Descarga la app
educalingo
Acht

Significado de "Acht" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACHT

mittelhochdeutsch ahte, althochdeutsch ahta, eigentlich = das Nachdenken. mittelhochdeutsch āhte, althochdeutsch āhta; Herkunft ungeklärt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ACHT EN ALEMÁN

Ạcht 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACHT EN ALEMÁN

ocho

El ocho es el número natural entre siete y nueve. Es recto y un número cúbico.

definición de Acht en el diccionario alemán

Sección 8 pista algo de la forma de los dígitos 8 esposas naipe con ocho caracteres, línea de bus 8 cifra que la forma de un 8 describe con el número 8 en una lista o. Ä. Destacados. Número 8EjemplosEach 8 Escriba el número, número ocho árabe, romano ocho ocho. La atención se centra, frases, proverbios Ocho entran (tenga cuidado sede b) para alguien que diera algo Ocho / (levantado :) ocho tienen (ver cuidado A, véase ocho tienen una: dar la mejor noche en la salud / (levantado :) haber) a algo / (también :) de una cosa \u0026 lt; Genitivo \u0026 gt; Ocho han (planteado veraltend; ver ocho han b: tienen gran atención al tráfico!) Algo ignorado / (:) rara del ocho, dejar de lado los ocho (ignorar algunos) tener algunos en ocho (algo manejado con cuidado con cuidado) tener cuidado (ten cuidado, ten cuidado). La exclusión de una persona de la protección legal, por lo que alguien fuera de la ley espectáculo está a punto los ejemplos Ocho verhängenjemanden la noche.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ACHT

Albrecht · Amtsgericht · Ansicht · Arbeitsrecht · Bericht · Macht · Nachricht · Utrecht · acht · dicht · echt · gar nicht · gebracht · gebraucht · gemacht · leicht · nicht · recht · vielleicht · Übersicht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ACHT

Achtachser · achtarmig · achtbändig · achtbar · Achtbarkeit · achtblättrig · achte · Achteck · achteckig · achteinhalb · achtel · Achtel · Achtelfinal · Achtelfinale · Achtelliter · Achtellos · achteln · Achtelnote

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ACHT

Dordrecht · Gericht · Geschlecht · Gesicht · Gewicht · Maastricht · Nacht · Sicht · Sucht · Unterricht · Urheberrecht · Verdacht · Vorsicht · Widerrufsrecht · gedacht · gelöscht · gesucht · licht · schlecht · spricht

Sinónimos y antónimos de Acht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACHT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Acht» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ACHT»

Acht · Ächtung · Aufmerksamkeit · Augenmerk · Ausschluss · Bann · Proskription · Verfemung · Wachsamkeit · acht · liegend · band · außer · brücken · geben · dreiviertel · martina · natürliche · Zahl · zwischen · sieben · neun · offizielle · homepage · Liebe · Freunde · vielleicht · schon · mitbekommen · habt · mussten · Release · unseres · neuen · Albums · Seid · dabei · wenig · nach · hinten · gemeinde · heißt · herzlich · willkommen · Herzlich · Willkommen · heiße · Internetseiten · schönen · Ortsgemeinde · haben · für · viele · Informationen · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Offizielle · Seite · Album · http · seidihrdabei_amazon · april · Achtbruecken · Mensch · Maschine · Neue · Musik · Köln · Moderne · Avantgarde · Elektronische · Bamberger · Symphoniker · Lunch · Sinfonieorchester · Wissen · erste · Ersten · Marke · Kreationen · Ranga · Yogeshwar · Werkstatt · Zukunft · café · wein · restaurant · webVanilla · macht · Internet · einfach · komplett · Alle · videos · wissen · zukunft ·

Traductor en línea con la traducción de Acht a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACHT

Conoce la traducción de Acht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Acht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

ocho
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

eight
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

आठ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ثمانية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

восемь
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

oito
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

আট
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

huit
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

lapan
190 millones de hablantes
de

alemán

Acht
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

여덟
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

wolung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tám
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

எட்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

आठ
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sekiz
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

otto
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

osiem
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

вісім
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

opt
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οκτώ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

agt
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

åtta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

åtte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Acht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACHT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Acht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Acht».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Acht

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ACHT»

