Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bereit erklären" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEREIT ERKLÄREN EN ALEMÁN

bereit erklären  [bere̲i̲t erklären, bere̲i̲terklären] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEREIT ERKLÄREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
bereit erklären es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bereit erklären en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BEREIT ERKLÄREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «bereit erklären» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bereit erklären en el diccionario alemán

te veo listo siehe bereit.

Pulsa para ver la definición original de «bereit erklären» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BEREIT ERKLÄREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erkläre bereit
du erklärst bereit
er/sie/es erklärt bereit
wir erklären bereit
ihr erklärt bereit
sie/Sie erklären bereit
Präteritum
ich erklärte bereit
du erklärtest bereit
er/sie/es erklärte bereit
wir erklärten bereit
ihr erklärtet bereit
sie/Sie erklärten bereit
Futur I
ich werde bereiterklären
du wirst bereiterklären
er/sie/es wird bereiterklären
wir werden bereiterklären
ihr werdet bereiterklären
sie/Sie werden bereiterklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bereiterklärt
du hast bereiterklärt
er/sie/es hat bereiterklärt
wir haben bereiterklärt
ihr habt bereiterklärt
sie/Sie haben bereiterklärt
Plusquamperfekt
ich hatte bereiterklärt
du hattest bereiterklärt
er/sie/es hatte bereiterklärt
wir hatten bereiterklärt
ihr hattet bereiterklärt
sie/Sie hatten bereiterklärt
conjugation
Futur II
ich werde bereiterklärt haben
du wirst bereiterklärt haben
er/sie/es wird bereiterklärt haben
wir werden bereiterklärt haben
ihr werdet bereiterklärt haben
sie/Sie werden bereiterklärt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erkläre bereit
du erklärest bereit
er/sie/es erkläre bereit
wir erklären bereit
ihr erkläret bereit
sie/Sie erklären bereit
conjugation
Futur I
ich werde bereiterklären
du werdest bereiterklären
er/sie/es werde bereiterklären
wir werden bereiterklären
ihr werdet bereiterklären
sie/Sie werden bereiterklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bereiterklärt
du habest bereiterklärt
er/sie/es habe bereiterklärt
wir haben bereiterklärt
ihr habet bereiterklärt
sie/Sie haben bereiterklärt
conjugation
Futur II
ich werde bereiterklärt haben
du werdest bereiterklärt haben
er/sie/es werde bereiterklärt haben
wir werden bereiterklärt haben
ihr werdet bereiterklärt haben
sie/Sie werden bereiterklärt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erklärte bereit
du erklärtest bereit
er/sie/es erklärte bereit
wir erklärten bereit
ihr erklärtet bereit
sie/Sie erklärten bereit
conjugation
Futur I
ich würde bereiterklären
du würdest bereiterklären
er/sie/es würde bereiterklären
wir würden bereiterklären
ihr würdet bereiterklären
sie/Sie würden bereiterklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bereiterklärt
du hättest bereiterklärt
er/sie/es hätte bereiterklärt
wir hätten bereiterklärt
ihr hättet bereiterklärt
sie/Sie hätten bereiterklärt
conjugation
Futur II
ich würde bereiterklärt haben
du würdest bereiterklärt haben
er/sie/es würde bereiterklärt haben
wir würden bereiterklärt haben
ihr würdet bereiterklärt haben
sie/Sie würden bereiterklärt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bereiterklären
Infinitiv Perfekt
bereiterklärt haben
Partizip Präsens
bereiterklärend
Partizip Perfekt
bereiterklärt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEREIT ERKLÄREN


abklären
ạbklären
aufklären
a̲u̲fklären 
ausgären
a̲u̲sgären
ausmären
a̲u̲smären
durchgären
dụrchgären
erklären
erklä̲ren 
gebären
gebä̲ren 
gären
gä̲ren 
hären
hä̲ren
klären
klä̲ren 
mären
mä̲ren
nachgären
na̲chgären
schwären
schwä̲ren
schären
schä̲ren
stären
stä̲ren
vergären
vergä̲ren
verklären
verklä̲ren
verunklären
verụnklären
vorklären
vo̲rklären
wegerklären
wẹgerklären

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEREIT ERKLÄREN

bereit
bereit machen
bereit zeigen
bereiten
Bereiter
Bereiterin
bereitfinden
bereithaben
bereithalten
bereitlegen
bereitliegen
bereits
Bereitschaft
Bereitschaftsarzt
Bereitschaftsärztin
Bereitschaftsdienst
Bereitschaftspolizei
Bereitschaftsstellung
bereitstehen
bereitstellen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEREIT ERKLÄREN

