Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "তুবড়ি" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE তুবড়ি EN BENGALÍ

তুবড়ি  [tubari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA তুবড়ি EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «তুবড়ি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
তুবড়ি

Turquesa

তুবড়ি

Turbo es un tipo de fuegos artificiales que se representa en varios festivales, especialmente en la noche de Kalipuja ... তুবড়ি এক প্রকার আতশবাজি যা নানান উৎসবে বিশেষ করে কালীপূজোর রাতে ফোটানো হয়।...

definición de তুবড়ি en el diccionario bengalí

Tubari [tubaa i] b. 1 fuegos artificiales; Dos panes giratorios abiertos con dos tubos enganchados. [Tu C Tumk] La turbata de las palabras es como una llama ardiente del fuego Tubri Baji (Solo puedes arrojar un tono de palabras). তুবড়ি [ tubaḍ়i ] বি. 1 আতশবাজিবিশেষ; 2 সাপুড়ের ব্যবহৃত লাউয়ের খোলে দুটি নল লাগানো বাঁশি। [তু. সং. তুম্ব]। কথার তুবড়ি তুবড়িবাজির আগুনের ফিনকির মতো অনর্গল বাক্যস্রোত (তুমি তো কেবল কথার তুবড়ি ছোটাতে পার)।
Pulsa para ver la definición original de «তুবড়ি» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON তুবড়ি


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO তুবড়ি

তুড়া
তুড়ি
তুড়িং-বিড়িং
তুণ্ড
তু
তুত্থ
তুন্দ
তুন্ন
তুফান
তুবড়
তুব
তুমার
তুমি
তুমুল
তুম্ব
তুর-পুন
তুরকি
তুরগ
তুরন্ত
তুরস্ক-মণি

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE TERMINAN COMO তুবড়ি

কুঁড়ি
কুড়ি
খড়-খড়ি
ড়ি
খাঁড়ি
খিচুড়ি
খোঁয়াড়ি
গড়া-গড়ি
গাড়ি
গুঁড়ি
গুড়-গুড়ি
গুড়ি
গেঁড়ি
ড়ি
ঘুড়ি
ঘোড়-গাড়ি
চচ্চড়ি
চাঁচাড়ি
চাখড়ি
চাঙ্গাড়ি

Sinónimos y antónimos de তুবড়ি en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «তুবড়ি»

Traductor en línea con la traducción de তুবড়ি a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE তুবড়ি

Conoce la traducción de তুবড়ি a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de তুবড়ি presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

栗色
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

granate
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Maroon
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

लाल रंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

كستنائي
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

темно-бордовый
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

castanho-avermelhado
270 millones de hablantes

bengalí

তুবড়ি
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

bordeaux
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

Turquoise
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

kastanienbraun
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

マルーン
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

적갈색
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

Maroon
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

làm biếng
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

மரூன்
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

किरमिजी
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

kestane rengi
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

marrone
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

kasztanowaty
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

темно- бордовий
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

maro
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

μαρόν
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

maroen
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

Rödbrun
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

Maroon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra তুবড়ি

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «তুবড়ি»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «তুবড়ি» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre তুবড়ি

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «তুবড়ি»

