Significado de "anspazieren" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ANSPAZIEREN EN ALEMÁN

anspazieren  [ạnspazieren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSPAZIEREN

anspazieren es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo anspazieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ANSPAZIEREN EN ALEMÁN

definición de anspazieren en el diccionario alemán

A un ritmo pausado, caminó principalmente en el segundo participio en relación con "venir" \u0026 gt;: finalmente llegó.

in gemütlichem Tempo herankommenBeispielegemächlich spazierte sie an<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: da kommt sie endlich anspaziert.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANSPAZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spaziere an

du spazierst an

er/sie/es spaziert an

wir spazieren an

ihr spaziert an

sie/Sie spazieren an

Präteritum

ich spazierte an

du spaziertest an

er/sie/es spazierte an

wir spazierten an

ihr spaziertet an

sie/Sie spazierten an

Futur I

ich werde anspazieren

du wirst anspazieren

er/sie/es wird anspazieren

wir werden anspazieren

ihr werdet anspazieren

sie/Sie werden anspazieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe anspaziert

du hast anspaziert

er/sie/es hat anspaziert

wir haben anspaziert

ihr habt anspaziert

sie/Sie haben anspaziert

Plusquamperfekt

ich hatte anspaziert

du hattest anspaziert

er/sie/es hatte anspaziert

wir hatten anspaziert

ihr hattet anspaziert

sie/Sie hatten anspaziert

Futur II

ich werde anspaziert haben

du wirst anspaziert haben

er/sie/es wird anspaziert haben

wir werden anspaziert haben

ihr werdet anspaziert haben

sie/Sie werden anspaziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spaziere an

du spazierest an

er/sie/es spaziere an

wir spazieren an

ihr spazieret an

sie/Sie spazieren an

Futur I

ich werde anspazieren

du werdest anspazieren

er/sie/es werde anspazieren

wir werden anspazieren

ihr werdet anspazieren

sie/Sie werden anspazieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe anspaziert

du habest anspaziert

er/sie/es habe anspaziert

wir haben anspaziert

ihr habet anspaziert

sie/Sie haben anspaziert

Futur II

ich werde anspaziert haben

du werdest anspaziert haben

er/sie/es werde anspaziert haben

wir werden anspaziert haben

ihr werdet anspaziert haben

sie/Sie werden anspaziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spazierte an

du spaziertest an

er/sie/es spazierte an

wir spazierten an

ihr spaziertet an

sie/Sie spazierten an

Futur I

ich würde anspazieren

du würdest anspazieren

er/sie/es würde anspazieren

wir würden anspazieren

ihr würdet anspazieren

sie/Sie würden anspazieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte anspaziert

du hättest anspaziert

er/sie/es hätte anspaziert

wir hätten anspaziert

ihr hättet anspaziert

sie/Sie hätten anspaziert

Futur II

ich würde anspaziert haben

du würdest anspaziert haben

er/sie/es würde anspaziert haben

wir würden anspaziert haben

ihr würdet anspaziert haben

sie/Sie würden anspaziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anspazieren

Infinitiv Perfekt

anspaziert haben

Partizip Präsens

anspazierend

Partizip Perfekt

anspaziert

TRADUCCIÓN DE ANSPAZIEREN

Conoce la traducción de anspazieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de anspazieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 徜徉在
• Traductor alemán - español: vagar
• Traductor alemán - inglés: wander in
• Traductor alemán - hindi: में भटकना
• Traductor alemán - árabe: يهيمون على وجوههم في
• Traductor alemán - ruso: блуждать в
• Traductor alemán - portugués: vagar
• Traductor alemán - bengalí: ঘুরে
• Traductor alemán - francés: se promener dans
• Traductor alemán - malayo: mengembara di
• alemán: anspazieren
• Traductor alemán - japonés: でさまよいます
• Traductor alemán - coreano: 에서 방황
• Traductor alemán - javanés: ngumbara ing
• Traductor alemán - vietnamita: đi lang thang trong
• Traductor alemán - tamil: திரியும்
• Traductor alemán - maratí: भटकणारे मेंढपाळ असतील
• Traductor alemán - turco: gezmek
• Traductor alemán - italiano: vagare
• Traductor alemán - polaco: wędrować
• Traductor alemán - ucraniano: блукати в
• Traductor alemán - rumano: rătăci
• Traductor alemán - griego: περιπλανηθείτε στα
• Traductor alemán - afrikáans: dwaal in
• Traductor alemán - sueco: vandra i
• Traductor alemán - noruego: vandre i

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANSPAZIEREN»

Descubre el uso de anspazieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anspazieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der verrathene und von allen seinen trüglichen geheimnissen ...

Die zween Spieler bezahlten den» Deutschen zur Gefälligkeit die Zeche, machten sich mit einem Kompliment geschwmd davon, . und ließen den Deutschen mit Bekümmerniß . Anspazieren. Der psif ganz gedämpft mit dem Maule, ob es ihm ...

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... einsortieren ressortieren umsortieren vorsortieren soufflieren soupieren soutachieren soziieren assoziieren dissoziieren spartieren spatiieren spationieren spazieren abspazieren anspazieren ausspazieren hinausspazieren rausspazieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... strapazieren abstrapazieren überstrapazieren spazieren herumspazieren anspazieren hineinspazieren reinspazieren hereinspazieren FV деть бешйегеп tapezieren austapezieren deprezieren sezieren resezieren vivisezieren radizieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Vollkommenste Grundsätze dauerhafter Bienenzucht

... oder man läßt die Bienen über einen reinen Platz des Tuches zum Korbe, der in der Ordnung auf seinem Brett steht, einziehen, da man sie dann gemeiniglich recht majestätisch unter dem Trupp gegen das Flugloch wird anspazieren sehen.

Johann Riem, 1795

Das System der Partikelverben mit „an“: Eine ...

... anreiten, anrennen, anrollen, anrücken, anrudern, anrutschen, ansausen, anschleichen, anschlurfen, anschwanken, anschwärmen, anschweben, anschwemmen, anschwimmen, anschwirren, ansegeln, anspazieren, ansprengen, anspülen, ...

Marc Felfe, 2012

Einige physikalische Bemerkungen über die Bienen und eine ...

... oder man läßt die Bienen über einen reine,, Platz des Tuches zum Korbe der in der Ordnung auf seinem Brette sieht einziehen, da man sie dann gemeiniglich recht majestätisch unter dem Trupp gegen das Flugloch wird anspazieren sehen.

Johann Christian Voigt, Johann Riem, 1775

Register

6 06 ansparen 56 6 anspazieren 435 anspielen 355 Anspielung 355 Ansprache 248 ansprechen 547. 307. 412 ansprechend 355 anspringen 220 Anspruch 355 anspruchslos 248 anspruchsvoll 35 5 Ansprung 373 anst 90. 95 Anstalt 248.

‎1978

Eine Perle Voll Liebe

... ihren Arm. „Glaube ja nicht, daß dies mein Leiden mindert. Aber ich mache es gerne." Seth erwartete sie vor den Stufen des Planetariums. Als er Adam und Eva eingehakt anspazieren sah, konnte er ein Schmunzeln nicht unterdrücken.

Sven Gali, 2001

Grundsätze zu einer dauerhaften Bienenzucht nebst ...

... über ein schmales Brett- chen machen, wo man dann die Königin gemeiniglich recht majestätisch gegen das Flugloch wird anspazieren sehen , und sie vorsichtig bey den Flü- geln nehmen, und in das Schächtelein, das in der Note des §.

Johann Christian Ernst Schmid, 1815

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Spaziergang áZuBñ (Abend--; Sonntags--; Verdauungs--; Spaziergänger ájmd., der einen Spaziergang macht, spazieren gehtñ); -stock anspazieren |Vb.| áan-1ñ u m g. anspaziert kommen gemächlich herankommen, heranspazieren: wer ...

Gerhard Augst, 2009

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANSPAZIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anspazieren en el contexto de las siguientes noticias.

Wie Immobilienhaie im Seefeld jagen

Dort können sie einfach mit einem Köfferchen Geld anspazieren, ohne dass nachgefragt werden muss, woher es stammt.» So würden grosse Summen über ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 11»