Significado de "Anwaltszwang" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ANWALTSZWANG EN ALEMÁN

Anwaltszwang  Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANWALTSZWANG

Anwaltszwang es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANWALTSZWANG EN ALEMÁN

proceso de abogado

Anwaltsprozess

El proceso legal es un proceso judicial en el que las partes deben estar representadas por un abogado admitido en el tribunal competente, No pueden conducir el juicio como solicitante o como demandado sin este abogado y son tratados en la audiencia como si no hubieran comparecido. En estos casos, el no abogado ya no puede proporcionar una aclaración efectiva. En el caso de un divorcio de conciencia, basta con que el cónyuge solicitante sea representado por un abogado. En cuanto a los procedimientos legales, se habla también de la aplicación de la ley, mejor: Requisito de la ley. La aplicación de la ley por un lado y la auto-representación en el otro son siempre los "hierros calientes" en la política legal. También hay estados sin aplicación de la ley. Es obvio, según la redacción, que la defensa obligatoria en el caso penal corresponde a la aplicación de la ley, porque, si es necesario, un acusado es obligado al acusado.

Unter Anwaltsprozess versteht man ein gerichtliches Verfahren, bei dem sich die Parteien durch einen bei dem jeweiligen Gericht zugelassenen Rechtsanwalt vertreten lassen müssen, d. h., sie können ohne diesen Anwalt den Prozess weder als Kläger noch als Beklagter führen und werden in der mündlichen Verhandlung behandelt, als wenn sie nicht erschienen wären. Es ermangelt dem Nicht-Anwalt in diesen Fällen an der sogenannten Postulationsfähigkeit: Sie können keine wirksamen Prozesserklärungen abgeben. Bei einer einverständlichen Scheidung genügt es, wenn der antragstellende Ehegatte anwaltlich vertreten ist. In Bezug auf Anwaltsprozesse spricht man auch vom Anwaltszwang, besser: Anwaltserfordernis. Anwaltszwang / Anwaltserfordernis einerseits und Selbstvertretung andererseits gehören von jeher zu den „heißen Eisen“ in der Rechtspolitik. Es gibt auch Staaten ohne Anwaltszwang. Ob die Pflichtverteidigung im Strafprozess dem Anwaltszwang entspricht, ist nach dem Wortlaut naheliegend, weil dem Angeklagten notfalls gegen seinen Willen ein Pflichtverteidiger aufgezwungen wird.

definición de Anwaltszwang en el diccionario alemán

Necesita ser representado en un proceso judicial por un abogado abogado.

Notwendigkeit, sich in einem gerichtlichen Verfahren durch einen zugelassenen Rechtsanwalt vertreten zu lassen.

TRADUCCIÓN DE ANWALTSZWANG

Conoce la traducción de Anwaltszwang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Anwaltszwang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 律师
• Traductor alemán - español: un abogado
• Traductor alemán - inglés: a lawyer
• Traductor alemán - hindi: एक वकील
• Traductor alemán - árabe: محام
• Traductor alemán - ruso: адвокат
• Traductor alemán - portugués: um advogado
• Traductor alemán - bengalí: একজন আইনজীবী
• Traductor alemán - francés: un avocat
• Traductor alemán - malayo: seorang peguam
• alemán: Anwaltszwang
• Traductor alemán - japonés: 弁護士
• Traductor alemán - coreano: 변호사
• Traductor alemán - javanés: pengacara
• Traductor alemán - vietnamita: một luật sư
• Traductor alemán - tamil: ஒரு வழக்கறிஞர்
• Traductor alemán - maratí: एक वकील
• Traductor alemán - turco: avukat
• Traductor alemán - italiano: un avvocato
• Traductor alemán - polaco: prawnik
• Traductor alemán - ucraniano: адвокат
• Traductor alemán - rumano: un avocat
• Traductor alemán - griego: δικηγόρος
• Traductor alemán - afrikáans: ´n prokureur
• Traductor alemán - sueco: en advokat
• Traductor alemán - noruego: en advokat

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANWALTSZWANG»

Descubre el uso de Anwaltszwang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Anwaltszwang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Praxis des Zivilprozesses

Anwaltszwang Der Prozessfähige ist nach dem Gesetz nicht immer befähigt, rechtserhebliche 117 Erklärungen vor Gericht abzugeben. Dafür ist zusätzlich die Postulationsfähigkeit erforderlich. Postulationsfähig sind außer beim Amtsgericht  ...

Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007

592-703d

Von diesem Grundsatz ist aber dann eine Ausnahme anzunehmen, wenn das Verfahren, für das der Kostenvorschuß beantragt wird, dem Anwaltszwang unterliegt. Im Anwendungsbereich des §621f sind das güterrechtliche Streitigkeiten (vgl.

Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997

Zivilprozessrecht

Ebenfalls ausgenommen vom Anwaltszwang sind Prozesshandlungen, die vor dem Ur- kundsbeamten der Geschäftsstelle vorgenommen werden können. Wichtige Beispiele für § 78 V sind die Erklärung der Erledigung der Hauptsache gem.

Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003

Anwaltsmarkt Europa: Berufsausübung ohne Grenzen

Entgegen einem früheren Entwurf des § 29a Abs. 2 BRAO ist der von der Kanzleipflicht befreite Rechtsanwalt weiterhin berechtigt, Mandanten in Verfahren mit Anwaltszwang vor deutschen Gerichten und Behörden zu vertreten oder zu ...

Eberhard Fedtke, 1999

Reform des familiengerichtlichen Verfahrens

Schließlich sind Sondervorschriften über die einstweilige Anordnung in Unterhaltssa- chen13 vorgesehen. d) Anwaltszwang in Unterhaltssachen Bemerkenswert und im systematischen Kontext nicht auf Anhieb verständlich ist, dass das neue ...

Volker Lipp, Eva Schumann, Barbara Veit, 2009

Richter und Parteien im Scheidungsverfahren: eine ...

Obwohl fur das Verfahren vor dem Amtsgericht kein Anwaltszwang besteht, ist im Gesetz für die Familiensachen in der Regel Anwaltszwang vorgesehen (§ 78 II ZPO). Das Gesetz sieht den Anwaltszwang nur für die, vom Familiengericht ...

İbrahim Ercan, 2000

Die polnische Zivilprozessordnung von 1930/33: unter ...

Im französischen Recht war der Anwaltszwang vor den ordentlichen Gerichten in den Art. 61 und 75 des „Code de procedure civile" normiert307. Der Anwaltszwang im französischen Recht entsprach der Regelung des deutschen Rechts.

Adam Polkowski, 2009

§§ 542-591

Dasselbe gilt für die Familiensachen, die nicht dem Anwaltszwang unterliegen (S 78 II). Nach Verweisung vom AG an das LG (SS 281 I, 506 I, 696 I, 700 III) gilt Anwaltszwang, da dann der Rechtsstreit im ersten Rechtszug als Anwaltsprozess  ...

‎2005

Praktikum des Familienrechts: das Verfahren in ...

Rechtszuges zuständig2. I. Postulationsfähigkeit und Anwaltszwang 611 In Bezug auf die Postulationsfähigkeit der Parteien ergibt sich aus dem Um- kehrschluss des § 78 Abs. 2 ZPO, dass in allen hier nicht aufgeführten Familiensachen ...

Wolfgang Thalmann, Günther May, 2006

Familiensachen

(5) 'Der Bevollmächtigte in Ehesachen bedarf einer besonderen auf das Verf ahren gerichteten Vollmacht. 2Die Vollmacht für die Scheidungssache erstreckt sich auch auf die Folgesachen. 1 1. Anwaltszwang in Familiensachen. Die Vorschrift ...

Rainer Hoppenz, Gerd Brudermüller, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANWALTSZWANG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Anwaltszwang en el contexto de las siguientes noticias.

Anwaltsgerichte: „Wir haben es mit einer Art Geheimjustiz zu tun.“

Der Anwaltszwang bedeutet, dass jemand, der verklagt wird oder klagen will, sich in vielen Fällen eines Rechtsanwaltes bedienen muss. Das Grundgesetz geht ... «Spreezeitung, Ene 16»

Inkassobüro – und die vollmachtlose Beantragung eines ...

Dieser Antrag könnte vor der Geschäftsstelle zu Protokoll erklärt werden, unterläge also nicht dem Anwaltszwang, § 78 Abs. 3 ZPO. Die Zurücknahme eines von ... «Rechtslupe, Dic 15»

Kostenfestsetzung – und die zweckentsprechende ...

Ohne Bedeutung ist deshalb, ob für das einzelne Verfahren Anwaltszwang besteht; eine Partei soll sich im Prozess grundsätzlich anwaltlicher Hilfe bedienen ... «Rechtslupe, Dic 15»

Gerichtsstreit - Sieg für den Humor

Obwohl vor dem Landgericht Anwaltszwang herrscht und daher nur Äußerungen der Rechtsanwälte (die Antragstellerin Schloss Elmau GmbH & Co. KG ist von ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

BGH: Unwirksames Anerkenntnis bei fehlender Postulationsfähigkeit

a) Die Erklärung eines Anerkenntnisses unterliegt als Prozesshandlung dem Anwaltszwang (§ 78 Abs. 1 ZPO). Vor den Gerichten des höheren Rechtszugs ... «zpoblog, Sep 15»

Wie fordere ich in Spanien meine Forderung ein?

... Rechnungen, Liefernachweise oder sonstige Urkunden, die das Bestehen der Forderung dokumentieren. Für das Mahnverfahren besteht kein Anwaltszwang. «anwalt.de, May 15»

Wiedereinsetzung bei vorgeschaltetem PKH-Verfahren – in ...

Wiedereinsetzung bei vorgeschaltetem PKH-Verfahren – in gerichtskostenfreien Verfahren ohne Anwaltszwang. 14. Oktober 2014 | Verwaltungsrecht «Rechtslupe, Oct 14»

Anwaltszwang im selbständigen Beweisverfahren – auch für ...

Wird vor einem Landgericht ein selbständiges Beweisverfahren durchgeführt, herrscht für Parteien und Streitverkündete Anwaltszwang – jedenfalls ... «anwalt24.de, Jun 14»

Unterlassungsklage, Urheberrecht: Rechtsanwälte Meissner ...

7.500,- EUR handelt es sich um ein Verfahren vor dem Landgericht, so dass nun Anwaltszwang besteht. Da Stadtpläne und Landkarten bereits verschiedentlich ... «anwalt.de, Abr 14»

Der im Trennungsunterhaltsverfahren geschlossene ...

Schließlich spricht für eine einschränkende Auslegung auch nicht der Gesichtspunkt, dass das Verfahren in der Ehesache dem Anwaltszwang un- terliegt, ... «Rechtslupe, Mar 14»