Descubre el uso de তুবড়ি en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con তুবড়ি y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chinnabādhā
লাকে | আরো ঠেলে আসে | সারা মেলা উজ্যড় করে এসেছে সবাই | কত দূর দূরান্ত থেকে অ সেছে মানুষ, শুধূ সগ্যারেলার এই উৎসবটুকূর W I - এক মণ বারুদের ভূবড়ি ৷ লোকে বলে, একমণি তুবড়ি I শিকল দিয়ে না বাঁধলে তার তোর রুখরে কে ৷ I এমনিতেই শিকল ছি*ড়ে তূরড়ি আকাশে ...
Samareśa Basu, 1976
2
Chander Pahar (Bengali):
... উৎকট গন্ধ বাতাসে! আলভারেজ সেদিকে চেষে ভষে বিস্ময়ে বলে উঠল-আখেয়পিরি! সান্টা আনা গ্রাৎসিয়া ডা কা.র্ভাভা! কি অতুত ধরনের ভীষণ সুন্দর দুশ!! ওরা কেউ চোখ ফিরিষে নিতে পারলে না খানিকক্ষণ ৷ লক্ষটা তুবড়ি এক সঙ্গে জুলছে, লক্ষটা রঙমশালে এক সঙ্গে ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
3
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
আরশোলা নির্বংশ হলে মহান কল্যাণ। কিন্তু তারা জানে— জলকেলি শেষ হলে, তুবড়ি পোড়ানো শেষ হলে, একা শুয়ে অন্ধকারে প্রেমিক বা প্রেমিকার পাশে শুয়ে পরস্পর নিশ্বাসের শব্দ শুনে-শুনে, নিশ্চল তাকিয়ে থাকে অন্ধকারে, একা, নিশ্চল তাকিয়ে থাকে, একা— রোম, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
4
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
তাদের বাড়িতেও “পলানে” মাসি সকাল থেকে আলপনায় আলপনায় উঠোন ঘর-দোর-বারান্দায় ফুল ফুটিয়ে দিলেন। কাল রাতে তুবড়ি-ফুলঝুরির জ্বলন্ত ফুলের আলোয়। সে এক, এ আর। – নীলসাগরে রুপোর থালা। ভোম্বলের ভারি আনন্দ মাদার গাছটার তলায় থলে বিছিয়ে বসে পড়ব
Khagendranath Mitra, 2014
5
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
খানিক্ষণ | লক্ষটা তুবড়ি একসক্সে জ্বলছে, লক্ষটা বংমশ!লে একসঙ্গে আগুন দিযেছে, শহরের মনে হল | রাঙ্গা আগুনের মেঘ মাঝে মাঝে নিচু হযে য!র, হঠাত আগুনে বুনো পডাল দপ করে জলে ওঠে, অমনি দপ করে হাজার ফুট ঠেলে ওঠে | আর সেই সঙ্গে হাজারটা তাবুর মধ্যে টুকল - টুকে দেখে ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
6
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
তবে শীর এসো, তবে জরধবনি দাও বিক্ষেরিণে ফেটে যাক ল( ল( তুবড়ি শরীর জলে যাক আগুনের নকল মুখোস আমার স্বরূপ আজ ঝলসাক অসহ্য আত্রে(ম্মুশে লাল র্টু.ঘাড়া লাফার অর্যকর্যশে* সয়ুদ্র অণ্যছড়ায় নীচে পাগা.লরা হাসে দাঙ্গা দেশভাগ আর উদ্বাস্ত কলোনি ফেলে ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
7
Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
ওরা কেউ চোখ ফিরিযে নিতে পারলে না খানিকক্ষণ ৷ লক্ষটা তুবড়ি এক সলে জুলছে, লক্ষটা রঙমশ!লে যেন এক সলে আগুন দিযেতে, শঙ্করের মনে হল ৷ রাঙা আগুনের cww মাঝে মাঝে নিচু হযে যার, হঠাৎ যেমন আগুনে বুনো পড়লে দপ করে জুলে ওঠে, অমনি দপৃ করে হাজার ফুট ঠেলে ওঠে ৷ ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014
8
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
