QUÉ SIGNIFICA উদ্দীপ্ত EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «উদ্দীপ্ত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de উদ্দীপ্ত en el diccionario bengalí
Emocionado [uddīpta] Bin. 1 Ardiente, ardiente, ardiente; 2 Iluminado; 3 Energizado, inspirado (imaginación estimulante). [C. Fuente + luz] উদ্দীপ্ত [ uddīpta ] বিণ. 1 জ্বলে উঠেছে এমন, প্রজ্বলিত, জ্বলন্ত; 2 আলোকিত; 3 উত্তেজিত, অনুপ্রাণিত (কল্পনাকে উদ্দীপ্ত করা)। [সং. উত্ + দীপ্ত]।
Pulsa para
ver la definición original de «উদ্দীপ্ত» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «উদ্দীপ্ত»
Descubre el uso de
উদ্দীপ্ত en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
উদ্দীপ্ত y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৩। স্বচ্ছন্দ। ৫৯• । শুভ্র শবে শুক্ল ও উদ্দীপ্ত বুঝায়। ১। শুভ্র-ত্রিং । ২ । উদ্দীপ্ত ( দীপ্তি বিশিষ্ট ) । ৩ । শুক্ল || ৫৯১ | চূড়া কিরীটং কেশাশ সংষতা মেীলয়ন্ত্রয়ঃ । ৫৯২ । ক্রম প্রভেদমাতঙ্গকাণ্ডপুষ্পাণি ইলি রাস্তবর্গ ! নানার্থ-বগঃ । ৬৪ ১ ইতি রান্তঃ । ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
বিষগ্ন হতে পারে একা একা, উদ্দীপ্ত হতে পারে নিজ গ্রাম নিজ শহর নিজ দেশের কথা বলতে বলতে। ওই স্মৃতি নিয়ে, লুকোনো ভালোবাসা নিয়ে সমস্ত জীবন কাটিয়ে দিতে পারে। আসলে বিজনের একটা শহর আছে নিজের, তা এই কলকাতা। কিন্তু সেই শহরে তার নিজস্ব কোনো শিকড় নেই।
প্রতি বছরের জমায়েতে প্রচুর মানষকে সমবেত করতে এবং তাদেরকে উদ্দীপ্ত করে তুলতে সক্ষমও হয়েছিলেন তাঁরা । হিন্দ মেলার মল উদ্দেশ্যগলি সংজ্ঞায়িত হয়েছে গণেন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখায় । এই উদ্দেশ্যগলি ছিল জাতীয়তাবোধ উন্নত করে তোলা এবং সবাবলম্বী হওয়ার ...
Susobhan Chandra Sarkar, 1990
সে সময়ও রবীন্দ্রনাথের গান আমাদের যুদ্ধে উদ্দীপ্ত করেছে। রবীন্দ্রনাথের গান আমাদের স্বাধীন রাষ্ট্রের জাতীয় সংগীত হয়েছে। স্বাধীনতার পর বিগত পনেরো বছরের রবীন্দ্র সংগীত চর্চার প্রসার কতটুকু ফলপ্রসু হয়েছে বা কতটুকু উৎকর্ষ লাভ করেছে সে বিতর্ক বাদ ...
5
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
এই ণিল্প-স্বষ্টিহু;দ্র বি'শ্নর-বেখে অ্যাতম প্রধনে উপাদান ৷ ভাষার মারফত ৰি'শ্নরকে জ্যগ্রত এবং উদ্দীপ্ত কবিরা জীবন-রেধে win জীবনের গভীর অস্থভূতিময় mam: উপলন্ধি করা ণিক্ষকতার ঢণরকমে'র এক বিশেষ পরিপেষেক ৷ এক কথার ভাষার mu ধিস্মর-বেধেকে লালন ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
6
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
এটা একটা জাতীয় মুক্তি ও স্বাধীনতা সংগ্রামের সিপাহসালারের নির্দেশ এবং সেই নির্দেশ উচ্চারিত হচ্ছে স্বাধীনতার মহান মন্ত্রে উদ্দীপ্ত সন্ত্রম চেতনায় সমৃদ্ধ এবং স্বাধীনতার প্রতি সেই মুহূর্তে আত্মোৎসর্গের জন্য নিবেদিত একটি জনগোষ্ঠী একটি জাতির ...