Eren
Karen
Verfahren
abonnieren
aktivieren
aktualisieren
akzeptieren
analysieren
anhören
aufführen
aufgären
ausprobieren
darren
deren
diskutieren
hineingebären
kommunizieren
registrieren
verfahren
verloren

Sinónimos y antónimos de bereit erklären en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEREIT ERKLÄREN»

bereit erklären bereit erklären duden Wörterbuch erklärt wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste bereiterklären Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter kurztutorial Info Hier erfahren Wortverbindung korrekt schreiben Sich linguee Kommission eingehen beabsichtigt betroffenen Parteien sich Stichproben einbezogen werden innerhalb Dict helfen für dict erklaeren französisch kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen pons Deutschen PONS dazu woxikon ssich beriet ercklären erclären sikh erlkären german German meaning also besehen machen geben reit klä auch 〈V refl hat〉 etwas Ausdruck bringen dass Organspende jugendliche können Juni Auch Jugendliche einen Organspendeausweis ausfüllen grammatische Informationen Schreibweisen Wortart Bedeutung Orthographie nach alter

Traductor en línea con la traducción de bereit erklären a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEREIT ERKLÄREN

Conoce la traducción de bereit erklären a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bereit erklären presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

同意
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

estar de acuerdo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Ready
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सहमत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

توافق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

согласны
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

concordar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

একমত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

accepter
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bersetuju
190 millones de hablantes

alemán

bereit erklären
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

一致します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

동의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

setuju
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đồng ý
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஏற்கிறேன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सहमत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

anlaşmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

concordare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zgodzić się
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

згодні
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

conveni
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συμφωνώ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stem
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

överens
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

enig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bereit erklären

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEREIT ERKLÄREN»

El término «bereit erklären» se utiliza regularmente y ocupa la posición 64.914 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bereit erklären» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bereit erklären
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «bereit erklären».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEREIT ERKLÄREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bereit erklären» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bereit erklären» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre bereit erklären

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEREIT ERKLÄREN»