আতংকগ্রস্ত সৈন্যরা এই পরিস্থিতিতে নদীতে কিছু ভেসে যেতে দেখলে গুলির তুবড়ি ছুটায়। কিন্তু কচুরিপানার স্তুপে ভেসে আসা পেট্রোল ড্রাম দেখলেই অসহায় হয়ে পড়ে তারা। সেখানে গুলি চালানোও নিরর্থক। এদিকে মুক্তিযোদ্ধাদের শিবিরেও একসময় গোলাবারুদ ...
Humāẏana Hāsāna, 1994
9
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
কৃষ্ণ গোস্বামী প্রভুপাদের দিব্য জীবনের পরিপূর্ণ আস্বাদন করতে পারব ; | দি বুঝতে পারব কেন সে প্রাণের মূল কত কূপ তড়াগ তটিনী নিঝরিনীর e জল ছেচে ও ছেঁকে রসবস্তু আহরণ ক'রে, কত বাঁশের বাঁশী, তুবড়ি বাঁশী, ¤ আট বাশীর রং-পরং মুন্ডান পেশ দিয়ে মাতিয়ে এমন ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
10
Mānushaṭi
ওর মুখে তুবড়ি ছোটে, জানিস কী কাণ্ড হয়েছে? মৃত্যুর পর জনৈক ব্যক্তিকে কবর দেওয়া হলে ফেরেশতা এলো সওয়াল-জবাব করার জন্য। জিজ্ঞেস করলো, তোমার প্রভু কে? মৃতব্যক্তি– আইয়ুব খান। ফেরেশতা— তোমার নবি কে? মৃতব্যক্তি— মোনায়েম খাঁন। ফেরেশতা— ...
Selinā Hosena, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «তুবড়ি»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término তুবড়ি en el contexto de las siguientes noticias.
1
বয়স বাড়ছে জেনিফারের!
সংবাদমাধ্যমের সামনেও রাখঢাক না করেই কথার তুবড়ি ছুটিয়েছেন। কিন্তু ইদানীং বোধ হয় বয়স বাড়ছে জেনিফার লরেন্সের! সম্প্রতি জানিয়েছেন—কোনো কিছু বলতেও এখন ভয় পান তিনি। কোন কথায় যে কী ঘটে! কে যে কীভাবে তাঁর কথাকে নেয়, আর সে কথার ভুল অর্থ দাঁড়ায়! এখন কিছু বললেও রীতিমতো ভয়েই থাকেন তিনি। এক খবরে জানিয়েছে প্রেস ট্রাস্ট অব ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
জাতে মাতাল, তবু তালে ঠিক...
কেউবা বাঁধায় মারামারি। কারো বা মুখের লাগাম যায় খুলে –চলে গালাগালের তুবড়ি। কিন্তু ওই মেধাবী তরুণটি মদে চুর হয়েও করে ফেলেছে বিস্ময়কর এক কাজ। মার্ক (পুরো নাম জানা যায়নি) নামের যন্ত্র-প্রকৌশলবিদ্যার ছাত্র মাতাল অবস্থায়ই রেখেছে তার জ্বলন্ত প্রতিভার প্রমাণ। মদে-চুর অবস্থায় সে একটা আস্ত এয়ারক্রাফটের ডিজাইন করে ফেলেছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
মাতাল এক ভালুকছানা
এই কারণবারির প্রভাবে লোকে মারামারি বাঁধায়; সুশীল লোকের মুখেও খিস্তি-খেউড়ের তুবড়ি ছোটে। আর মাতালের টলোমলো পায়ের গল্পও সবার জানা। কবি শামসুর রাহমান তো মাতাল-বন্দনা করতে গিয়ে 'এই মাতোয়ালা রাইত' নামের একটা কবিতা লিখে গেছেন---আজও যা জনপ্রিয়তার তুঙ্গে। মাতাল কি কেবল মানুষই হয়! এশিয়ায়-আফ্রিকায় পাহাড় থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
হাড্ডি ম ন্প ছু!
তখন আম-কাঁঠাল-নারকেল আর কী কী ফল ফলিয়ে দেয়, চোখে না দেখলে বিশ্বাস করা কঠিন। জুগ্গু ব্যায়াম নিয়েই ব্যস্ত থাকে। আমরা কেউ ধারেকাছে গেলেই হাঁক দিয়ে বলে, 'ওরে! তোরা স্বাস্থ্য সচেতন হ।' বিশাল এক গ্গ্নাসে দুধ ঢেলে এগিয়ে দিয়ে বলে, 'খেয়ে নে।' জুগ্গু মাস্তান আমার কুঁচকানো মুখ দেখে মাথায় তুবড়ি মেরে বলে, 'দুধে কি আছে, জানিস না? «সমকাল, Sep 15»
