Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "innehaben" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INNEHABEN

mittelhochdeutsch inne, althochdeutsch inne, inni, wahrscheinlich alter Lokativ von ↑in, heute nur noch in Verbindung mit bestimmten Verben.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INNEHABEN EN ALEMÁN

innehaben  [ịnnehaben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INNEHABEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
innehaben es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo innehaben en alemán.

QUÉ SIGNIFICA INNEHABEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «innehaben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de innehaben en el diccionario alemán

tomar posesión; propia ropa, disponer de algo. tomar posesión; Los ejemplos incluyen una publicación, un rango, una oficina, y aquí es donde el Departamento de Psicología ocupa un puesto. einnehmen, besitzen; bekleiden besitzen, über etwas verfügen. einnehmen, besitzen; bekleiden Beispieleeinen Posten, einen Rang, ein Amt innehabensie hat hier den Lehrstuhl für Psychologie innegehabt.

Pulsa para ver la definición original de «innehaben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO INNEHABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe inne
du hast inne
er/sie/es hat inne
wir haben inne
ihr habt inne
sie/Sie haben inne
Präteritum
ich hatte inne
du hattest inne
er/sie/es hatte inne
wir hatten inne
ihr hattet inne
sie/Sie hatten inne
Futur I
ich werde innehaben
du wirst innehaben
er/sie/es wird innehaben
wir werden innehaben
ihr werdet innehaben
sie/Sie werden innehaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe innegehabt
du hast innegehabt
er/sie/es hat innegehabt
wir haben innegehabt
ihr habt innegehabt
sie/Sie haben innegehabt
Plusquamperfekt
ich hatte innegehabt
du hattest innegehabt
er/sie/es hatte innegehabt
wir hatten innegehabt
ihr hattet innegehabt
sie/Sie hatten innegehabt
conjugation
Futur II
ich werde innegehabt haben
du wirst innegehabt haben
er/sie/es wird innegehabt haben
wir werden innegehabt haben
ihr werdet innegehabt haben
sie/Sie werden innegehabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich habe inne
du habest inne
er/sie/es habe inne
wir haben inne
ihr habet inne
sie/Sie haben inne
conjugation
Futur I
ich werde innehaben
du werdest innehaben
er/sie/es werde innehaben
wir werden innehaben
ihr werdet innehaben
sie/Sie werden innehaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe innegehabt
du habest innegehabt
er/sie/es habe innegehabt
wir haben innegehabt
ihr habet innegehabt
sie/Sie haben innegehabt
conjugation
Futur II
ich werde innegehabt haben
du werdest innegehabt haben
er/sie/es werde innegehabt haben
wir werden innegehabt haben
ihr werdet innegehabt haben
sie/Sie werden innegehabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hätte inne
du hättest inne
er/sie/es hätte inne
wir hätten inne
ihr hättet inne
sie/Sie hätten inne
conjugation
Futur I
ich würde innehaben
du würdest innehaben
er/sie/es würde innehaben
wir würden innehaben
ihr würdet innehaben
sie/Sie würden innehaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte innegehabt
du hättest innegehabt
er/sie/es hätte innegehabt
wir hätten innegehabt
ihr hättet innegehabt
sie/Sie hätten innegehabt
conjugation
Futur II
ich würde innegehabt haben
du würdest innegehabt haben
er/sie/es würde innegehabt haben
wir würden innegehabt haben
ihr würdet innegehabt haben
sie/Sie würden innegehabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
innehaben
Infinitiv Perfekt
innegehabt haben
Partizip Präsens
innehabend
Partizip Perfekt
innegehabt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON INNEHABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
wiederhaben
wi̲e̲derhaben
zuhaben
zu̲haben 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO INNEHABEN

inlautend
Inlay
Inlett
inliegend
Inline
Inlinehockey
Inliner
Inlinerin
inlinern
Inlineskate
inlineskaten
Inlineskater
Inlineskaterin
Inlineskating
inmitten
Inn
inne
innehalten
innen
innen liegend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO INNEHABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
beisammenhaben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
zurückhaben
zusammenhaben

Sinónimos y antónimos de innehaben en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INNEHABEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «innehaben» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de innehaben

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «INNEHABEN»

innehaben amtieren ausüben bekleiden besitzen einnehmen gebieten haben verfügen versehen duden zusammen oder getrennt einer wohnung konjugation position bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrekturen beliebte fehler inne Beliebte Fehler Beliebter Richtige Schreibweise Erläuterung Verb sich noch Innehaben wiktionary Auflage Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „innehaben Seite Karl Ernst Georges Kleines lateinisches woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Inne lektor Richtig gesamte grammatische Regelwerk Dann wissen sicherlich auch welches richtige linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen konjugationstabelle hatten innegehabt hattet Indikativ Futur Aktiv werde wirst wird hatte deutsches verb Verbs Verbtabelle

Traductor en línea con la traducción de innehaben a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INNEHABEN

Conoce la traducción de innehaben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de innehaben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

持有
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mantener
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hold
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पकड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عقد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

держать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

manter
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রাখা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tenir
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

memegang
190 millones de hablantes

alemán

innehaben
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホールド
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보유
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

terus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giữ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நடத்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

धरा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tutmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tenere
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

utrzymać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тримати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deține
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κρατήστε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hou
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

håll
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hold
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra innehaben

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INNEHABEN»

El término «innehaben» es bastante utilizado y ocupa la posición 49.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «innehaben» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de innehaben
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «innehaben».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INNEHABEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «innehaben» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «innehaben» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre innehaben

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «INNEHABEN»

Citas y frases célebres con la palabra innehaben.
1
Sebastian Hakelmacher
Eine professionelle Besetzung des Aufsichtsrates wird unwiderlegbar vermutet, wenn seine Mitglieder mehrere Aufsichtsratsmandate gleichzeitig innehaben.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INNEHABEN»

