে বাঁচলেন। যাবার সময় লক্ষ্মী দেবী বলে দিলেন – এবার আবার যখন আসবে ভাই, এমন একটি বিশ্বাসী লোক সঙ্গে এনো যে রাত দিন তোমার.

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...

এটা ওটা তুলিতে রাখিতে দেখিতে পাইলাম, বাক্সের এক কোণে একতাড়া পত্র রহিয়াছে; তাড়াতাড়ি টানিয়া বাহির করিলাম। বুকের ভিতর তুমুল ঝটিকা বহিতে। লাগিল। নিশ্বাস রুদ্ধ হইয়া গেল, রুদ্ধশ্বাসে, কম্পিত করে, সশঙ্ক হ্রদয়ে পত্রগুলি পড়িতে গেলাম, তখন বুকের ...

এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা40

ডঙ্গিরপ ডাব বা চালি-হ-কু | To Look about one, তটন্থ-হ্, সশঙ্ক-হ্, র্তীত-হ্, ডয়প্নট্রিপ্ত-হ্, সাব' বান সতর্কবা সচবিন্ড-হ বা -কৃ | '0 Look after, দেস. তত্বৰেধারণ-বৃচ. রক্ষা-কৃ. খবরদারী-কৃ. নিকটে-রনো. সাবধানে-রাখ. দের বা প্নতিপালন-কৃ. আদর বা হগাঁরব-কৃ | To ...

Ram-Comul Sen, 1834