Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alkoholsüchtig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALKOHOLSÜCHTIG EN ALEMÁN

alkoholsüchtig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALKOHOLSÜCHTIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
alkoholsüchtig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ALKOHOLSÜCHTIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «alkoholsüchtig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de alkoholsüchtig en el diccionario alemán

sufriendo de adicción al alcohol. an Alkoholsucht leidend.

Pulsa para ver la definición original de «alkoholsüchtig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ALKOHOLSÜCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ALKOHOLSÜCHTIG

alkoholisch
alkoholisieren
alkoholisiert
Alkoholisierung
Alkoholismus
Alkoholkonsum
alkoholkrank
Alkoholkranke
Alkoholkranker
Alkoholkrankheit
alkohollöslich
Alkoholmissbrauch
Alkoholometer
Alkoholpegel
Alkoholproblem
alkoholreich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ALKOHOLSÜCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinónimos y antónimos de alkoholsüchtig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALKOHOLSÜCHTIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «alkoholsüchtig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de alkoholsüchtig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ALKOHOLSÜCHTIG»

alkoholsüchtig alkoholabhängig trunksüchtig versoffen test wörterbuch symptome Woran merkt dass wahrheit über Alkoholabhängigkeit entwickelt sich schleichend bemerkt Betroffene erst spät Nach internationalen Klassifikation für Erkrankungen wird suchtmittel Mach Rechner Alkoholfreie Cocktails Aktueller Pfad Startseite Suchformular hoch ihre alkoholabhängigkeit gesundheit Alkoholsucht Sind oder alkoholgefährdet diesem Selbsttest können ermitteln Gefahr laufen eine Dict dict Duden suchen Worttrennung Bedeutung Adjektiv Alkoholsüchtig woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Alle weiteren Formen Deklination süchtig abhängig Beispiele Sein Vater schlug linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen erkenne sicher jemand alkohol Selbsthilfe Alkoholiker Forum Alkohol Hilfe rund auch Juli mein

Traductor en línea con la traducción de alkoholsüchtig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALKOHOLSÜCHTIG

Conoce la traducción de alkoholsüchtig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alkoholsüchtig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

嗜酒
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

alcohólico
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

addicted to alcohol
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शराब की लत लग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مدمن على الكحول
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пристрастие к алкоголю
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

viciado em álcool
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

এলকোহল আসক্ত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dépendance à l´alcool
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ketagih alkohol
190 millones de hablantes

alemán

alkoholsüchtig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アルコール中毒
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

알코올에 중독
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ketagihan kanggo alkohol
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nghiện rượu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மது அடிமையாகி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दारू व्यसन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

alkol bağımlısı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

dipendenti da alcol
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uzależnionych od alkoholu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пристрасть до алкоголю
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

dependent de alcool
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εθισμένος στο αλκοόλ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verslaaf aan alkohol
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

beroende av alkohol
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

avhengige av alkohol
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alkoholsüchtig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALKOHOLSÜCHTIG»

El término «alkoholsüchtig» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.662 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alkoholsüchtig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alkoholsüchtig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «alkoholsüchtig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALKOHOLSÜCHTIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alkoholsüchtig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alkoholsüchtig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre alkoholsüchtig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ALKOHOLSÜCHTIG»

Descubre el uso de alkoholsüchtig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alkoholsüchtig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wege aus der Alkoholsucht: Bin ich alkoholsüchtig oder gefährdet
Alkoholmissbrauch ist zu einer regelrechten Volkskrankheit, oder besser gesagt zu einer Volkssucht geworden.
Branko Perc, 2013
2
Schluss mit dem Suff
Selbsttest: Bin ich schon alkoholsüchtig oder „nur“ gefährdet? Testen Sie sich selbst und beantworten Sie sich schonungslos offen folgende Fragen: - Trinken Sie mehr als einmal pro Woche Alkohol? - Trinken Sie mehr als zwei alkoholische ...
Jochen Krinsken
3
Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar
... sich nimmt, kann aus diesem Grunde insoweit kein Schuld vorwurf gemacht werden.234 Daß er krankhaft alkoholsüchtig ist, kann jedoch dann nicht zugunsten des Arbeitnehmers berücksichtigt werden, wenn sich der Vorwurf darauf richtet, ...
Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002
4
Abflussreiniger Für Ablasser
... im Bad gewaschen, angezogen und zum Bett geführt hatten. Alexander selbst war vor ein paar Jahren alkoholsüchtig gewesen, sogar schwer alkoholsüchtig, dass er bereits als hoffnungsloser Fall vor den Augen seiner Frau gegolten hatte.
Bianca Oesterle, 2013
5
Blick
... bei Erwachsen - die mit Abstand beliebtest Drogen. Über 200.000 Jugendlich gelten als alkoholsüchtig bzw. -gefährdet und schon Zehnjährig trinken manchmal Alkohol. Die meisten Alkoholsüchtig hatten ihren ersten Rausch im Elternhaus.
Anni Fischer-Mitziviris, 1997
6
Abc maturalne: egzamin z języka niemieckiego : poziom ...
uzale ̋niaç si ́ od alkoholsüchtig uzale ̋niony od alkoholu drogensüchtig uzale ̋niony od narkotyków zigarettensüchtig uzale ̋niony od papierosów computersüchtig uzale ̋niony od komputera fernsehsüchtig uzale ̋niony od telewizji ...
Grzywacz Jarosław, 2010
7
So kommt ihr Kind gut durch die Schule: 30 Tipps für Eltern
2005 allerdings waren in Deutschland 1,3 Millionen Menschen alkoholsüchtig und weitere 2 Millionen tranken häufig zu viel; damitsind MillionenFamilien betroffen, auch zahlenmäßig ein ernstesProblem. Jugendliche schaffen esnach wievor ...
Barbara Knab, 2013
8
Fachsprachliche Syntax: zur Theorie und Praxis ...
(19o) Viele Menschen sind alkoholabhängig (loi) [jie Anzahl derjenigen Menschen, die alkoholabhängig sind, ist groß Überführt man diese Quantifizierung in eine Graduierung erhält man: (192) Immer mehr Menschen sind alkoholsüchtig ...
Günter Littmann, 1981
9
"Ich tanze auf dem Vulkan": "Vom Glück, eine Alkoholikerin ...
Ich darf mich vorstellen: Ich bin Petra, die "Trockene!" Über 23 Jahre lang war ich Petra, die "Trinkerin!
Petra Belschner, 2014
10
Bibliotheca gynaecologica
Prostatitis, Samenleiteroblitcration Zustand nach Kryptorchismus Selber Patient Hodenbiopsie: Fibrosis Herniot4ie, Orchitis Alkoholsüchtig Mumps, Trauma Mumps Mumps Alkoholsüchtig, Go. Alkoholsüchtig, Typhus Go., Impotent Mumps , ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALKOHOLSÜCHTIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alkoholsüchtig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Al-Anon-Selbsthilfegruppen geben Familien von Alkoholsüchtigen ...
Wenn der Bruder, der Lebensgefährte oder die Mutter alkoholsüchtig sind, dann leidet nicht nur der Süchtige selbst, sondern auch die Familie, Freunde und ... «Berliner Woche, Mar 16»
2
Viel Hilfe für Alkoholsüchtige
Viel Hilfe für Alkoholsüchtige. 250 000 Personen in der Schweiz sind alkoholabhängig. Die Suchtberatung des Sozialen Netzes Horgen (SNH) behandelt ... «Zürichsee-Zeitung, Mar 16»
3
Ist Kris Jenner alkoholsüchtig?
Wächst Kris Jenner jetzt alles über den Kopf? Die 60-Jährige muss sich derzeit mit vielen privaten Problemen rumschlagen. Angeblich beruhigt sie sich mit ... «Intouch Online, Nov 15»
4
„Harry Potter"-Star Daniel Radcliffe - Darum wurde ich alkoholsüchtig!
Schon als Teenager hatte Daniel Alkoholprobleme. Jetzt spricht der 26-jährige Schauspieler zum ersten Mal über die Gründe für seine Sucht . «BUNTE.de, Oct 15»
5
Er ist alkoholsüchtig - Shia LaBeouf total besoffen - festgenommen
Der „Transformers“-Darsteller wurde am Freitagabend im US-Bundesstaat Texas wegen „öffentlicher Trunkenheit“ festgenommen, wie Polizeisprecher Brian ... «Express.de, Oct 15»
6
Brooke Shields hat Angst, alkoholsüchtig zu werden
Die Schauspielerin muss sehr darauf achten, ihren Alkoholkonsum zu begrenzen. Ihre Mutter sei alkoholkrank gewesen, auch väterlicherseits gebe es ... «B.Z. Berlin, Sep 15»
7
DROGEN-REPORT FULDA // Suchthelfer prognostizieren: Bald ...
DROGEN-REPORT FULDA // Suchthelfer prognostizieren: Bald mehr Drogen- als Alkoholsüchtige in Fulda. FULDA. Auch wenn es illegal ist: Wer sich in Fulda ... «Fuldaer Zeitung, Ago 15»
8
Ist Kris Jenner : Tabletten- und Alkoholsüchtig?
Ein Informant verriet der US Weekly, dass Kris Jenner viel trinkt und viele Beruhigungstabletten nimmt. Klonopin und Xanax soll die 59-jährige abwechselnd ... «FOCUS Online, May 15»
9
Alkoholsucht: Kinder süchtiger Eltern sind besonders gefährdet
Ob jemand alkoholsüchtig wird oder nicht, hängt von vielen Faktoren ab. Sowohl die Gene als auch die Umwelt spielen dabei eine Rolle. Eine schwedische ... «Frauenzimmer, Mar 15»
10
Alkoholabhängigkeit: Die Sucht liegt in den Genen
Schauten sich die Forscher die alkoholsüchtigen Adoptierten genauer an, dann war bei diesen sowohl gehäuft ein biologischer als auch ein nicht-biologischer ... «Ärzte Zeitung, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. alkoholsüchtig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/alkoholsuchtig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z