... কিপ্ত গাযে আমার রং বওরচে | আ সম যে পেকে গাছতলায পড়ে শিয়ালকূকূরের পেটে যেতে চাইলো তাই- , যুক্তহস্ত সতীশের কথার ৩ঙ্গী তে সকলেই হাসির ৷ উঠিল | রুষ্ট তুপতি দ্বিগুণ উদ্দীপ্ত হইয়া উঠিলেন | রাগের মাথার তর্কের সূত্র হারাইয়া গেল, এবং এমন আব ন্থ ৷ র র ৷হ্৷ ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
আজ তগো যে!গ ছিল না-- গে!র!র জীবনের এই একট! পধ!ন ঘটন! একেবারেই. পর্যন্ত্র রিনর প্তগাবার সকল সূখ-দুষ্টইট্রিখহ ১ লইয়া অ[সিয়াট্টছ, এইবার প্রথম ত]হঢর ত্যনাথা ঘটিল I বিনয় জ]নিত প্তগাবার -চক্ষে অওরে র ওতওজ বি ন ওয র চওক্ষ আজ এমন একটি মহিমার উদ্দীপ্ত হহর! দেখ! দিল ওয ...
9
বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...
গোকুল উৎসাহে চোখ-মুখ উদ্দীপ্ত করিয়া কহিল, তবে তাই বল না! আর এই মা-টি! তুই মেয়েমানুষ, মেয়েমানুষের মত থাক না কেন? তুই কেন উইল করার মতলব দিতে গেলি? এইটে কি তোর মায়ের মত কাজ হ'লো? ধর্ম নেই? তিনি দেখচেন না? নির্দোষকে কষ্ট দিলে- তাঁর কাছে তোকে জবাব ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
হৃদয় যখন ভাবে উদ্দীপ্ত হয়ে ওঠে তখন কোম্পানির দমকল এলেও থামাতে পারে না। একান্নবর্তী পরিবার-প্রথা সম্বন্ধে সভায় দাঁড়িয়ে অনর্গল বলতে লাগলুম, সভাপতি ঘুমিয়ে পড়াতে নিষেধ করবার কেউ রইল না। শেষকালে দুজন ছোকরা এসে দুই হাত ধরে আমাকে টেনে বসিয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «উদ্দীপ্ত»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
উদ্দীপ্ত en el contexto de las siguientes noticias.
উগান্ডার নারী মাছ বিক্রেতা ১০ বছরের সঞ্চয়ে হজ করছেন
আমি এখন এতটাই উদ্দীপ্ত যে মনে হচ্ছে, বেশি দেরি হলে আমি হয়ত দম বন্ধ হয়ে মারা যাবো।' কাসিফাহ ২৮ বছর ধরে উগান্ডার রাজধানী কাম্পালার কাছে কালেরবি বাজারে ধূমায়িত মাছের ব্যবসা করছেন। ব্যবসায় খুব আয় না হলেও হজ করার সংকল্প তাকে ওই সামান্য আয় থেকেই সঞ্চয়ে উদ্ধুদ্ধ করেছে। আর তা দিয়েই এবার পবিত্র হজ করছেন তিনি। বাংলাদেশ সময়: ২১২৯ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
লাব্বায়েক আল্লাহুম্মা লাব্বায়েক
বস্তুত হজের মৌসুম এমন এক বসন্ত মৌসুম, যার আগমনে নতুন প্রত্যয়ে উদ্দীপ্ত হয়ে ওঠে বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে থাকা মুসলিম উম্মাহ্। এ কারণেই হজের সময়ে বিভিন্ন দেশ থেকে লাখ লাখ মানুষ হাজার হাজার মাইল পথ অতিক্রম করে বায়তুল্লাহ্র জিয়ারতে ছুটে আসে। যারা হজে গমন করেন তাঁরা তো ধর্মীয় চেতনায় উদ্দীপ্ত থাকেনই, অনুরূপভাবে তাঁদের আত্মীয়স্বজন ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
অবিচল মানস, অনশন তুলতে আর্জি অধীরের
দীর্ঘদিন পরে এক মঞ্চে মুখোমুখি অধীর-মানসের এই ছবিতে কংগ্রেস কর্মীরা উদ্দীপ্ত। মেদিনীপুর সিজেএম আদালতে এ দিন সবং-কাণ্ডে ধৃত তিন তৃণমূল ছাত্র পরিষদ (টিএমসিপি) কর্মী এবং চার ছাত্র পরিষদ (সিপি) কর্মীকে তোলা হয়। ফের টিএমসিপি কর্মীদের জামিনের আবেদন জানান আইনজীবী মৃণাল চৌধুরী। তবে শুনানি শুরুর আগেই আবেদনপত্র প্রত্যাহার করে নেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
তলপেটে মেদ:কি খাবেন কি খাবেন না
গবেষকরা বলেন, গ্রীনটিতে ক্যাটেচিন বলে যে পদার্থ শরীরকে চর্বি দহনে উদ্দীপ্ত করে এবং তলপেটে মেদ পোড়াতেও সাহায্য করে। আছে ব্লুবেরি, এটিও ফরপ্রসূ। ফাস্টফুড খেলে তলপেটে মেদ হয়, সবাই জেনে গেছে এখন। কারণ ফাস্টফুডে আছে প্রচুর চর্বি, অনেক ক্যালোরি। মানুষ এসব খাবার খায়ও বেশি। অনেকের ধারণা, সাধারণ কোমল পানীয়ের বদলে ডায়েট কোমল ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
'ফাইনাল'টাও জিততে চান মরগান
যে দলটিকে ৮ সেপ্টেম্বর তৃতীয় ম্যাচের আগে পেয়ে বসেছিল সিরিজ হারের ভয়, সেই তারাই তিন দিন পর উল্টো সিরিজ জয়ের আশায় উদ্দীপ্ত। সিরিজ নির্ধারণী পঞ্চম ম্যাচের আগে মরগান জয়ের ব্যাপারে আত্মবিশ্বাসী, 'রোববারের (আজ) ম্যাচ নিয়ে ছেলেরা আত্মবিশ্বাসে ভরপুর। আমরা জয়ের জন্য উন্মুখ হয়ে আছি।' আগুন ঝরানো বোলিং করেছেন প্যাট কামিন্স। «প্রথম আলো, Sep 15»
অজিত রায়কে স্মরণ
'অভ্যুদয় সংগীত অঙ্গন'–এর শিল্পীরা অজিত রায়ের স্মরণ অনুষ্ঠানে সংগীত পরিবেশন করছেনস্বাধীনতা-পরবর্তী দিনগুলোতে বাংলাদেশের জাতীয় সংগীতকে উদাত্তকণ্ঠে দেশব্যাপী পরিবেশন করে আলোড়িত করেছিলেন শিল্পী অজিত রায়। মুক্তিযুদ্ধের সময় স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্রে গান পরিবেশন করে মুক্তিকামী মানুষদের উদ্দীপ্ত করেছিলেন তিনি। «প্রথম আলো, Sep 15»
মমতার বিরুদ্ধে লড়বেন রূপা গাঙ্গুলী!
তবে তারা বলছেন, কঠিন হলেও পশ্চিমবঙ্গে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়কে চ্যালেঞ্জ করার মতো একমাত্র বিজেপি প্রার্থী হতে পারেন রূপা গাঙ্গুলী। খুব বেশি দিন রাজনীতির মঞ্চে না এলেও রূপা গাঙ্গুলী অল্প সময়ের মধ্যে রাজ্যের মানুষের কাছে তার লড়াকু ইমেজ তৈরি করতে সমর্থ হয়েছেন। বিজেপিকর্মীরাও তার নেতৃত্বে বেশ উদ্দীপ্ত বলেই জানা যায়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বৃষ্টিতে পেছাল দু\'দিন
গতদিনের কর্মসূচি বলতে প্রধানমন্ত্রীর উদ্দীপ্ত বক্তব্যে উদ্বোধন ঘোষণা, গ্যালারিতে আসা স্কুল-কলেজের শিক্ষার্থীদের সঙ্গে দু'দলের খেলোয়াড়দের গ্যালারির গ্রিল পর্যন্ত গিয়ে হাত মেলানো আর উদ্বোধনী দিনের ম্যাচটা পণ্ড ঘোষণার আগ দিয়ে পাঁচ দলের আনুষ্ঠানিক ফটোসেশন, সেলফি ইত্যাদি। বৃষ্টিতে যখন একটি বলও মাঠে গড়ানোর সম্ভাবনা দেখা ... «সমকাল, Sep 15»
বয়সে নয়, তারুণ্যের সীমা হোক উদ্যমে : আঁখি
সন্তান, সংসার সামলে এখনো উদ্দীপ্ত। নিজের তারুণ্য উপভোগ করছেন তিনি, তারুণ্য ধরে রাখতে চান আজীবন। এভাবেই নিজের কথাগুলো বাংলানিউজকে জানালেন কন্ঠশিল্পী আঁখি আলমগীর। বয়স দিয়ে নয়, উদ্যম দিয়ে হোক তারুণ্যের সীমা নির্ধারণ, বলেন এ শিল্পী। শুক্রবার (২৮ আগস্ট) সন্ধ্যায় রাজধানীর সোনারগাঁও হোটেলে জেসিআই সম্মাননা হাতে নিয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
গানে কবিতায় নজরুল স্মরণ
পুরস্কার গ্রহণ করে সিরাজুল ইসলাম চৌধুরী বলেন, 'যে কোনো পুরস্কার, পেলে আনন্দ লাগে, উদ্দীপ্ত হই। নজরুলের নামাঙ্কিত পুরস্কার পেয়ে আমিও আনন্দিত ও উদ্দীপ্ত।' শবনম মুশতারীও উচ্ছ্বসিত প্রকাশ করেন তার বক্তব্যে। অনুষ্ঠানে একক সঙ্গীত পরিবেশন করেন খালিদ হোসেন, শাহীন সামাদ, ফাতেমা-তুজ-জোহরা, খায়রুল আনাম শাকিল, সালাউদ্দিন আহমেদ, ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Ago 15»
