Descarga la app
educalingo
Auferstehung

Significado de "Auferstehung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AUFERSTEHUNG EN ALEMÁN

A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFERSTEHUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Auferstehung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUFERSTEHUNG EN ALEMÁN

resurrección

Una resurrección es la erección de uno o de todos los muertos en una vida eterna después de la muerte. Una resurrección espera a personas de diferentes afinidades religiosas, pero la mayoría de los fieles de todas las religiones del mundo. Prácticamente todas las religiones comparten la fe en una vida eterna.

definición de Auferstehung en el diccionario alemán

el ejemplo de la resurrección, la resurrección de los muertos a la vida eterna; en sentido figurado, las formas antiguas experimentaron su resurrección.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFERSTEHUNG

Ansehung · Anziehung · Beziehung · Drehung · Einbeziehung · Einziehung · Entstehung · Entziehung · Erziehung · Früherziehung · Geschäftsbeziehung · Grenzziehung · Heranziehung · Kindererziehung · Liebesbeziehung · Steuerhinterziehung · Umgehung · Verdrehung · Vollziehung · Vorsehung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFERSTEHUNG

Aufenthalterin · Aufenthaltsbefugnis · Aufenthaltsberechtigung · Aufenthaltsbeschränkung · Aufenthaltsbewilligung · Aufenthaltsdauer · Aufenthaltserlaubnis · Aufenthaltsgenehmigung · Aufenthaltsort · Aufenthaltsraum · Aufenthaltsrecht · Aufenthaltsverbot · Aufenthaltsverlängerung · auferlegen · Auferlegung · auferstehen · Auferstehungsfeier · Auferstehungsfest · auferwecken · Auferweckung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFERSTEHUNG

Begehung · Beiziehung · Fernbeziehung · Freiheitsentziehung · Gesundheitserziehung · Heimerziehung · Hinzuziehung · Kundenbeziehung · Kunsterziehung · Musikerziehung · Ortsumgehung · Rechtsbeziehung · Sexualerziehung · Umdrehung · Umerziehung · Verkehrserziehung · Wechselbeziehung · Wiederauferstehung · Ziehung · Überziehung

Sinónimos y antónimos de Auferstehung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUFERSTEHUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Auferstehung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFERSTEHUNG»

Auferstehung · Comeback · Wiedergeburt · auferstehung · tolstoi · alarm · für · cobra · gedicht · bibel · Wörterbuch · zitate · fleisches · toten · wird · Aufrichtung · eines · oder · aller · Gestorbenen · einem · ewigen · Leben · nach · bezeichnet · Eine · erhoffen · Menschen · unterschiedlicher · Religionszugehörigkeit · evangelische · kirche · deutschland · Glaubens · Kann · reales · Geschehen · tatsächlich · geben · Jesus · wirklich · auferstanden · bedeutet · video · katholisch · Sept · kathpedia · Juni · Vereinigung · unsterblichen · Seele · bereits · verstorbenen · Menschen · durch · Gott · Christentum · glaubt · schon · zeit · zentrale · Element · christlicher · Existenz · kann · ihre · Realität · mehr · denn · credo · quia · absurdum · lexikon · bibelwissenschaft · Alte · Testament · kennt · verschiedene · Vorstellungen · Lebens · Beginn · glaube · treibt · besseren · welt · März · Glaube · Jesu · Europa · kein · anderes · Bekenntnis · geprägt · Weil · Christen · weitergeht · wäre ·

Traductor en línea con la traducción de Auferstehung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUFERSTEHUNG

Conoce la traducción de Auferstehung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Auferstehung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

复活
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

resurrección
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

resurrection
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

जी उठने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قيامة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

воскресение
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

ressurreição
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

পুনরুত্থান
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

résurrection
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kebangkitan
190 millones de hablantes
de

alemán

Auferstehung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

蘇生
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

부활
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

patangen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phục sinh
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

உயிர்த்தெழுதல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

पुनरुत्थान
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

diriliş
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

risurrezione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

wskrzeszenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

воскресіння
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

înviere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανάσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

opstanding
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

uppståndelse
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

oppstandelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Auferstehung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFERSTEHUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Auferstehung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Auferstehung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Auferstehung

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «AUFERSTEHUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Auferstehung.
1
Fidelis von Sigmaringen
Was ließ die heiligen Apostel und Märtyrer schwere Kämpfe und härteste Strafen ertragen, wenn nicht der Glaube, vor allem an die Auferstehung.
2
Friedrich Christoph Dahlmann
Die Geschichte ist etwas Höheres, als eine Beispielsammlung zum beliebigen Gebrauche Für und Wider. Ein Geschichtswerk kann und muß nichts unmittelbar erreichen wollen; glücklich, wenn es aufklärt, beschämte, unterdrückte edlere Erinnerungen zur Auferstehung bringt.
3
Gerard Hartley
Die Organtransplantationen schaffen verzwickte theologische Probleme für den Tag der Auferstehung.
4
Henry David Thoreau
Der Fühling ist eine echte Auferstehung, ein Stück Unsterblichkeit.
5
Hugo Ernst Käufer
Wer wagt es, sich die Auferstehung aus den Massengräbern vorzustellen?
6
Jesus von Nazareth
Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt.
7
Léon Bloy
Die einzige Entschuldigung für dieses Leben ist die Auferstehung.
8
Mohammed
Bei der Auferstehung wird die Welt in Gestalt eines abscheulichen alten Weibes, blau, mit herausstellenden Greifzähnen, kommen, und keiner erblickt sie, ohne sie zu hassen. Sie wird den Geschöpfen vorgeführt, die dann gefragt werden: Kennt ihr die da?, und sie werden sagen: Gott bewahre, daß wir so eine kennen sollten! Dann sagt man ihnen: Dies ist die Welt, deren ihr euch so sehr gerühmt habt und um derentwillen ihr euch bekämpft habt!
9
Samuel Butler (Dichter)
Der Juristentraum vom Himmel: Alle beanspruchen bei der Auferstehung ihr Vermögen, und jeder versucht, es von seinen Vorvätern zurückzuerlangen.
10
Sophie Mereau
Die Zeit des ersten Wiederauflebens nach der Geburt eines Kindes ist für ein Weib stets eine Auferstehung.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFERSTEHUNG»

Descubre el uso de Auferstehung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Auferstehung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Auferstehung: Gedanken zur biblischen Überlieferung
Beim Reden von der Auferstehung der Toten besteht die Gefahr, dass gegenwärtige irdische Sehnsüchte in eine herrliche jenseitige Zukunft übertragen werden. In den Kirchen wird alljährlich zu Ostern von der Auferstehung Jesu gepredigt.
Andreas Lindemann, 2009
2
Pannenbergs Beweis der Auferstehung Jesu anhand seiner ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Lange Zeit waren Sterben und Tod und damit auch die daran anschliessenden Fragen ...
Matthias Weida, 2012
3
Die Auferstehung in der Apostelgeschichte
2) Die Absage der Verkündigung der Auferstehung der Toten durch die Griechen ist schon bei Lukas erwartete Sache. Damit ist nur bestätigt, dass der Glaube an die Auferstehung der Toten mit den Griechen nichts zu tun hat, sondern ...
Chang-Kyo Jeong, 2005
4
Auferstehung und Offenbarung: Über den Ort der Frage nach ...
C. Die Entstehung des Osterglaubens (Willi Marxsen) Die dritte der drei möglichen Antworten auf die Frage nach dem letztzugänglichen historischen Datum, das uns die Möglichkeit verschaffen könnte, die Rede von der Auferstehung Jesu ...
Adriaan Geense, 1971
5
Auferstehung: Ringvorlesung der Theologischen Fakultät Kiel
SWMA. PNEUMATIKON–. Unsterblichkeit. der. Seele. oder. Auferstehung. des. Leibes?1. 1. „Philosomatismus“ und anthropologischer „Holismus“? Einleitung und Vorbemerkungen Um 178 n. Chr. hat der heidnische Philosoph Kelsos in ...
Philipp David, 2009
6
Die Auferstehung Jesu in der Kontroverse: ...
Die Tatsache der Auferstehung Jesu nach 1. Kor 15,1-11 5.1. Einführung Ein zentraler Abschnitt über die Auferstehung Jesu und die anschließenden Erscheinungen ist 1. Kor 15,1-11. In diesem Kapitel (mit seinen 58 Versen das längste ...
Jacob Thiessen, 2009
7
Das Verständnis von Auferstehung und ewigem Leben in der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Katholisch-Theologische Fakultat), Veranstaltung: Diplom, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Heutige Ansatze und historischer ...
Markus Tiefensee, 2007
8
Texte zur Auferstehung Jesu
Einleitung Im damaligen Judentum war die Auferstehung eines einzelnen Menschen sehr wohl denkbar.
Ulrike Kemper, 2005
9
Die Auferstehung Jesu Christi nach dem Neuen Testament: ...
Die bekenntnisartigen Aussagen zur Auferstehung Jesu 3.1 Der von den Toten auferweckte Christus Wer die sprachlichen Weisen inventarisiert, in denen uns neutestament- liche Osterüberlieferung überkommen ist, begegnet nicht nur den  ...
Jürgen Becker, 2007
10
Auf der Spur des Meisters der 'Auferstehung Christi'
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: gut, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Kunstgeschichte), 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Frage nach der Identitat ...
Martina Merten, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFERSTEHUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Auferstehung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Über die Auferstehung
Die Auferstehung Jesu sei seine Spezialität, sagte er. «Ich wollte schon immer diese Geschichte erzählen. Die Passion ist der Anfang, und es gibt noch viel ... «jesus.ch, Jun 16»
2
Orthodoxes Osterfest: Millionen Gläubige feiern die Auferstehung ...
Aufgrund unterschiedlicher Kalender begehen orthodoxe Gläubige die Auferstehung Jesu Christi später als die westlichen Kirchen. Dieses Jahr fällt das ... «euronews, May 16»
3
Die wichtigste Nachricht
Ohne Auferstehung ist der christliche Glaube sinnlos, ja, ohne Auferstehung (oder: ohne die Nachricht davon), gäbe es heute gar kein Christentum. Dieses hat ... «Tagespost, Mar 16»
4
Leiden, Sterben und die Auferstehung
Leiden, Sterben und die Auferstehung. Die Gläubigen von Gleißenberg feierten die österlichen drei Tage und freuten sich beim Hochfest über die Auferstehung. «Mittelbayerische, Mar 16»
5
Khloé Kardashian + Lamar Odom: Sie feiern Auferstehung
Ostern ist das Fest der Auferstehung - das dachten sich wohl auch Khloé Kardashian und Noch-Ehemann Lamar Odom. Khloé Kardashian + Lamar Odom: ... «Gala.de, Mar 16»
6
Ostern erleben
Ohne den Tod und die Auferstehung von Jesus macht der christliche Glaube keinen Sinn. Natürlich war Jesus ein guter Mensch und hat unser heutiges ... «jesus.ch, Mar 16»
7
Ostern, Jesu Tod, Auferstehung: Das glauben AfD-, CDU- und SPD ...
An diesem Sonntag feiern die meisten Deutschen an Ostern die Auferstehung Jesu. Eine vom INSA-Forschungsinstitut durchgeführte Umfrage zeigt, wie viele ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Stimmungsvolle Osternacht in Rom: Erinnern an Auferstehung Jesu
Jesu Auferstehung könne Mut machen und helfen, "die Steine des Haders und das Geröll der Vergangenheit, die schweren Felsblöcke der Schwächen und des ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
9
Kirchen thematisieren Tod und Auferstehung Christi
Das Osterfest ist das älteste christliche Jahresfest und gleichzeitig das wichtigste Fest der Christen. Im Mittelpunkt steht die Feier der Auferstehung Jesu Christi. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
10
Ostern: Deutsche denken eher an Hasen als an die Auferstehung Jesu
Erfurt (idea) – Die Deutschen verbinden das Osterfest eher mit Ostereiern und -hasen als mit der Auferstehung Jesu. Das ist das Ergebnis einer repräsentativen ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Auferstehung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/auferstehung>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES