Significado de "aneinanderstecken" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ANEINANDERSTECKEN EN ALEMÁN

aneinanderstecken  [aneinạnderstecken]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANEINANDERSTECKEN

aneinanderstecken es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aneinanderstecken en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ANEINANDERSTECKEN EN ALEMÁN

definición de aneinanderstecken en el diccionario alemán

poner uno sobre el otro, juntarlos. poner uno en el otro, juntarGrammatikPerfektbildung con »hat«.

eines an das andere stecken, zusammenstecken aneinandergesteckt sein. eines an das andere stecken, zusammensteckenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANEINANDERSTECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stecke aneinander

du steckst aneinander

er/sie/es steckt aneinander

wir stecken aneinander

ihr steckt aneinander

sie/Sie stecken aneinander

Präteritum

ich steckte aneinander

du stecktest aneinander

er/sie/es steckte aneinander

wir steckten aneinander

ihr stecktet aneinander

sie/Sie steckten aneinander

Futur I

ich werde aneinanderstecken

du wirst aneinanderstecken

er/sie/es wird aneinanderstecken

wir werden aneinanderstecken

ihr werdet aneinanderstecken

sie/Sie werden aneinanderstecken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aneinandergesteckt

du hast aneinandergesteckt

er/sie/es hat aneinandergesteckt

wir haben aneinandergesteckt

ihr habt aneinandergesteckt

sie/Sie haben aneinandergesteckt

Plusquamperfekt

ich hatte aneinandergesteckt

du hattest aneinandergesteckt

er/sie/es hatte aneinandergesteckt

wir hatten aneinandergesteckt

ihr hattet aneinandergesteckt

sie/Sie hatten aneinandergesteckt

Futur II

ich werde aneinandergesteckt haben

du wirst aneinandergesteckt haben

er/sie/es wird aneinandergesteckt haben

wir werden aneinandergesteckt haben

ihr werdet aneinandergesteckt haben

sie/Sie werden aneinandergesteckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stecke aneinander

du steckest aneinander

er/sie/es stecke aneinander

wir stecken aneinander

ihr stecket aneinander

sie/Sie stecken aneinander

Futur I

ich werde aneinanderstecken

du werdest aneinanderstecken

er/sie/es werde aneinanderstecken

wir werden aneinanderstecken

ihr werdet aneinanderstecken

sie/Sie werden aneinanderstecken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aneinandergesteckt

du habest aneinandergesteckt

er/sie/es habe aneinandergesteckt

wir haben aneinandergesteckt

ihr habet aneinandergesteckt

sie/Sie haben aneinandergesteckt

Futur II

ich werde aneinandergesteckt haben

du werdest aneinandergesteckt haben

er/sie/es werde aneinandergesteckt haben

wir werden aneinandergesteckt haben

ihr werdet aneinandergesteckt haben

sie/Sie werden aneinandergesteckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich steckte aneinander

du stecktest aneinander

er/sie/es steckte aneinander

wir steckten aneinander

ihr stecktet aneinander

sie/Sie steckten aneinander

Futur I

ich würde aneinanderstecken

du würdest aneinanderstecken

er/sie/es würde aneinanderstecken

wir würden aneinanderstecken

ihr würdet aneinanderstecken

sie/Sie würden aneinanderstecken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aneinandergesteckt

du hättest aneinandergesteckt

er/sie/es hätte aneinandergesteckt

wir hätten aneinandergesteckt

ihr hättet aneinandergesteckt

sie/Sie hätten aneinandergesteckt

Futur II

ich würde aneinandergesteckt haben

du würdest aneinandergesteckt haben

er/sie/es würde aneinandergesteckt haben

wir würden aneinandergesteckt haben

ihr würdet aneinandergesteckt haben

sie/Sie würden aneinandergesteckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aneinanderstecken

