Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abklären" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABKLÄREN EN ALEMÁN

abklären  [ạbklären] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABKLÄREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
abklären es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abklären en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABKLÄREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «abklären» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abklären en el diccionario alemán

aclare completamente el ejemplo \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt;: un hecho, aclare los hechos. völlig klärenBeispiel<in übertragener Bedeutung>: einen Sachverhalt, Tatbestand abklären.

Pulsa para ver la definición original de «abklären» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABKLÄREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kläre ab
du klärst ab
er/sie/es klärt ab
wir klären ab
ihr klärt ab
sie/Sie klären ab
Präteritum
ich klärte ab
du klärtest ab
er/sie/es klärte ab
wir klärten ab
ihr klärtet ab
sie/Sie klärten ab
Futur I
ich werde abklären
du wirst abklären
er/sie/es wird abklären
wir werden abklären
ihr werdet abklären
sie/Sie werden abklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeklärt
du hast abgeklärt
er/sie/es hat abgeklärt
wir haben abgeklärt
ihr habt abgeklärt
sie/Sie haben abgeklärt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeklärt
du hattest abgeklärt
er/sie/es hatte abgeklärt
wir hatten abgeklärt
ihr hattet abgeklärt
sie/Sie hatten abgeklärt
conjugation
Futur II
ich werde abgeklärt haben
du wirst abgeklärt haben
er/sie/es wird abgeklärt haben
wir werden abgeklärt haben
ihr werdet abgeklärt haben
sie/Sie werden abgeklärt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kläre ab
du klärest ab
er/sie/es kläre ab
wir klären ab
ihr kläret ab
sie/Sie klären ab
conjugation
Futur I
ich werde abklären
du werdest abklären
er/sie/es werde abklären
wir werden abklären
ihr werdet abklären
sie/Sie werden abklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeklärt
du habest abgeklärt
er/sie/es habe abgeklärt
wir haben abgeklärt
ihr habet abgeklärt
sie/Sie haben abgeklärt
conjugation
Futur II
ich werde abgeklärt haben
du werdest abgeklärt haben
er/sie/es werde abgeklärt haben
wir werden abgeklärt haben
ihr werdet abgeklärt haben
sie/Sie werden abgeklärt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klärte ab
du klärtest ab
er/sie/es klärte ab
wir klärten ab
ihr klärtet ab
sie/Sie klärten ab
conjugation
Futur I
ich würde abklären
du würdest abklären
er/sie/es würde abklären
wir würden abklären
ihr würdet abklären
sie/Sie würden abklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeklärt
du hättest abgeklärt
er/sie/es hätte abgeklärt
wir hätten abgeklärt
ihr hättet abgeklärt
sie/Sie hätten abgeklärt
conjugation
Futur II
ich würde abgeklärt haben
du würdest abgeklärt haben
er/sie/es würde abgeklärt haben
wir würden abgeklärt haben
ihr würdet abgeklärt haben
sie/Sie würden abgeklärt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abklären
Infinitiv Perfekt
abgeklärt haben
Partizip Präsens
abklärend
Partizip Perfekt
abgeklärt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABKLÄREN


aufklären
a̲u̲fklären 
ausgären
a̲u̲sgären
ausmären
a̲u̲smären
bereit erklären
bere̲i̲t erklären, bere̲i̲terklären
durchgären
dụrchgären
erklären
erklä̲ren 
gebären
gebä̲ren 
gären
gä̲ren 
hären
hä̲ren
klären
klä̲ren 
mären
mä̲ren
nachgären
na̲chgären
schwären
schwä̲ren
schären
schä̲ren
stären
stä̲ren
vergären
vergä̲ren
verklären
verklä̲ren
verunklären
verụnklären
vorklären
vo̲rklären
wegerklären
wẹgerklären

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABKLÄREN

abkippen
abklappen
abklappern
Abklärung
abklassieren
Abklatsch
abklatschen
Abklatschung
abklauben
abklavieren
abkleben
abklemmen
Abklemmung
Abklingbecken
abklingeln
abklingen
Abklingkonstante
Abklingzeit
abklopfen
abkloppen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABKLÄREN

Eren
Karen
Verfahren
abonnieren
aktivieren
aktualisieren
akzeptieren
analysieren
anhören
aufführen
aufgären
ausprobieren
darren
deren
diskutieren
hineingebären
kommunizieren
registrieren
verfahren
verloren

Sinónimos y antónimos de abklären en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABKLÄREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «abklären» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de abklären

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABKLÄREN»

abklären klären französisch wörterbuch Duden suchen Worttrennung Abklärung Bedeutung Abklären Substantiv feminin Aufklärung Klärung Aussprache Betonung woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict linguee Auftragsannahme Qualitätsanforderungen Vorgaben Kunden analysieren Auftrag problemlos durchführbar oder Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen unterschied zwischen März klärendes Gespräch führen klär heute noch Kinokarten gibt also neben reinigen wiktionary Verb edit third person singular simple present klärt past tense klärte participle abgeklärt auxiliary haben clarify clear Logos conjugator Futur werde wirst wird werden werdet kostenlosen viele weitere

Traductor en línea con la traducción de abklären a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABKLÄREN

Conoce la traducción de abklären a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abklären presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

澄清
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aclarar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

clarify
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्पष्ट करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وضح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

прояснить
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

esclarecer
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শোধন করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

clarifier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menjelaskan
190 millones de hablantes

alemán

abklären
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

明らかにする
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

명확하게
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

njlentrehake
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lọc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தெளிவுபடுத்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्पष्टीकरण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

açıklamak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

chiarire
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wyjaśniać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

прояснити
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

clarifica
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διευκρινιστεί
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verduidelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

klargöra
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

avklare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abklären

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABKLÄREN»

El término «abklären» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.717 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abklären» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abklären
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «abklären».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABKLÄREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abklären» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abklären» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre abklären

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABKLÄREN»

