Descarga la app
educalingo
achthaben

Significado de "achthaben" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ACHTHABEN EN ALEMÁN

ạchthaben, Ạcht haben


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHTHABEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
achthaben es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo achthaben en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ACHTHABEN EN ALEMÁN

definición de achthaben en el diccionario alemán

presta mucha atención a algo, presta atención a algo. preste atención a una cosa, preste atención a un consumo excesivo.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ACHTHABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe acht
du hast acht
er/sie/es hat acht
wir haben acht
ihr habt acht
sie/Sie haben acht
Präteritum
ich hatte acht
du hattest acht
er/sie/es hatte acht
wir hatten acht
ihr hattet acht
sie/Sie hatten acht
Futur I
ich werde achthaben
du wirst achthaben
er/sie/es wird achthaben
wir werden achthaben
ihr werdet achthaben
sie/Sie werden achthaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe achtgehabt
du hast achtgehabt
er/sie/es hat achtgehabt
wir haben achtgehabt
ihr habt achtgehabt
sie/Sie haben achtgehabt
Plusquamperfekt
ich hatte achtgehabt
du hattest achtgehabt
er/sie/es hatte achtgehabt
wir hatten achtgehabt
ihr hattet achtgehabt
sie/Sie hatten achtgehabt
Futur II
ich werde achtgehabt haben
du wirst achtgehabt haben
er/sie/es wird achtgehabt haben
wir werden achtgehabt haben
ihr werdet achtgehabt haben
sie/Sie werden achtgehabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe acht
du habest acht
er/sie/es habe acht
wir haben acht
ihr habet acht
sie/Sie haben acht
Futur I
ich werde achthaben
du werdest achthaben
er/sie/es werde achthaben
wir werden achthaben
ihr werdet achthaben
sie/Sie werden achthaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe achtgehabt
du habest achtgehabt
er/sie/es habe achtgehabt
wir haben achtgehabt
ihr habet achtgehabt
sie/Sie haben achtgehabt
Futur II
ich werde achtgehabt haben
du werdest achtgehabt haben
er/sie/es werde achtgehabt haben
wir werden achtgehabt haben
ihr werdet achtgehabt haben
sie/Sie werden achtgehabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hätte acht
du hättest acht
er/sie/es hätte acht
wir hätten acht
ihr hättet acht
sie/Sie hätten acht
Futur I
ich würde achthaben
du würdest achthaben
er/sie/es würde achthaben
wir würden achthaben
ihr würdet achthaben
sie/Sie würden achthaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte achtgehabt
du hättest achtgehabt
er/sie/es hätte achtgehabt
wir hätten achtgehabt
ihr hättet achtgehabt
sie/Sie hätten achtgehabt
Futur II
ich würde achtgehabt haben
du würdest achtgehabt haben
er/sie/es würde achtgehabt haben
wir würden achtgehabt haben
ihr würdet achtgehabt haben
sie/Sie würden achtgehabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
achthaben
Infinitiv Perfekt
achtgehabt haben
Partizip Präsens
achthabend
Partizip Perfekt
achtgehabt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ACHTHABEN

Bankguthaben · Bauvorhaben · Forschungsvorhaben · Investitionsvorhaben · Sparguthaben · Startguthaben · anhaben · dagegen haben · erhaben · guthaben · haben · handhaben · innehaben · lieb haben · recht haben · schaben · teilhaben · vorhaben · wahrhaben · zuhaben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ACHTHABEN

achtgeben · achtgeschossig · achtgliederig · achtgliedrig · Achtgroschenjunge · achthundert · achtjährig · Achtjährige · Achtjähriger · achtjährlich · Achtkampf · achtkantig · Achtklässer · Achtklässerin · achtklassig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ACHTHABEN

Großvorhaben · Reformvorhaben · Zeitguthaben · abhaben · abschaben · aufhaben · ausschaben · auszusetzen haben · dabeihaben · draufhaben · gehaben · gernhaben · heraushaben · hinhaben · mithaben · vorzuweisen haben · weghaben · wiederhaben · zurückhaben · zusammenhaben

Sinónimos y antónimos de achthaben en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACHTHABEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «achthaben» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ACHTHABEN»

achthaben · achten · aufmerken · aufpassen · hüten · sehen · überwachen · wachen · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Korrekturen · wortliste · acht · haben · Acht · Unsere · Wortliste · neuen · bietet · Ihnen · eine · vergleichende · Gegenüberstellung · ausgewählter · Neuschreibungen · Achthaben · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · richtiges · gutes · deacademic · Sowohl · Zusammen · auch · Getrenntschreibung · möglich · achtgeben · geben · aber · getrennt · conjugación · alemana · conjugador · alemán · todos · tiempos · verbos · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip ·

Traductor en línea con la traducción de achthaben a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACHTHABEN

Conoce la traducción de achthaben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de achthaben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

谨慎
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

atención
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

heed
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

ध्यान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حذرهم
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