5
এক বাসেই অচল রামপুরা সড়ক!
অচল বাসের চালক-হেলপারের উদ্দেশ্যে গালির তুবড়ি ছুটতে থাকে আর সব যাত্রী ও পথচারীর। কিন্তু মাত্র কয়েক গজ দূরে দায়িত্বরত ট্রাফিক পুলিশের চোখ নেই তাতে। সড়কের উপর যে স্থানে অচল হয়ে পড়েছে, সেখানেই চাকার পাশে ইট দিয়ে আরো মজবুত করে রাখা হয়েছে বাসটিকে। বাসটির চালক জালাল মিয়া বলেন, যাত্রী নিয়ে সদরঘাট যাচ্ছিলাম, হঠা‍ৎ ইঞ্জিন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
6
কুৎসিত গাল দিয়ে ১২ ম্যাচ নিষিদ্ধের সামনে পিকে
মুখে তুবড়ি ছুটিয়েই যাচ্ছেন পিকে। ছবি: এএফপিবলিউডের পিকে সিনেমাটির কথা নিশ্চয় সবার মনে আছে। অনেক জনপ্রিয়তা কামিয়েছে সিনেমাটি, সেই সঙ্গে জন্ম দিয়েছিল অনেক বিতর্কেরও। ফুটবলের পিকেও যেন নিজেকে সেই বৃত্তের মাঝেই রাখতে চান। নিজের প্রজন্মের অন্যতম সেরা এই ডিফেন্ডার মাঝে মধ্যেই বিতর্কের জন্ম দেন। গতকালও অতি গুরুত্বপূর্ণ ... «প্রথম আলো, Ago 15»
7
কোন পথে যে চলি
লোকে বলছে, কী ভাই, যত গর্জেছিলে তত বর্ষাচ্ছ না তো! যে ব্যবসাদারেরা আমায় মাথায় তুলে টুইস্ট নাচছিল ক'দিন আগে, তারা অবধি হুতোশ করছে, যাঃ, একটা রাজারাজড়াকে ভোট দিয়ে আনলাম, এখন দেখছি তুবড়ি উঠতে না উঠতে ফুস! যারা আমায় ক্যাপিটালিস্টের বেস্টবন্ধু আর গরিবের সাড়েশত্তুর ভেবে খুবসে কোমর বেঁধেছিল: এ বার সুপার সুনামি এসে ... «আনন্দবাজার, Ago 15»
8
রাহেলা | আখতার মাহমুদ
শান্তশিষ্ট রাহেলা গাল পাড়ছে সেটাই মূল আগ্রহ সবার, কেন কী কারণে সে অনেক পরের বিষয়। ঘটনাস্থলে উপস্থিত হয়ে সবাই মোটামুটি হতভম্ব। রাহেলা স্যান্ডেল হাতে ধস্তাধস্তি করছে কারখানার পি.এমের সাথে। পি.এম শফিউল প্রাণপণে রাহেলার স্যান্ডেল ধরা হাতটা ঠেকিয়ে রেখেছে। স্যান্ডেলের যুতসই ব্যবহারে ব্যর্থ হয়ে গালির তুবড়ি ফুটছে রাহেলার মুখে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
9
ময়মনসিংহে জুতার বাজারেও কিরণমালা'র দাপট!
সম্প্রতি শহরের হকার্স মার্কেটে প্রবেশ করতেই ক্রেতাদের আকর্ষণে নানা শব্দের তুবড়ি ফুটাচ্ছেন জুতা ব্যবসায়ীরা এমনই শোনা গেল। গরিবের মার্কেট হিসেবে পরিচিত এখানে রয়েছে কমপক্ষে অর্ধ শতাধিক জুতার দোকান। তবে শুধু কিরণমালা ছাড়া এ মার্কেটে অন্য পণ্যের বেচাবিক্রি এখনও প্রত্যাশা অনুযায়ী না হওয়ায় মলিন বেশিরভাগ ব্যবসায়ীর মুখ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
10
বিএনপিতে জিয়ার আদর্শচ্যুত এরা কারা?
ফেসবুকেও গালির তুবড়ি ছোটাচ্ছেন খালেদা জিয়ার অনুসারিরা। এমনকি কেউ কেউ পেট্রোল বোমায় অফিস জ্বালিয়ে দেওয়ার হুমকিও দিচ্ছেন। এসব কিসের আলামত? সংবিধানে দেওয়া মত প্রকাশের স্বাধীনতা কেনো রুদ্ধ করে দিতে চাইছে তারা? এটা তাদের কেমন গণতান্ত্রিক চেতনা? যে জিয়া তার বিরুদ্ধচারণকারীদের বুকে টেনে নেওয়ার অসংখ্য নজির ... «Bangla News 24, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. তুবড়ি [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/tubari>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en