Infinitiv Perfekt

aneinandergesteckt haben

Partizip Präsens

aneinandersteckend

Partizip Perfekt

aneinandergesteckt

TRADUCCIÓN DE ANEINANDERSTECKEN

Conoce la traducción de aneinanderstecken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aneinanderstecken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 另一个被卡住
• Traductor alemán - español: otra atascado
• Traductor alemán - inglés: another stuck
• Traductor alemán - hindi: एक और अटक
• Traductor alemán - árabe: تمسك أخرى
• Traductor alemán - ruso: другой застрял
• Traductor alemán - portugués: outro preso
• Traductor alemán - bengalí: অন্য আটকে
• Traductor alemán - francés: un autre coincé
• Traductor alemán - malayo: lain terperangkap
• alemán: aneinanderstecken
• Traductor alemán - japonés: 別の立ち往生
• Traductor alemán - coreano: 또 다른 붙어
• Traductor alemán - javanés: liyane macet
• Traductor alemán - vietnamita: khác bị mắc kẹt
• Traductor alemán - tamil: மற்றொரு மாட்டிக்கொள்ளும்
• Traductor alemán - maratí: आणखी एक अडकले
• Traductor alemán - turco: başka sıkışmış
• Traductor alemán - italiano: un´altra bloccato
• Traductor alemán - polaco: kolejny zatrzymany
• Traductor alemán - ucraniano: інший застряг
• Traductor alemán - rumano: un alt blocat
• Traductor alemán - griego: άλλο κολλήσει
• Traductor alemán - afrikáans: ´n ander vas
• Traductor alemán - sueco: annan fast
• Traductor alemán - noruego: annen fast

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANEINANDERSTECKEN»

Descubre el uso de aneinanderstecken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aneinanderstecken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Lernschw chen: Der Mythos

Ich beschloss, inmeinen Mathematikstunden mit Jamie Jon kleine Rechenwürfel zu verwenden,diesich nach Belieben aneinanderstecken lassen, umZahlenund Mengendarzustellen. Mitdiesen Würfeln übten wir mehrere Wochen lang Zählen  ...

Marta L. Marchisan, Ph.D., 2013

Lernschwächen

Ich beschloss, in meinen Mathematikstunden mit Jamie Jon kleine Rechenwürfel zu verwenden, die sich nach Belieben aneinanderstecken lassen, um Zahlen und Mengen darzustellen. Mit diesen Würfeln übten wir mehrere Wochen lang ...

Marta L. Marchisan, 2006

Die Familienschatzkiste: Bräuche, Rituale, Spiele & Rezepte ...

Mit den Stielen kann man nun die Blätter aneinanderstecken, indem man sie durch die Blätter fädelt. Das letzte und das erste Blatt werden miteinander verbunden und schon ist die Blätterkrene fertig. Schön ist es, wenn der Herbst— könig und ...

Sabine Bohlmann, 2013

Der Mensch: seine Natur und seine Stellung in der Welt

Sultan konnte später bekanntlich zwei Rohre aneinanderstecken und mit dem langen Stock arbeiten, fand aber die Lösung spielend zufällig und durch Ausnützung dieses Zufallserfolges, eine öfter bemerkbare Leistung — z. B. graben sie mit ...

Arnold Gehlen, Karl-Siegbert Rehberg, 1993

Beiträge zu Vogelfang und Falknerei im Altertum

Die geringe Höhe des Baumes machte ein Aneinanderstecken mehrerer Teilstücke überflüssig. Ein einziger Stab, der ungefähr die gleiche Länge wie auf dem sizilianischen Mosaik gehabt haben muß, genügte, um den Beutevogel in der ...

Kurt Lindner, 1973

Gesamtausgabe

Sultan konnte später bekanntlich zwei Rohre aneinanderstecken und mit dem langen Stock arbeiten, fand aber die Lösung spielend zufällig und durch Ausnützung dieses Zufallserfolges, eine öfter bemerkbare Leistung — z. B. graben sie mit ...

Arnold Gehlen, 1978

Wirtschaftsrecht: Basisbuch für Studium und Praxis

112 Da die „Verbindung" zweier Sachen im Sinne des § 947 BGB allein ein festes, jedoch nicht notwendigerweise untrennbares Aneinanderfugen voraussetzt, werden Sachen beispielsweise schon durch ein Aneinanderstecken oder eine ...

Volker Boehme-Neßler, 2005

Haushaltselektrik und Elektronik erfolgreich selbst ...

Schalterdosen lassen sich gegebenenfalls aneinanderstecken kombinierte Abdeckungen für Schalter und Steckdosen. Sie benötigen dann auch Um optisch meist hässliche Abzweigdosen einzusparen, können Sie die Kabelführung auch auf ...

Rudolf Huttary, 2001

Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2009 / Design ...

Erweiterbar durch Aneinanderstecken. Längenverstell— barkeit und Aufbewahrung des Kabels im Boden des Produktes. The perfect complement for conference recording systems. The microphone delivers brilliant crystal-clear sound quality ...

Rat für Formgebung, 2009

Zweihundertdreißig-V-Haushaltselektrik erfolgreich selbst ...

Schalterdosen lassen sich gegebenenfalls aneinanderstecken - Sie benötigen dann auch kombinierte Abdeckungen für Schalter und Steckdosen. Um optisch meist hiissliche Abzweigdosen einzusparen, können Sie die \ Kabelführung auch  ...

Rudolf Huttary, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANEINANDERSTECKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aneinanderstecken en el contexto de las siguientes noticias.

Ólafur Elíasson: Grüne Bausteine für Utopia

Die „Green Lights“ lassen sich aneinanderstecken, wie Bausteine benutzen – die Steckverbindungen dazu kommen aus dem 3-D-Drucker. „Sie sind unsere ... «DiePresse.com, Abr 16»

Bohnenviertel in Stuttgart: Grummeln übers Bohnenviertelfest

... um Fluchtwege aus den Hinterhöfen über enge Gassen, in denen Menschen so dicht aneinanderstecken wie in den vorderen Reihen eines Rockkonzerts. «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»

Yoga-Kissen selber naehen: So geht's

Anschließend die beiden Stoffteller rechts auf rechts aufeinanderlegen und die Kanten, wie auf der Vorlage abgebildet, aneinanderstecken und festnähen. «Wunderweib, Feb 16»

Brick'r'Knowledge angetestet: Elektronik lernen nach Vaters Sitte ...

Stromkreise entstehen durch simples Aneinanderstecken. So haben wir die Bricks immer wieder zu neuen Konstruktionen zusammengebaut. Das verlangt zwar ... «Golem.de, Dic 15»

Neue Hager-Blenden für Brüstungskanäle

Die Technik macht sich vor allem bei der Kombination mehrerer Blendenmodule bezahlt, die sich in jeder gewünschten Reihenfolge aneinanderstecken lassen. «PresseBox, Feb 15»

Gary Fong Lightsphere Colored Dome Kit - Tuning fürs Blitzgerät

Die Aufsätze lassen sich bei Nichtgebrauch platzsparend aneinanderstecken und finden in so gut wie jeder Fototasche einen Platz. Gary Fong gibt mit dem Kit ... «Prophoto GmbH, Oct 12»

Die längsten Fingernägel der Welt

Den Nagel ihres linken Daumens müsste man nur 484-mal aneinanderstecken, um die Höhe des Empire State Buildings zu erreichen: US-Sängerin Chris ... «Spiegel Online, Sep 11»

Tracht im Trend

Kleid nähen: Die Vorderteile an das Rückenteil an den Schultern rechts auf rechts aneinanderstecken, Schulternähte nähen. Nahtzugaben mit Zickzackstich der ... «Eltern.de, Jul 11»

Edelstahl für Gartenfreunde

"Das Ganze lässt sich beliebig vergrößern und aneinanderstecken", erläutert Ulrike Eckert. Eigentlich stellt das Unternehmen, das seit 2000 in Westernhausen ... «Heilbronner Stimme, Abr 10»

Wenn Leitern zu Auffangbecken werden

Wie der Name schon erkennen lässt, kann diese Art von Leiter durch Aneinanderstecken einzelner Leiterteile (Einzellänge 2,70 Meter) bis auf etwa 8,40 Meter ... «Torgauer Zeitung, Mar 09»