Descubre el uso de innehaben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con innehaben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arbeit als Lebensinhalt?
Betrachtet man den Zusammenhang von Unterbrechungen durch Arbeitslosigkeit und verschiedenen Verläufen bezogen auf das Innehaben von Führungsfunktionen, so zeigt sich, dass drei von 38 Arbeitenden mit reiner Fachkarriere, einer ...
Bärbel Bergmann
2
Kompetent für die Wissensgesellschaft
Betrachtet man den Zusammenhang von Unterbrechungen durch Arbeitslosigkeit und verschiedenen Verläufen bezogen auf das Innehaben von Führungsfunktionen, so zeigt sich, dass drei von 38 Arbeitenden mit reiner Fachkarriere, einer ...
Bärbel Bergmann
3
Lehrbuch des preußischen Civilrechts
Das Innehaben, sei es zu welchem rechtlichen Zwecke es wolle, ist an sich nur ein Bestandtheil, ein Recht des Eigenthums, als der unbeschrankten Gewalt über die ganze Sache. Iedes Innehaben außerhalb und gegen das Eigenthum ist ...
Jodocus D. H. Temme, 1846
4
J – N
Gefangene innehaben: Zoran [lng-er, 178.1!) unii iieicien (ieunngner liute beten jnnenL; Schlöffer innehaben: linci (ier 8815 in haben 80130 (Inlienßtejn (iic- bnra innere Unci allen (Lag (13111111697121'62; Gut innehaben: 11186 801äßl1 ...
Walter De Gruyter, 1954
5
Regesten der Urkunden und Aufzeichnungen im Domstiftsarchiv ...
[4] Wenn von den genannten 16 älteren Domherren, welche die Präbenden innehaben, jemand weggeht oder stirbt, soll jemand von den jüngeren ( iunioribus) Domherren, die noch keine Präbende haben, nachrücken, bis die Zahl der ...
6
Gespräch zweyer altmodischen Pfarrer A und B im Allgeu über ...
ist ja ausgemacht , daß die Bischöfe auch zeitlich zu strafen die Gewalt innehaben mutzen. Bey solchen Umständen ist immer bes- ser einen Ignoranten machen , als mit gezwungenen Verdrehungen sich viel den Kopf vareissen. Pf. A. Mir fällt ...
Benedict Zimmermann, 1783
7
Medienrecht: Vorschriftensammlung ; [mit TKG 2012]
2Das Innehaben eines Kraftfahrzeugs beginnt mit dem Ersten des Monats, in dem es auf den Beitragsschuldner zugelassen wird. (2) 1Die Beitragspflicht endet mit dem Ablauf des Monats, in dem das Innehaben einer Wohnung oder einer ...
Frank Fechner, Johannes C. Mayer, 2012
8
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
Nach mittlerweile ganz überwiegender Auffassung, die insbesondere von der neueren Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts und auch des Bundesfinanzhofs getragen wird, setzt eine Aufwandsteuer für das Innehaben einer ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
9
Solothurnisches Wochenblatt
... ledige, leibliche, leere, nützliche Gewähr, in volle Herrschaft und »Besitzung also, daß Eines Gewähr und Innehaben der Andern Gewahr und Innehaben seyn soll und des Einen Innehaben und Gewahr des Andern Innehaben und Gewähr, ...
10
Bundesstaatliche, verfassungs- und europarechtliche Aspekte ...
chung tendiert dazu, den Begriff des Innehabens mit der tatsächlichen und rechtlichen Verfügungsmacht zu umschreiben.212 In einem Urteil vom 14.02. 2007 führte der BayVGH aus, dass „[d]as „Innehaben" [...] in diesem Zusammenhang die ...
Sebastian Björn Buchmaier, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INNEHABEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término innehaben en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kirchenwahl 2016: „Ihre Stimme ist einzigartig!“
Der Kirchengemeinderat besteht aus den Pastorinnen und Pastoren, die in der Kirchengemeinde eine Pfarrstelle innehaben oder verwalten. Sie sind Mitglieder ... «Lauenburger Online-Zeitung, Sep 16»
2
Brasiliens Lula vor Gericht: Duell mit der Giftschlange
Sollte der 70-jährige Lula verurteilt werden, muss er eine lange Haftstrafe fürchten und dürfte auf Jahre kein politisches Amt mehr innehaben. Für jemanden, der ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
3
Das Kreml-Parlament: Das ist die siebte Staatsduma
Einiges Russland erzielte 54,7 Prozent der Stimmen und wird somit 343 Sitze im Parlament innehaben. Das sind 105 Sitze mehr als während der sechsten ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Sep 16»
4
Grüne Tage: Thüringen hat neue Milchkönigin gekrönt
Die 23-jährige Studentin der Agrarwissenschaften aus Triebes wird das Amt für zwei Jahre innehaben. Thüringen hat eine neue Milchkönigin. Die 24-jährige ... «Thüringen24, Sep 16»
5
Albis Plastic: Mills übernimmt von Wörner als CSO
Die neue Funktion als CSO wird Mills ab dem 1. Oktober 2016 wahrnehmen. Zudem wird er zunächst die Geschäftsführung der Albis (UK) Ltd. weiter innehaben ... «Plasticker, Sep 16»
6
Wie erleben wir eigentlich Macht im Alltag?
... Führungskräfte über die Entlohnung ihrer Mitarbeitenden innehaben. ... wenig Macht innehaben (tatsächliche Machtposition) und in welchem Bereich (z.B. ... «wissensdialoge.de, Sep 16»
7
Funkels Kinderriegel und eine ersehnte Premiere
Bundesliga, die in jedem Spiel die Favoritenrolle innehaben. Das sind Hannover 96 und der VfB Stuttgart. Ansonsten ist die Liga unheimlich ausgeglichen", ... «kicker, Ago 16»
8
Kindergeld: Darlegungs- und Beweislast für inländischen Wohnsitz
"Innehaben der Wohnung" bedeute, so die Richter, dass der Anspruchsteller tatsächlich über sie verfügen kann und sie als Bleibe entweder ständig benutze ... «PersonalPraxis24.de, Ago 16»
9
Kindergeld: Anspruchsteller muss inländischen Wohnsitz beweisen
Innehaben der Wohnung bedeute, so die Richter, dass der Anspruchsteller tatsächlich über sie verfügen kann und sie als Bleibe entweder ständig benutze oder ... «Steuertipps.de, Jul 16»
10
Perspektiven für den Forschernachwuchs
... 90 Prozent der WissenschaftlerInnen, die keine Professur innehaben, auf Basis befristeter Zeitverträge angestellt. Promovierte WissenschaftlerInnen, die eine ... «taz.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. innehaben [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/innehaben>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z