Citas y frases célebres con la palabra Acht.
1
Antisthenes
Auf die Feinde muß man wohl Acht haben, denn niemand bemerkt unsere Fehler eher als sie.
2
Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
Der alten Hunde Bellen ist nicht aus Acht zu stellen.
3
Johan Cruijff
Acht Niederländer in einer Mannschaft sind wie eine Zeitbombe.
4
Johann Wilhelm Ludwig Gleim
Wer Samenkörner streut, der nehme sich in Acht, daß ihm es einmal nicht gereue! Welch Unglück haben in die Reihe Der Dinge Worte nicht gebracht!
5
Olaf Thon
Rehagel spielt im Training Acht gegen Acht, danach Acht gegen Acht und dann wieder Acht gegen Acht. Aber er gewinnt seine Spiele.
6
Peter Atteslander
Der einfache Bankkunde sollte keineswegs nur eine Kuh sein, die elektronisch-maschinell je nach Bedarf gemolken wird. (Das hat Peter Atteslander, der Sozialökonom, einmal gesagt, und Recht hat er. Nur weil man die einfachen, die normalen Bankkunden außer Acht gelassen hat, ist die Fusion zwischen der Deutschen Bank und der Dresdner Bank letztlich auch gescheitert. Uns soll das nicht passieren. Wir von der... (Name der Bank) wissen, was wir an unseren Kunden haben...)
7
Peter Neururer
Eine richtig schlaue Analyse fällt mir schwer. Ich bräuchte eine Stunde, um auf den Punkt zu kommen, aber mein Abendessen steht um Acht auf dem Tisch.
8
Rudolf Much
Acht auf des Menschen Hand! Sie zeigt sein Wesen weit besser als das täuschende Auge, dem man Glanz verleihen und Wimpernaufschlag, verhimmeln und das andere all einüben kann. Die Hand läßt sich nicht modeln.
9
Fridtjof Nansen
Ich glaube, daß, wenn wir auf die sich in der Natur selbst vorfindenden Kräfte Acht geben und versuchen, mit denselben und nicht gegen sie zu arbeiten, wir den sichersten und leichtesten Weg zum Pole finden werden.
10
Johannes vom Kreuz
Gib Acht, dich nicht in fremde Angelegenheiten einzumischen, ja, lass sie dir noch nicht einmal durch den Kopf gehen; denn vielleicht bist du nicht fähig, deine eigene Aufgabe zu erfüllen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ACHT»

