Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Abschlussverfügung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABSCHLUSSVERFÜGUNG EN ALEMÁN

Abschlussverfügung  [Ạbschlussverfügung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCHLUSSVERFÜGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abschlussverfügung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ABSCHLUSSVERFÜGUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Abschlussverfügung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Abschlussverfügung en el diccionario alemán

Orden del Ministerio Público, que documenta el estado de la investigación y la decisión sobre futuros procedimientos. Verfügung der Staatsanwaltschaft, die den Stand der Ermittlungen und die Entscheidung über das weitere Verfahren dokumentiert.

Pulsa para ver la definición original de «Abschlussverfügung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABSCHLUSSVERFÜGUNG


Abrissverfügung
Ạbrissverfügung
Anfügung
Ạnfügung
Beifügung
Be̲i̲fügung
Einfügung
E̲i̲nfügung
Einstellungsverfügung
E̲i̲nstellungsverfügung
Fügung
Fü̲gung [ˈfyːɡʊŋ]
Geheimverfügung
Gehe̲i̲mverfügung
Hinzufügung
Hinzu̲fügung
Organstrafverfügung
Orga̲nstrafverfügung
Patientenverfügung
Patiẹntenverfügung
Pfändungsverfügung
Pfạ̈ndungsverfügung
Polizeiverfügung
Polize̲i̲verfügung
Schicksalsfügung
Schịcksalsfügung [ˈʃɪkzaːlsfyːɡʊŋ]
Strafverfügung
Stra̲fverfügung
Umpflügung
Ụmpflügung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Vergnügung
Vergnü̲gung
Wortfügung
Wọrtfügung
Zufügung
Zu̲fügung
Zusammenfügung
Zusạmmenfügung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABSCHLUSSVERFÜGUNG

Abschlussparty
Abschlussplädoyer
Abschlussposition
Abschlusspräsentation
Abschlusspressekonferenz
Abschlussprovision
Abschlussprüfer
Abschlussprüferin
Abschlussprüfung
Abschlussschwäche
Abschlusssitzung
Abschlusstabelle
Abschlusstag
Abschlusstraining
Abschlussveranstaltung
Abschlussversuch
Abschlusswiderstand
Abschlusszahl
Abschlusszensur
Abschlusszeugnis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABSCHLUSSVERFÜGUNG

Altersversorgung
Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Genehmigung
Klammerfügung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

Sinónimos y antónimos de Abschlussverfügung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABSCHLUSSVERFÜGUNG»

Abschlussverfügung wörterbuch abschlussverfügung mehrere beschuldigte strafbefehl muster anklageschrift juraexamen Info Achtung Aufbau Anklageschrift kann Bezirk erheblich variieren Beitrag bezieht anwaltmagazin Staatsanwaltschaft Köln Aktenzeichen Vermerk alles festgehalten werden sich verfügung niederle media sachsen eine für Fall vorgesehen dass gegen keinen Beschuldigten Anklage erhoben wird muss kapitel abschlußverfügung staatsanwaltschaft Entscheidungsentwurf einer Klausur gehört auch nach StPO Ermittlungen Probekursmaterial basics strafr Entschließung Abschnitt Begleitvfg Kurzbeispiel Hamburg HAFT EILT Zweiter teil staatsanwalts Staatsanwalts Ausgangssituation Staatsanwalt führt Punkt entwe feststellt brunner vahlen

Traductor en línea con la traducción de Abschlussverfügung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABSCHLUSSVERFÜGUNG

Conoce la traducción de Abschlussverfügung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Abschlussverfügung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

最终处置
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

disposición final
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

final disposal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अंतिम निपटान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التخلص النهائي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

окончательное удаление
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

disposição final
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চূড়ান্ত নিষ্পত্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

élimination finale
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pelupusan akhir
190 millones de hablantes

alemán

Abschlussverfügung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

最終処分
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

최종 처분
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pembuangan final
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xử lý thức
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இறுதி அகற்றல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फायनल डिस्पोजल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

nihai bertaraf
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

smaltimento finale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ostateczna utylizacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

остаточне видалення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

eliminarea finală
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τελική διάθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

finale beskikking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

slutförvaring
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sluttbehandling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Abschlussverfügung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABSCHLUSSVERFÜGUNG»

El término «Abschlussverfügung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 180.720 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Abschlussverfügung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Abschlussverfügung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Abschlussverfügung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABSCHLUSSVERFÜGUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Abschlussverfügung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Abschlussverfügung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Abschlussverfügung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABSCHLUSSVERFÜGUNG»

Descubre el uso de Abschlussverfügung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Abschlussverfügung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Referendarausbildung in Strafsachen: Stationspraxis, ...
Sie wird später hinzugefügt. Die Abschlussverfügung bei der Beantragung eines Strafbefehls unterscheidet sich nur geringfügig von der Abschlussverfügung bei Anklageerhebung. An den folgenden Mustern sollen die Abschlussverfügung ...
Tim Charchulla, 2012
2
Die richterliche Kontrolle der Abschlussverfügung der ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat
Christoph Clemens Dengler, 2003
3
Die StPO in Fällen
... 140 StPO • Unterschrift des Staatsanwalts Fall 27: Die Abschlussverfügung der Staatsanwaltschaft (Abwandlung Fall 26) Bei gleicher Fallkonstellation ist die Verfügung des Staatsanwalts zu erstellen, mit der die Ermittlungen abgeschlossen ...
Fernando Sanchez-Hermosilla, Peter Schweikart, 2008
4
Die Staatsanwaltsklausur: Prüfungswissen
Abschlussverfügung. Die Abschlussverfügung enthält alle angesprochenen Gesichtspunkte des BGutach tens, die nicht in der Anklageschrift umgesetzt werden. Verfügungen sind schriftliche Arbeitsanweisungen an die Serviceeinheit bzw.
Lasse Dinter, LL.M., Christian Jakob, 2013
5
Das Strafverfahren: eine systematische Darstellung mit ...
Die Abschlussverfügung Mit der Abfassung und vor Übersendung der Anklageschrift hat die Staatsanwaltschaft eine Abschluss- bzw. Begleitverfügung zu fertigen, in der sie gemäß § 169a StPO den Abschluss der Ermittlungen zu vermerken ...
Klaus Haller, Klaus Conzen, 2011
6
Vergewaltigung und sexuelle Nötigung: Untersuchung der ...
Kreuztabelle 77: Abschlussverfügung / Gewalttätigkeiten zwischen Opfer und Tatverdächtigem im Vorfeld der Tat d.) Zusammenhänge mit tatbezogenen Merkmalen Das Tatgeschehen bildet die Grundlage für die Entscheidung der ...
Katja Goedelt, 2010
7
Strafrecht für soziale Arbeit: eine fallbezogene Einführung
Trick Staatsanwalt Gleichzeitig mit der Anklageschrift ergeht eine Abschlussverfügung Abschlussverfügung Staatsanwaltschaft Entenhausen 6 Js 2 45/2000- Entenhausen. 30.8.2000 Vfg. Die Ermittlungen sind abgeschlossen. Anklageschrift ...
Helmut Janssen, Eckart Riehle, 2002
8
Sachsenhausen, Buchenwald
3 Abschlussverfügung, 28. 5. 1969, in: BArch Ludwigsburg, ZStL IV 406 AR 1846/ 68. 4 Überstellungsliste von K. L. Ravensbrück nach K. L. Sachsenhausen Arbeitslager Hennigsdorf, 6. 10. 1944, in: Archiv der Hauptkommission, Warschau.
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2006
9
Strafprozessordnung
Die Abschlussverfügung ist schon mit Blick auf die mit der Durchführung des Ermittlungsverfahrens gegen den Beschuldigten verbundenen materiellen und immateriellen Belastungen unverzüglich mit Eintritt der Abschlussreife zu treffen.
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
10
Erscheinungsformen und Strafverfolgung von Tötungsdelikten ...
Im Vergleich zur rechtlichen Bewertung durch die Polizei bei Abgabe an die Staatsanwaltschaft406 ist der Anteil von Mord und Totschlag an allen Delikten im Rahmen der Abschlussverfügung auf 66,7% (n = 96) gefallen und der Anteil der  ...
Ariane Hess, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABSCHLUSSVERFÜGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Abschlussverfügung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abi-Krawalle 2016: Verfahren gegen Kölner Schulleiter eingestellt
Das Verfahren wurde jetzt mangels öffentlichen Interesses mit einer zweizeiligen Abschlussverfügung beendet. Der Schulleiter muss also weder eine Anklage ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»
2
Rocker-Schießerei: Polizei-Chef befürchtet ...
Jens Weise, Pressesprecher der Anklagebehörde, geht davon aus, dass in zwei bis drei Wochen eine Abschlussverfügung ergeht, also die Entscheidung ... «Südwest Presse, May 16»
3
Kreis Pfaffenhofen: Ermittlungen zur "Ilmtaler Asylabwehr": Wie es ...
Derzeit werde nun geprüft, ob weitere Ermittlungen veranlasst seien oder ob eine „Abschlussverfügung“ gefertigt werden könne, wie der Sprecher der ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
4
Verwirrung um Weinzierl
„Die Ermittlungen sind noch nicht eingestellt, es wurde noch keine Abschlussverfügung getroffen“, sagte er im Gespräch mit unserer Zeitung. Er könne sich nicht ... «donaukurier.de, Feb 16»
5
Nach Razzia im Landratsamt Staatsanwalt bestätigt: Es gibt noch ...
Fest stehe, dass heuer in dem Fall keine Abschlussverfügung mehr erlassen werde. „Wir versuchen, das Ganze 2016 zum Abschluss zu bringen. Der Fall ist ... «Allgemeine Laber Zeitung, Dic 15»
6
Rainer Kahni
Sie hat zu ermitteln, ob eine Straftat vorliegt und nach den Ermittlungen eine Abschlussverfügung zu erlassen. Die kann bedeuten, dass ein Straftatbestand nicht ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 15»
7
Untersuchungsausschuss Modellbau - "Eine Entlastung für Frau ...
Zunächst solle man sich doch einmal in aller Ruhe die Abschlussverfügung der Staatsanwaltschaft München II anschauen. Da stehe dann auch drin, warum die ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
8
Zucchini-Vergiftung: Ermittlungen ziehen sich hin
„Dann wird zeitnah eine Abschlussverfügung erfolgen,“ sagte Presse-Staatsanwalt Jens Weise auf Anfrage der Heidenheimer Zeitung und ließ wissen, dass ... «Südwest Presse, Sep 15»
9
Justiz Das Oktoberfest-Attentat wird neu aufgerollt
Unstreitig. Das sagt die Bundesanwaltschaft auch in ihrer Abschlussverfügung. Nur: Wir konnten es nicht nachweisen." Heute könnte man es leicht nachweisen, ... «Deutschlandfunk, Abr 15»
10
Wie läuft eigentlich ein Strafverfahren ab? Teil II: Das ...
Wenn die Staatsanwaltschaft in ihrer Abschlussverfügung zu dem Entschluss gekommen ist, dass die Ermittlungen genügend Anlass zur Erhebung der Anklage ... «anwalt.de, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abschlussverfügung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abschlussverfugung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z