Descubre el uso de abklären en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abklären y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch zum Personalmanagement: das Personalmanagement von ...
O abklären O erledigt O ermahnen Lohnabrechnung/ Kasse Abgabe Arbeitszeit- / Absenzen- kontrollblatt und ... abklären Die Excel-ToolsaufderCD- ROM im Überblick AHV-Abrechnung Toolportrait Arbeitnehmer- und Arbeitgeberbeiträge.
Martin Tschumi, 2013
2
Deutsche Synonymik: K - Z
Verkehrt siehe {Jiint, . . , (Umgekehrt. Verkennen siehe Misskennen. Verklagen siehe Anklagen. Verklären. Abklären. Aufklären. Erklären. [ü.] Trübes oder Dunkles, welches, die Heiligkeit und Durchsichtigkeit eines Stoffes hindert, beseitigen, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
3
Natürlich gesund!: Das Selbstbehandlungsbuch
Erbrechen. abklären. Erst schlägt der Magen Purzelbäume – aber nicht vor Verliebtheit, sondern aus Übelkeit. Dann nimmt das unangenehme Geschehen seinen Lauf: Erbrechen ist ein Schutzreflex, der uns z. B. vor verdorbenem Essen  ...
Volker Schmiedel, 2009
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Das Abklappern unschöner Tänze von Kunstreiterinnen; Z. Abklären , 1) act. gehörig klar machen, von Flüssigkeiten. Den Kaffee, den Wein mit Hausenblase abklären. Den Zucker abklären, abschäumen. 2) Sich a b k l är c n) von dem Wetter, ...
Christian Wurm, 1859
5
Handbuch der mechanischen Technologie: nach den neuesten in- ...
Diese Masse bleibt nun zum Abklären liegen. Soll Wein geklärt werden) so nimmt man 1 Loch, oder nach Beschassenheit der Quantität des Wems, der gel ärt werden soll, 2 und melHereLothe heraue (iLotl) besieht nämlich nach der ...
Carl W. Schmidt, 1819
6
Schwerpunkte eines Ausbildungscurriculums zur optimalen ...
9. Abklären. von. Lenkungsmöglichkeiten. Analyse der Steuerungsmöglichkeiten Die in der Tabelle 8-1 identifizierten Umweltfaktoren möchte ich nun auf ihre Beeinflussbarkeit aus Sicht der Lehrrettungswache überprüfen. 9.1 Steuerbare ...
Roland Hauke, 2010
7
Pocket Guide Psychotherapie
4 Therapieeinheit 1.3.1 Suizidrisiko abklären 4 Therapieeinheit 1.3.2 Situationsanalyse 4 Therapieeinheit 1.3.3 Funktionalität der Suizidgedanken erarbeiten 4 Therapieeinheit 1.3.3 Gründe für das Leben sammeln 4 Therapieeinheit 1.3.4 ...
Tilo Kircher, 2012
8
Schüßler-Kuren
wie bei chronischer Kehlkopfentzündung (»Sänger- knötchen«); chronische Rachenentzündung; verhärtete Lymphknoten nach einer Erkältung (bitte ärztlich abklären lassen!); Muskelverhärtung (Muskelhartspann - bitte ärztlich abklären ...
Günther H. Heepen, 2006
9
Deutsches Wörterbuch
2. trennbar, abklären, läutern, durchseihen, (ranz, clarifier Beil 156. ebenso DURCHKLARIEREN. wer nu gen hirael welle der sei mil lugend durchfrieret Sucuknwirt 32, 50. Dl'RCHKLAUBEN, mit den fingerspilzen der reihe nach ergreifen und ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
10
Deutsches Worterbuch
ABKLÄREN, declarare, klar machen, den kaffcc, zucker abklären, sich abklären, aufheitern, das weiter klart sieb ab. ABKLATSCH, m. schneller abzug ron rinn form, abgusz. ABKLATSCHEN, formen schnell, nicht auf der ¡¡rcsse abdrucken, der ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABKLÄREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abklären en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ungewollten Gewichtsverlust ärztlich abklären lassen
Viele Menschen würden sich über den Abbau einiger überschüssiger Pfunde durchaus freuen, doch kann ein plötzlicher Gewichtsverlust – ohne Einhaltung ... «Heilpraxisnet.de, Jun 16»
2
Bundesanwaltschaft kann Vorwürfe gegen Direktor der …
Bundesanwaltschaft kann Vorwürfe gegen Direktor der Finanzverwaltung abklären. Bern, 19.05.2016 - Die Bundesanwaltschaft (BA) kann die Vorwürfe eines ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, May 16»
3
Luzerner Stadtrat will Motorboothafen nicht abklären
Die Luzerner Stadregierung will, anders als Grüne und SP, der Bevölkerung keinen weiteren Standort für die Salle Modulable zur Auswahl stellen. «zentral+, May 16»
4
Bluthochdruck abklären lassen
Bluthochdruck zu unterschätzen - das ist leichtsinnig. Bleibt er unbehandelt, dann drohen in den schlimmsten Fällen Schlaganfall, Herzinfarkt - oder auch ... «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
5
Causa Böhmermann: Merkel will Erklärung abklären
15.04.2016 Berlin. Die Bundesregierung hat nach tagelanger Beratung in der Affäre um den TV-Moderator Jan Böhmermann eine Entscheidung getroffen. «General-Anzeiger, Abr 16»
6
Gesundheit: Keine falsche Scham: Anhaltenden Durchfall abklären
Ständig auf Toilette, Durchfall und Bauchschmerzen: Das sind Beschwerden, die man lieber für sich behält - aber auch Anzeichen für eine chronisch ... «FOCUS Online, Abr 16»
7
Keine falsche Scham: Anhaltenden Durchfall abklären lassen
Kelkheim. Durchfall und Darmprobleme sind ein Thema, über das niemand gerne spricht. Wer die Beschwerden aber über einen längeren Zeitraum hat, sollte ... «Derwesten.de, Abr 16»
8
Allergie oder Infektion? - Juckende Augen abklären lassen
Falls die Bindehautentzündung nicht innerhalb von 48 Stunden abklingt, sollten Betroffene sie deshalb vom Augenarzt abklären lassen - auch wenn man die ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
9
In der Sitzung erst die Befangenheit abklären
Olsberg. Wenn sich heute Nachmittag der Rat Olsberg einmal mehr mit den nördlich von Antfeld geplanten Windrädern befasst, werden sich zumindest zwei ... «Derwesten.de, Feb 16»
10
Memory Clinic: Demenzerkrankungen möglichst umfassend abklären
Memory Clinic: Demenzerkrankungen möglichst umfassend abklären Emmental: Emmental: Das Spital Emmental klärt in der neu eröffneten Memory Clinic in ... «Wochen-Zeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. abklären [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abklaren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z