Descubre el uso de Acht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Acht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leading Change: Wie Sie Ihr Unternehmen in acht Schritten ...
"Leading Change" zeigt, wie man Wandlungsprozesse in Unternehmen führt.
John P. Kotter, 2013
2
Acht Kapitel: Eine Abhandlung zur jüdischen Ethik und ...
Gegen die Orthodoxie vertritt Maimonides die Auffassung, das Gebot der Ethik des Judentums verlange nicht den strengen Gehorsam gegenüber dem >strafenden Vater
Moses Maimonides, 1992
3
Acht Lehr- und Wanderjahre in Chile
B rger beschreibt seine Reiseerfahrungen in Chile ber einen Zeitraum von acht Jahren, im Original 1923 erschienen.
Otto Bürger, 2012
4
Acht Ziele, Acht Länder: Fairreisen durch Lateinamerika
Eine Auszeit nehmen. Eine Reise machen. Von Guatemala bis Argentinien. 6 Monate lang. Mit Auto, Bus, Zug und Flugzeug. Doch Alena Sirka-Bred und Sebastian Bred machen keine klassische Urlaubsreise.
Alena Sirka-Bred, Sebastian Bred, 2011
5
Acht Tage, Ein Ziel: Der Untere Orinoko
Die Erkundung des Unterlaufs des Orinoko wird auf eine ganz besondere Weise erlebt: mit einem Schlauchboot. Acht Tage lang legen zwei Reisende und Abenteurer 800 km flussaufw rts den stolzen Fluss zur ck.
Hans García, Hans a, 2011
6
Die Acht Vom Großen Fluß
Die Acht vom großen Fluss (Band 1) Der abenteuerliche Fund Die Acht vom großen Fluss (Band 2) Die unheimliche Vogelinsel Die Acht vom großen Fluss ( Band 3) Das geheimnisvolle Boot Die Acht vom großen Fluss (Band 4) Feuer in der ...
Gabriele Kuhnke, 2004
7
Arnold von Brescia im Spiegel von acht Jahrhunderten ...
Arnold von Brescia, 1155 im Zuge der Kaiserkrönung Friedrich Barbarossas hingerichtet, gehört zu den umstrittensten Gestalten des 12.
Romedio Schmitz-Esser, 2007
8
Dieses Mal ist alles anders: Acht Jahrhunderte Finanzkrisen
Dieses Mal ist alles anders.
Carmen Reinhart, Kenneth Rogoff, 2010
9
Hab acht auf meine Schritte: Roman
Bei einem schrecklichen Unfall tötet die kleine Liza Barton aus Versehen ihre eigene Mutter. 24 Jahre später kehrt sie an den Ort des Geschehens zurück und erkennt langsam, dass hinter dem angeblichen Unfall von damals der perfide Plan ...
Mary Higgins Clark, 2012
10
Schule M(m)acht Geschlechter: Eine Auseinandersetzung mit ...
Die durch die Schule und den Unterricht angebotenen Deutungsfolien, Handlungsmuster und Denkkonzepte über Geschlecht stellen Schülerinnen und Schülern Angebote und Möglichkeiten zur Sinn- und Lebensorientierung dar.
Monika Jäckle, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Acht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Windböe weht Riesen-Rutsche um: Acht Kinder verletzt
Neu Wulmstorf - Acht Kinder sind in Neu Wulmstorf bei Hamburg verletzt worden, als eine Windböe eine aufblasbare Riesen-Rutsche umwehte. Auch drei ... «DIE WELT, Jun 16»
2
Acht deutsche Polizisten unterstützen bei EM-Sicherheit
Düsseldorf - Acht deutsche Polizisten sind bei der Fußball-Europameisterschaft in Frankreich im Einsatz. Sie fahren zu den Spielstätten der deutschen ... «DIE WELT, Jun 16»
3
Acht Klubs kämpfen um Europas Thron
Acht Klubs kämpfen um Europas Thron. Die Buchbinder Legionäre treten beim European Champions Cup in Rimini an. Das Auftaktspiel bestreiten sie gegen ... «Mittelbayerische, May 16»
4
Mit einem Rauchstopp acht Lebensjahre zurückgewinnen
Stock-Fotografie-ID: 81166689

Woman Foto: /ljubaphoto/iStockphoto Wer vor dem 50. Lebensjahr mit dem Rauchen aufhört, hat den größten Profit ... «Kurier, May 16»
5
"Acht Brücken" - Kölner Zentralmoschee öffnet für Musikfestival
"Musik und Glaube" ist das diesjährige Motto des Kölner Musikfestivals "Acht Brücken". Eröffnet wurde es mit einer kleinen Sensation: einem Konzert in der noch ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
6
Fechten WM: Deutsche Florett-Damen verpassen Halbfinale und ...
Die deutschen Florettfechterinnen haben bei der WM in Rio de Janeiro das Halbfinale verpasst und den Teamwettbewerb auf Platz acht abgeschlossen. «Handelsblatt, Abr 16»
7
Verdorbenes Essen: Acht Berufsschüler in Forchheim in Klinik ...
Forchheim - Nicht ganz koscher war das Essen an einer Berufsschule in Forchheim: Acht Schüler mussten ins Krankenhaus, weil sie sich den Magen verdorben ... «Merkur.de, Abr 16»
8
Kerber kämpft sich unter die letzten Acht
Die Australian-Open-Siegerin gewann am Montag (Ortszeit) 6:2, 3:6, 6:4 gegen die Ungarin Timea Babos und trifft in der Runde der letzten Acht auf die ... «kicker, Mar 16»
9
Thailand: Acht Arbeiter ersticken bei Industrieunfall in Bangkok
Bei einem Industrieunfall in einem Bankgebäude in Bangkok sind mindestens acht Arbeiter ums Leben gekommen und sieben verletzt worden. «t-online.de, Mar 16»
10
Acht Kinder bei Schulbus-Unfall verletzt
Bei einem schweren Schulbusunfall sind am Mittwochmorgen im Kreis Hildesheim acht Kinder verletzt worden, mindestens zwei von ihnen schwer. Ein Kleinbus ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/acht-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES