Significado de "aneinanderlegen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ANEINANDERLEGEN EN ALEMÁN

aneinanderlegen  [aneinạnderlegen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANEINANDERLEGEN

aneinanderlegen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aneinanderlegen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ANEINANDERLEGEN EN ALEMÁN

definición de aneinanderlegen en el diccionario alemán

Poner uno al otro, juntarImplays las piezas del rompecabezas juntos.

eines an das andere legen, zusammenlegenBeispieldie Teile des Puzzles aneinanderlegen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANEINANDERLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege aneinander

du legst aneinander

er/sie/es legt aneinander

wir legen aneinander

ihr legt aneinander

sie/Sie legen aneinander

Präteritum

ich legte aneinander

du legtest aneinander

er/sie/es legte aneinander

wir legten aneinander

ihr legtet aneinander

sie/Sie legten aneinander

Futur I

ich werde aneinanderlegen

du wirst aneinanderlegen

er/sie/es wird aneinanderlegen

wir werden aneinanderlegen

ihr werdet aneinanderlegen

sie/Sie werden aneinanderlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aneinandergelegt

du hast aneinandergelegt

er/sie/es hat aneinandergelegt

wir haben aneinandergelegt

ihr habt aneinandergelegt

sie/Sie haben aneinandergelegt

Plusquamperfekt

ich hatte aneinandergelegt

du hattest aneinandergelegt

er/sie/es hatte aneinandergelegt

wir hatten aneinandergelegt

ihr hattet aneinandergelegt

sie/Sie hatten aneinandergelegt

Futur II

ich werde aneinandergelegt haben

du wirst aneinandergelegt haben

er/sie/es wird aneinandergelegt haben

wir werden aneinandergelegt haben

ihr werdet aneinandergelegt haben

sie/Sie werden aneinandergelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege aneinander

du legest aneinander

er/sie/es lege aneinander

wir legen aneinander

ihr leget aneinander

sie/Sie legen aneinander

Futur I

ich werde aneinanderlegen

du werdest aneinanderlegen

er/sie/es werde aneinanderlegen

wir werden aneinanderlegen

ihr werdet aneinanderlegen

sie/Sie werden aneinanderlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aneinandergelegt

du habest aneinandergelegt

er/sie/es habe aneinandergelegt

wir haben aneinandergelegt

ihr habet aneinandergelegt

sie/Sie haben aneinandergelegt

Futur II

ich werde aneinandergelegt haben

du werdest aneinandergelegt haben

er/sie/es werde aneinandergelegt haben

wir werden aneinandergelegt haben

ihr werdet aneinandergelegt haben

sie/Sie werden aneinandergelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich legte aneinander

du legtest aneinander

er/sie/es legte aneinander

wir legten aneinander

ihr legtet aneinander

sie/Sie legten aneinander

Futur I

ich würde aneinanderlegen

du würdest aneinanderlegen

er/sie/es würde aneinanderlegen

wir würden aneinanderlegen

ihr würdet aneinanderlegen

sie/Sie würden aneinanderlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aneinandergelegt

du hättest aneinandergelegt

er/sie/es hätte aneinandergelegt

wir hätten aneinandergelegt

ihr hättet aneinandergelegt

sie/Sie hätten aneinandergelegt

Futur II

ich würde aneinandergelegt haben

du würdest aneinandergelegt haben

er/sie/es würde aneinandergelegt haben

wir würden aneinandergelegt haben

ihr würdet aneinandergelegt haben

sie/Sie würden aneinandergelegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aneinanderlegen

