Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Einwilligung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINWILLIGUNG EN ALEMÁN

Einwilligung  [E̲i̲nwilligung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINWILLIGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einwilligung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINWILLIGUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Einwilligung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

consentimiento

Einwilligung

En el derecho penal alemán, un consenso forma un acuerdo con el consentimiento. El concepto común es el acuerdo en este campo legal. Eine Einwilligung bildet im deutschen Strafrecht ein Begriffspaar mit dem Einverständnis. Gemeinsamer Oberbegriff ist in diesem Rechtsgebiet das Einvernehmen.

definición de Einwilligung en el diccionario alemán

el consentimiento; dar el consentimiento, el ejemplo de consentimiento, un consentimiento. das Einwilligen; die Zustimmung, das EinverständnisBeispielseine Einwilligung geben.
Pulsa para ver la definición original de «Einwilligung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINWILLIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Entschuldigung
Entschụldigung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINWILLIGUNG

Einwerfer
Einwerferin
einwertig
Einwertigkeit
einwickeln
Einwickelpapier
Einwicklung
einwiegen
einwilligen
einwinkeln
einwinken
Einwinker
Einwinkerin
einwintern
einwirken
Einwirkung
Einwirkungsbereich
Einwirkungsmöglichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINWILLIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Einzugsermächtigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinónimos y antónimos de Einwilligung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINWILLIGUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Einwilligung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Einwilligung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINWILLIGUNG»

Einwilligung Absegnung Akzeptanz Anerkennung Bejahung Bewilligung Billigung Einverständnis Erlaubnis Freibrief Genehmigung Gewährung Konsens Okay Plazet Sanktion Sanktionierung Segen Zubilligung Zusage Zustimmung hypothetische einwilligung rechtfertigende voraussetzungen mutmaßliche Wörterbuch schufa stgb dejure eine Körperverletzung verletzten Person vornimmt handelt dann rechtswidrig wenn trotz gegen guten Einverständnis gutträgers voraussetzen „Einwilligung „Einverständnis bereits Rahmen dieses Tatbestandsmerkmales prüfen begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum einverständnis Tatbestandsverwirklichung wird jedoch durch fers gerechtfertigt StGB Vorlesung Strafrecht Juristische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache person körperverletzung Keine strafbare allerdings Ausnahmen Grenzen wiktionary Zustimmung Beispiele Ohne seine können Haus nicht verkaufen Legaldefinition steht rufnummernübernahme aldi talk Allgemeine Angaben Rufnummer neuen Mobilfunkanbieter übergeben

Traductor en línea con la traducción de Einwilligung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINWILLIGUNG

Conoce la traducción de Einwilligung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Einwilligung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

同意
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

consentimiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

consent
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सहमति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

موافقة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

согласие
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

consentimento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সম্মতি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

consentement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kebenaran
190 millones de hablantes

alemán

Einwilligung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

同意
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

동의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

idin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đồng ý
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒப்புதல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संमती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

rıza
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

consenso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zgoda
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

згоду
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

consimțământ
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συγκατάθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

toestemming
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

samtycke
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

samtykke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einwilligung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINWILLIGUNG»

El término «Einwilligung» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.084 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Einwilligung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einwilligung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einwilligung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINWILLIGUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Einwilligung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Einwilligung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einwilligung

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «EINWILLIGUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Einwilligung.
1
Sina-Aline Geißler
Der Wunsch nach Unterwerfung ist keine Absage an die eigene Freiheit oder die Emanzipationsidee. Genausowenig ist er als Bestätigung des Patriarchats zu verstehen oder als Einwilligung in die perverse Mißhandlung von Frauen.
2
John Locke
Wenn jemand die Macht beansprucht, Steuern aufzuerlegen oder zu erheben, ohne des Volkes Einwilligung, bricht er das Grundgesetz des Eigentums und stößt den Zweck der Regierung um.
3
Jonathan Swift
Ich hielt es stets für den unwiderlegtesten und am allgemeinsten anerkannten Grundsatz, daß die Freiheit eines Volkes darin besteht, daß es nur durch Gesetze regiert wird, die unter seiner eigenen Einwilligung erlassen werden.
4
Oscar Wilde
Ohne deine Einwilligung kann dich keiner unterschätzen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINWILLIGUNG»

Descubre el uso de Einwilligung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einwilligung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"Volenti non fit iniuria": die Einwilligung im Privatrecht
English summary: The maxim volenti non fit iniuria expresses a fundamental principle of justice.
Ansgar Ohly, 2002
2
Einwilligung und Einverständnis: Zustimmung des Betroffenen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Strafrecht, Note: gut ( 15 Punkte), Universitat zu Koln, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei "Einwilligung und Einverstandnis" handelt es sich um eine ...
Emel Özdemir, 2007
3
Einwilligung und Rücknahme der Einwilligung im Medienrecht
Nichts interessiert mehr als der Mensch.
Kristina Thürk, 2005
4
Mutmassliche Einwilligung und Notkompetenz in der ...
In medizinischen Notfällen entscheiden oft Minuten über Leben und Tod.
Dorothea Maria Tachezy, 2009
5
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
V. Albrecht Die rechtliche Zulässigkeit postmortaler Transplantatentnahmen, 1986; G.Arzt Willensmängel bei der Einwilligung, 1970; den. Die Delikte gegen das Leben, ZStW 83 S. 1 ff; den. Recht auf den eigenen Tod? JR 1986 S. 309 ff; /.
Günther Jakobs, 1993
6
Organtransplantation, Patientenverfügung, Aufklärung und ...
Die vorgenannten Grundsätze zur Aufklärung des Patienten sollen dafür Gewähr bieten, dass die vom Patienten nachfolgend gegebene Einwilligung zum Eingriff wirksam ist. Denn die Einwilligung muss in Kenntnis aller relevanten Risiken ...
Jörg Heberer, Oliver Butzmann, Marco Eicher, 2013
7
Die Einwilligung in urheberrechtliche Nutzungen im Internet
Kapitel 1 1 Abgrenzung zu anderen Rechtsinstituten Bislang wurde die Einwilligung in urheberrechtliche Nutzungen im Rahmen dieser Arbeit überwiegend isoliert betrachtet. Andere Rechtsinstitute fanden lediglich eingangs Erwähnung, um ...
Robert Tinnefeld, 2012
8
Die datenschutzrechtliche Einwilligung in der Humangenetik ...
Nachdem festgestellt wurde, dass für die Verwendung von genetischen Daten regelmäßig die Einwilligung des Betroffenen nach § 4a BDSG nötig ist, werden im Nachfolgenden die Voraussetzung, die an eine wirksame, das heißt für die ...
Lars Heinemann, 2009
9
Die Einwilligung und Aufklärung Minderjähriger in den ...
Die Rechtswidrigkeit wird durch die Einwilligung des Patienten ausgeschlossen, der wissen muss worin er einwilligt. Die Einwilligung stellt eine rechtstechnische Einwendung (Rechtfertigungsgrund) dar und muss aus diesem Grund vom Arzt ...
Andreas Müller, 2011
10
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
C. Mutmaßliche Einwilligung Auf sie ist ggf. zurückzugreifen, wenn eine Einwilligung des Betroffenen nicht rechtzeitig eingeholt werden kann oder wenn die Einwilligung zwar zu erlangen ist, aber davon ausgegangen werden kann, dass der ...
Christian Jäger, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINWILLIGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einwilligung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Urteil: Anforderungen an eine Einwilligung zu Werbezwecken
Das Landgericht Berlin hat aktuell zu den Anforderungen an eine Einwilligung für werbende Telefonanrufe Stellung genommen, nachdem die ... «Datenschutzbeauftragter INFO, Ago 16»
2
iOS 10 sammelt Nutzerdaten nur mit Einwilligung
... solcher Schritt erfolgt. Die Einwilligung sei Opt-in: Standardmäßig wird die Funktion in iOS 10 also deaktiviert sein und erst mit Eurer Zustimmung aktiviert. «CURVED, Jun 16»
3
Stiftung Datenschutz startet Projekt zu digitaler Einwilligung
LEIPZIG (dpa-AFX) - Eine vereinfachte und transparente Form der Einwilligung zur Nutzung persönlicher Daten im Geschäftsverkehr will die Stiftung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
4
Ohne Einwilligung: Unitymedia-Router werden zu Hotspots
Unitymedia-Kunden können unterwegs über die Router der anderen Kunden ohne Zusatzkosten ins Netz. Aktiviert wird der Hotsport jedoch automatisch. «HNA.de, Jun 16»
5
Arzeitests ohne Einwilligung: Gesundheitsminister Hermann Gröhe ...
Trotz massiver Kritik aus den Koalitionsfraktionen, den Kirchen und von Behindertenverbänden hält Bundesforschungsministerin Johanna Wanka (CDU) an ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
6
Tipps zur Einwilligung auf mobilen Endgeräten
Sicherlich kennen Sie diese Aussage: „Wenn man die Einwilligung einer Person hat, ist im Datenschutz alles erlaubt.“ Das stimmt so natürlich nicht. Aber in ... «datenschutz-praxis.de, Abr 16»
7
Grundverordnung: Anforderungen an eine Einwilligung
In unserer Artikelreihe zur EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) geht es diesmal um die Einwilligung des Betroffenen in die Erhebung, Verarbeitung und ... «Datenschutzbeauftragter INFO, Mar 16»
8
Einwilligung in die Nutzung von Cookies
Die sogenannte "Cookie-Richtlinie" 2009/136/EG fordert eine Einwilligung des Nutzers für das Setzen von Cookies. Der deutsche Gesetzgeber sieht aufgrund ... «Internet World, Feb 16»
9
OLG Frankfurt zur Einwilligung für Cookies und Werbung
Das LG Frankfurt sah in erster Instanz die Voraussetzung für eine wirksame Einwilligung nicht gegeben, da der Interessent keine Einwilligung für den konkreten ... «shopbetreiber-blog.de, Ene 16»
10
Datenschutzgrundverordnung als Instrument der Bevormundung ...
Soweit es bei dem Text bleibt, der seit dem 4. Dezember im Netz abrufbar ist, steht die Einwilligung an der Spitze der Erlaubnistatbestände des Art. 6 Abs. 1 lit. «Legal Tribune Online, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einwilligung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einwilligung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z