Descubre el uso de bereit erklären en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bereit erklären y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grundkurs Strafrecht: allgemeine Strafrechtslehre
Kenntnis des endgültigen Täters durch den (erfolglos) Anstiftenden ist nicht erforderlich.57 - Zum Vorsatz vgl. die entsprechenden Ausführungen oben unter Rdn. 85. c) Sich bereit erklären zu einem Verbrechen oder zur Anstiftung eines ...
Harro Otto, 2004
2
Die Vorfeldstrafbarkeit nach §§ 30, 31 StGB
A macht sich daher nach §§ 212, 30 Abs. 1 zu dem Zeitpunkt strafbar, in welchem er sich seiner Anstiftungsbotschaft in Richtung auf B begibt. Es gelten daher die allgemeinen Grundsätze437. 2. Das Sich-bereit-Erklären nach § 30 Abs. 2 Var.
Karol Thalheimer, 2008
3
Kulturelle Orientierungen und gesellschaftliche ...
Die Integration von Staaten verlangt auf der anderen Seite, dass Staaten sich bereit erklären, ihre nationale Interessen nicht zu verabsolutieren, sondern bereit sind, Kompromisse einzugehen und Hoheitsrechte auch auf supranationale ...
Joachim von Puttkamer, Gabriella Schubert, 2010
4
Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...
Der Täter muß sich ernsthaft auf ein Ansinnen (s. lit. a) bereit erklären (RGSt. 26 S. 81, 57 S. 245, 60 S. 23). „Bereit erklären“ ist dasselbe wie die „Annahme“ einer Aufforderung zur Tat im Sinne des ä 49a StGB (ebenso Reimer S. 781), d. h. es ...
Hans von Godin, 1974
5
IT-Recht und Medienstrafrecht
Fraglich ist ferner, ob und inwieweit sich das Bereit-Erklären auf eine konkrete Tat beziehen muss und ob die Erklärung gegenüber einer Mehrheit von Personen ausreichen kann, von denen man dann eine entsprechende Reaktion,  ...
Artur-Axel Wandtke, 2011
6
Die deutsche Rechtschreibung
bereithalten, bereiterklären / bereit erklären: Verbindungen von bereit und einem Verb sind häufig in der Zusammenschreibung belegt, da die Bestandteile als Einheit empfunden werden: Wir sollen unsere Papiere bereithalten. §34 (2.2) ...
Michael Müller, 2007
7
Ergänzungen der allgemeinen Gerichtsordnung und der ...
sollte, und diejenigen, welche sich hiezu bereit erklären, sind vorzugsweise zu berücksichtigen. — Zugleich ist das Generalkommando der Provinz von den Bedingungen, unter welchen bei den Gerichtscanzleien Diatarien und Lohnschreiber ...
Friedrich Heinrich von Strombeck, Ferdinand Leopold Lindau, 1838
8
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
„Andernfalls , wenn nämlich die Kläger sich nicht dazu „bereit erklären sollten, baten sie, eventuell zu erkennen:" „Die Dampfschiffgcsellschaft sei für alle Zukunft nicht zur „Ausübung des Ladungsrechts befugt." Nach einer kurzen Verhandlung ...
9
Beziehungsregeln: Die ultimativen Tipps für alle, die ...
Das Gute liegt oft im Kleinen. Wenn Sie sich bereit erklären, etwas zu tun – und sei es auch nur die kleinste Kleinigkeit –, dann tun Sie es. Wenn Sie ihr gesagt haben, dass Sie am Sonntag den Kühlschrank sauber machen werden, tun Sie es ...
Harriet Lerner, 2012
10
Gründerbezogene Entwicklungsprobleme junger Firmen in ...
Letztendlich wurde bei 16 Chemnitzer Unternehmen telefonisch angefragt, ob sie sich zu ei- nem kurzen Interview zum Thema „Gründungsmotivation“ bereit erklären würden. Sechs Unternehmen waren schließlich damit einverstanden.
Rainhart Lang, Volker Bank, Andreas Neubert, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEREIT ERKLÄREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bereit erklären en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kevelaer: Freies Parken am Samstag ist vom Tisch
Zu wenige Händler sind bereit, am Samstag länger zu öffnen. ... Mindestens 80 Prozent der Händler sollten sich bereit erklären, am Samstag bis 18 Uhr zu ... «RP ONLINE, Jul 16»
2
Guantanamo: USA entlassen Häftling nach 14 Jahren nach Italien
Deshalb müssen andere Länder sich bereit erklären, die ehemaligen Insassen aufzunehmen. Ein Sprecher des US-Verteidigungsministeriums wollte nicht ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
3
Facebook-AGBs Widerspruch zwecklos!
Würde sich Facebook bereit erklären, die Bedingungen der Widerspruchs-Erklärung zu akzeptieren, müsste das Profil des jeweiligen Nutzers sofort gelöscht ... «BILD, Jul 16»
4
Zeitgeist: Der Smalltalk
... dass Flüchtlinge, die sich freiwillig dazu bereit erklären, gefressen werden. Das Ganze sollte, unter anderem, auf die Unmenschlichkeit der Flüchtlingspolitik ... «DIE WELT, Jun 16»
5
"Unreal": Erst Intrigen schaffen die Wirklichkeit
Falls sich eine der zwei jedoch bereit erklären würde, die wütende Schwarze zu mimen, werde er dafür sorgen, sie unter die Top Vier zu bringen. Die eine ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
6
UNHCR sucht auf Konferenz nach Lösungen für Flüchtlinge
Das Ziel: Reichere Staaten sollen sich dazu bereit erklären, bis zum Ende des Jahres 2018 etwa 480.000 Menschen aufzunehmen. Im Fokus sind dabei ... «tagesschau.de, Mar 16»
7
Traurige Bilanz von fünf Jahren Krieg in Syrien
In der Zwischenzeit müssten sich aber mehr Länder bereit erklären, größere Zahlen an Flüchtlingen aufzunehmen. Immerhin gibt es in Syrien aktuell ein paar ... «UNHCR, Mar 16»
8
Europäische Union erklärt Westbalkan-Route für "geschlossen"
Gleichzeitig sollten EU-Staaten sich bereit erklären, der Türkei Flüchtlinge abzunehmen. Am Montag werden die EU-Staats- und Regierungschefs auch darüber ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Umfrage: Jeder vierte Deutsche würde Flüchtling privat aufnehmen
Danach sind 26 Prozent und sogar 33 Prozent der Ostdeutschen bereit, ... sich nur 0,5 Prozent aller Deutschen freiwillig dazu bereit erklären würden, gäbe es ... «RP ONLINE, Abr 15»
10
Umfrage: Jeder vierte Deutsche würde Flüchtlinge aufnehmen
26 Prozent der Deutschen wären bereit, einen Flüchtling im eigenen ... „Wenn sich nur 0,5 Prozent aller Deutschen freiwillig dazu bereit erklären würden, gäbe ... «DIE WELT, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. bereit erklären [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bereit-erklaren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z