Infinitiv Perfekt

aneinandergelegt haben

Partizip Präsens

aneinanderlegend

Partizip Perfekt

aneinandergelegt

TRADUCCIÓN DE ANEINANDERLEGEN

Conoce la traducción de aneinanderlegen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aneinanderlegen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 另一个地方
• Traductor alemán - español: otro lugar
• Traductor alemán - inglés: another place
• Traductor alemán - hindi: एक अन्य जगह
• Traductor alemán - árabe: مكان آخر
• Traductor alemán - ruso: другое место
• Traductor alemán - portugués: outro lugar
• Traductor alemán - bengalí: স্থানান্তর
• Traductor alemán - francés: un autre endroit
• Traductor alemán - malayo: tempat lain
• alemán: aneinanderlegen
• Traductor alemán - japonés: 他所
• Traductor alemán - coreano: 다른 장소
• Traductor alemán - javanés: Panggonan liyane
• Traductor alemán - vietnamita: nơi khác
• Traductor alemán - tamil: மற்றொரு இடத்தில்
• Traductor alemán - maratí: दुसऱ्या ठिकाणी
• Traductor alemán - turco: başka bir yerde
• Traductor alemán - italiano: un altro posto
• Traductor alemán - polaco: inne miejsce
• Traductor alemán - ucraniano: інше місце
• Traductor alemán - rumano: un alt loc
• Traductor alemán - griego: μια άλλη χώρα
• Traductor alemán - afrikáans: ´n ander plek
• Traductor alemán - sueco: en annan plats
• Traductor alemán - noruego: et annet sted

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANEINANDERLEGEN»

Descubre el uso de aneinanderlegen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aneinanderlegen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Experimentelle Psychologie: Eine Einführung

Die binäre Operation ◦ ordnet je zwei Elementen a, b ∈ X ein Element a ◦ b ∈ X zu, das aus dem geradlinigen Aneinanderlegen der Elemente a und b hervorgeht (s. Abbildung 3.13). Geradliniges Aneinanderlegen erzeugt also eine Länge, ...

Jürgen Heller, 2011

Körpersprache ... und ihre Geheimnisse

4.2.56 Die Handflächen aneinanderlegen 4.2.57 Die Daumen drücken 4.2.59 Die Handflächen zeigen nach vorn 4.2.60 Die Hände ineinander. Die Person ist etwas nervös und sucht Verstärkung. Sie bittet den Gesprächspartner um ...

Horst Hanisch, 2000

Lehrbuch Der Zoologie

Aneinanderlegen. der. Ränder. zwei. Öffnungen. (Siphonen). bilden, den Kloakensipho gegenüber dem terminalen After und darunter den von kurzen Fortsätzen (Reusenapparat) umstellten Atemsipho; durch Fig. 337. Siphobilduug bei ...

Alexander Goette, 2012

Stimmstörungen: für Ärzte, Logopäden, Sprachheilpädagogen ...

Der Verschluss des Kehlkopfes ist auf 3 Ebenen möglich: A Aneinanderlegen der aryepiglotti- schen Falten am Kehlkopfeingang, wobei sich hinten die Aryhöcker berühren und nach vorn bis an die la- ryngeale Epiglottisfläche gezogen ...

Tadeus Nawka, Günter Wirth, 2008

Prozessdiagnose mathematischer Kompetenzen, Bd. 2: ...

Bemerkungen löst die Aufgabenstellung spontan richtig ohne direktes Vergleichen. löst die Aufgabenstellung, indem es teilweise direkte Vergleiche anstellt (z. B. durch Aneinanderlegen der Bilder). löst die Aufgabenstellung, indem es immer ...

Karin Behring, Rudolf Kretschmann, Yvonne Dobrindt, 2000

Lehrbuch der Physiologie des Menschen: 2,1

Durch die Klappen am Eingang der Kammern wird der Rücktritt des Bluts in die Vorhöfe, da sie diesen durch Aneinanderlegen in Folge des Andrangs des Bluts schliessen, verhindert; in die Arterien aber ist das Einströmen des Bluts gestattet.

Friedrich Arnold, 1837

Die Hölle der Zahlen: 92 mathematische Rätsel mit ...

92 mathematische Rätsel mit ausführlichen Lösungen Heinrich Hemme. Welche anderen Kombinationen von regelmäßigen Vielecken lassen sich sonst noch auf diese Weise aneinanderlegen?

Heinrich Hemme, 2007

Lehrbuch Der Algebra

... und gleichsam typisch für die messbaren Mengen ist die Mannigfaltigkeit der geradlinigen Strecken oder Längen einer Linie, die einfach durch Aneinanderlegen addirt werden. Auch Stoffmengen, durch die Wage verglichen, und Zeiträume, ...

Heinrich Weber, 2002

Die Krystallisation in geometrischer und physikalischer ...

Man möchte vielleicht glauben. daß diefe Durchdrjngung. diefe Kreuzung zweier Kroll-alle von dem Aneinanderlegen dreier oder fünf Prismen mit ihren Seitenfiächen hexcuhxez hier aber bliebe zu erklären übrig. warum die einwartsgehen.

Andre-Jean-Francois-Marie Brochant de Villiers, 1820

Die Korallenfauna Der Trias

Synaptikel fehlen; hingegen verschmelzen die Septa durch Aneinanderlegen in unregelmässiger Weise (was auch bei anderen Pterokoralliern [z. B. Cyathophyllum agm'sgranense] beobachtet wurde). Grössenverhältuisse der Septa. Das fast ...

Fritz Frech, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANEINANDERLEGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aneinanderlegen en el contexto de las siguientes noticias.

Gartengruppe des Ruller Hauses lernt Töpfern

„Ich habe die Platten erst zu dünn ausgerollt“, bekannte Hahm, und Breer-Dühnen wies darauf hin: „Beim Aneinanderlegen der Platten, darf es nicht zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»

Die Erdvermessung im Zeitenwandel

Die Messung einer hierzu nötigen ausreichend langen Strecke (zwei bis zu sieben Kilometer) erfolgte durch Aneinanderlegen von Stangen, welche in der ... «Mittelbayerische, Jun 16»

Küsschen, Küsschen: Wie man richtig begrüßt

Die Wangen leicht aneinanderlegen – das genügt. Hier weiterlesen: Immer hübsch verpackt - wie man in Frankreich Blumen verschenkt. Die Damen spitzen ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»

Happy Birthday: Die Formularbücher werden 70 / 1946 bis 2016 ...

Würde man alle verkauften Avery Zweckform Quittungsblöcke aneinanderlegen, könnte man damit fünfeinhalb Mal die Erde umrunden. Große Bandbreite und ... «Presseportal.de, May 16»

Olympia 2024 in Hamburg Traum oder Albtraum?

So lang wäre die Papierschlange, würde man alle Abstimmungszettel des Referendums aneinanderlegen. Hamburgs Bürger können am Sonntag darüber ... «Bergedorfer Zeitung, Nov 15»

Bandscheibenvorfall: So könnt ihr früh genug vorbeugen!

... Bandscheibe sind wir beweglich. Ihr weicher Kern kann sich verlagern, wenn sich die Wirbelkörper beim Vor- oder Zurückbeugen aneinanderlegen müssen. «Elle, Oct 15»

So einfach geht's! - Sechs Tipps für einen straffen Busen

Man kann beide Handflächen vor dem Brustkorb senkrecht aneinanderlegen und gegeneinanderdrücken. Oder man macht den Klassiker: Liegestützen. «Radio Hamburg, Oct 15»

Saubere Sache - Gemeinsame Sache: Mitte: Straße frei für die ...

Würde man diese Becher aneinanderlegen, ergäbe sich eine Kette, die sieben Mal die Erde umrundet. Um diese Menge herzustellen, müssen 43 000 Bäume ... «Tagesspiegel, Sep 15»

Die Koalition in der BND-Affäre: Betreutes Aussitzen

Ein langwieriges "Konsultationsverfahren" einleiten, Gras über die Sache wachsen lassen und in der Öffentlichkeit die Fingerspitzen aneinanderlegen. Mehr ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 15»

Der Reichste gewinnt: Brettspiel Monopoly wird 80

"Würde man alle Bretter der bislang verkauften Spiele aneinanderlegen, könnte man 3,5-mal den Erdball umrunden", heißt es stolz beim Hersteller. Werbung. «Badische Zeitung, Mar 15»