внимайте
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

atenção
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

চিন্তা-ভাবনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

attention
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

perhatian
190 millones de hablantes
de

alemán

achthaben
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

留意
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

주의
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

sing ati-ati
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chú ý
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கவனம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

सावध
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

heed
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

attenzione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Strzeżcie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

слухайте
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

aminte
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προσοχή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Pas
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

akt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

akt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra achthaben

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACHTHABEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de achthaben
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «achthaben».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre achthaben

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ACHTHABEN»

Descubre el uso de achthaben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con achthaben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erklärung der Heiligen Schriften des Neuen Testamentes nach ...
Die dritte Pflicht ist „gegenseitiges Achthaben auf einander und Wetteifern in der Liebe und in guten Werken." Das gegenseitige Achthaben besteht im Eifer für das Seelenheil des Nächsten, wobei man den Wandel seines Nächsten ...
Franz Xaver Massl, 1846
2
Erklärung der Heiligen Schriften des Neuen Testamentes nach ...
Die dritte Pflicht ist „gegenseitiges Achthaben aus einander und Wetteifern in der Liebe und in guten Werken/' Das gegenseitige Achthaben besteht im Eiser für das Seelenheil des Nächsten, wobei man den Wandel seines Nächsten ...
François-Xavier Massl, 1846
3
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
Gewissermaßen iis-as hat Gott nur auf jenes acht; aber wegen des Achthabens ( wörtlich: als Lohn für das Achthaben), mit welchem er auf es achthat, hat er auf alle (übrigen) Länder in Gemeinschaft mit ihm acht. . . . 138 Brief an die Römer 3,  ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
4
Paulus zu Philippi: ein Blik in die Zeiten der ersten Kirche ...
ein Blik in die Zeiten der ersten Kirche (nach. Ap. Gesch. 16, 6 bis 40) Johann Heinrich Bernhard Dräseke. Das Achthaben folgt nun diesem Gefühl erst. — Und welch ein Achthaben? Es besteht, wie der griechische Ausdruk noch mehr als der ...
Johann Heinrich Bernhard Dräseke, 1824
5
Der Evangelische Geistliche: eine Pastoraltheologie
Scitc Zueignung .................... r Einleitung lS Erster Abschnitt. >- Das Achthaben auf uns selbst. Kapitel I. — Die Beschaffenheit dieses Achthaben« .... l7 t) Sehet zu, daß das Werk der seligmachenden Gnade in Euren eigenen Seelen völlig zu  ...
Richard Baxter, 1837
6
Wegmetaphorik im Alten Testament: eine semantische ...
Dieses Achthaben auf den Wandel wird dann in positivem Sinne näher ausgeführt als "treu, mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele" vor JHWH wandeln (1 Reg 2,4). Der Beter von PS 39 nimmt sich selber vor, auf seinen Wandel (Tn) ...
Markus Philipp Zehnder, Otto Kaiser, 1999
7
»Nachfolge«. Zur Theologie Dietrich Bonhoeffers
0 Das Achthaben auf unsere Gerechtigkeit soll gerade dem dienen, daß wir nicht auf sie achthaben. Sonst ist das Außerordentliche nicht mehr das Außerordentliche der Nachfolge, sondern das Außerordentliche eines eigenen Wollens und ...
Florian Schmitz, 2013
8
Deutsche synonymik
Insofern also das wirkliche Achthaben auf die Sache in Behüten nothwendig, in Bewachen hingegen nicht nothwendig liegt, sagt das Ersterc mehr als das Andere. An diesen Umstand aber knüpft sich noch Etwas an, was eine neue ...
Johann August Eberhard, 1852
9
Kirchenordnung zu Mümpelgart
; Mg/ eilt *кп$пЩ ЭОшптншд фйп/ Ьдз tfe Ь« »mber fleißiger ewftifMftn/ m bebenefen/ iwôbet: meb:ertbetïjrer 2írbcit *wb<3Attbtieruttg= en ¡jAlbm/ biefelbenmt|elbo legten twb vnberociik teitmo*gen/X>ttb Ьоф$в)'гег ^еЛифеп vnnb ei*u= gen ...
10
Einschränkung der schönen Künste auf einen einzigen Grundsatz
dem. Gewissen. Achthaben. Gleich. dem Geschmacte ist auch das Gewissen eine Empfindung. Gleich ihm ist es eine Empfindung, deren Amt es ist, zu urthcilcn, und dadurch acwissermaaßen die Stelle deß Verstandes zn vertreten , der in so ...
Charles Batteux, 1976

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACHTHABEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término achthaben en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unternehmerforum mit neuem Vorstand
Achtsamkeit ist für Christen ein bekanntes Thema. In der Bibel hieß es in den frühchristlichen Gemeinden: "Lasst uns aufeinander achthaben" (Hebräer 10,24) ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, Jun 15»
2
Überblick: Die Empfehlungen des Rechtschreibrates
Weiterhin sollen in vier Übergangsfällen Doppelschreibungen zulässig sein: achtgeben/Acht geben, achthaben/Acht haben, haltmachen/Halt machen, ... «Spiegel Online, Mar 06»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. achthaben [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/achthaben>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES