Descarga la app
educalingo
Bettdecke

Significado de "Bettdecke" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BETTDECKE EN ALEMÁN

Bẹttdecke


CATEGORIA GRAMATICAL DE BETTDECKE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bettdecke es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BETTDECKE EN ALEMÁN

producto de la cama

Ropa de cama se utiliza para dormir en el cuerpo soporta y almohadillas. El soporte del cuerpo más común es la colcha. Las almohadillas para el cuerpo son almohadas, almohadas laterales, colchón y colchón. Están envueltos por sábanas de ropa protectora. También hay la manta del día, que se pone sobre la colcha durante el día. Eficiente en caso de mayores requisitos de aislamiento, ya sea en carruajes para bebés, refugios de montaña, tiendas de campaña o al aire libre, un saco de dormir, optimiza en forma de momia en una alfombra de dormir lo suficientemente a prueba de presión. Almohada ortopédica en funda de almohada ...

definición de Bettdecke en el diccionario alemán

Manta, con la que uno en la cama cubre la colcha. Manta que cubre la cama © dyoma - Fotolia.com © dyoma - Fotolia.com Colcha de la colcha - © PeJo - Colcha de Fotolia.com - © PeJo - Fotolia.com.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BETTDECKE

Bauchdecke · Betondecke · Daunendecke · Eisdecke · Heizdecke · Holzdecke · Kellerdecke · Kuscheldecke · Personaldecke · Satteldecke · Schneedecke · Schädeldecke · Steppdecke · Tagesdecke · Tischdecke · Wolkendecke · Wolldecke · Zimmerdecke · Zudecke · Zwischendecke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BETTDECKE

Bett · Bettag · Bettanzug · Bettbank · Bettbezug · Bettbrücke · Bettchen · Bettcouch · Bettel · bettelarm · Bettelarmband · Bettelbrief · Bettelbruder · Bettelei · Bettelfrau · Bettelgeld · Bettelkram · Bettelleute · Bettelmann · Bettelmönch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BETTDECKE

Asphaltdecke · Balkendecke · Buchdecke · Einbanddecke · Feuerlöschdecke · Häkeldecke · Kassettendecke · Nebeldecke · Pferdedecke · Pflanzendecke · Rasendecke · Reisedecke · Schlafdecke · Schmusedecke · Schotterdecke · Spritzdecke · Straßendecke · Stuckdecke · Vegetationsdecke · Überdecke

Sinónimos y antónimos de Bettdecke en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BETTDECKE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bettdecke» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BETTDECKE»

Bettdecke · Bett · Deckbett · Federbett · Oberbett · Plumeau · Schlafdecke · Tagesdecke · Tuchent · Überbett · Überdecke · Überwurf · Zudecke · bettdecke · baby · größe · normal · allergiker · waschen · französisch · Wörterbuch · bettdecken · test · ikea · dänisches · bettenlager · Nicht · Auswahl · richtigen · Matratzen · Betten · sondern · optimalen · unterstützt · täglich · sich · Schlaf · regenerien · Amazon · produkte · getaggt · wurden · Jahreszeiten · Steppbett · Microfaser · Soft · Touch · kochfest · ° von · Wasserbett · kuschlig · warm · winter · stiftung · warentest · schlecht · schläft · empfindlich · Wichtige · Voraussetzung · für · erholsamen · eine · ordentliche · Klimaanlage · hochwertigen · naturmaterialien · allnatura · Egal · brauchen · ganze · Jahr · verwenden · können · luftige ·

Traductor en línea con la traducción de Bettdecke a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BETTDECKE

Conoce la traducción de Bettdecke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bettdecke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

床罩
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

colcha
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

bedcover
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

bedcover
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بيدكوفير
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

покрывало
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

bedcover
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

আস্তর
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

couvre-lit
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

bedcover
190 millones de hablantes
de

alemán

Bettdecke
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ベッドカバー
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

침대 커버
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

bedcover
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Ra trải giường
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

bedcover
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

bedcover
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

bedcover
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

copriletto
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

narzuta na łóżko
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

покривало
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

bedcover
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

bedcover
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bedcover
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bedcover
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bedcover
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bettdecke

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BETTDECKE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bettdecke
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bettdecke».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bettdecke

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «BETTDECKE»

Citas y frases célebres con la palabra Bettdecke.
1
Hans-Joachim Kulenkampff
Lesen war immer ein Abenteuer für mich. In meiner Kindheit sogar ein doppeltes. Mit der Taschenlampe heimlich unter der Bettdecke und mit der Angst erwischt zu werden durchs wilde Kurdistan.
2
Stephan Sarek
Erwischte ich mein Kind dabei, wie es heimlich unter der Bettdecke liest, würde ich ihm Batterien für die Taschenlampe kaufen.
3
Benjamin Berton
Im Spätwinter Urlaub zu nehmen ist eine Dummheit, wenn man nicht Ski laufen will oder jemanden hat, der einem unter der Bettdecke vögelt.
4
Ludwig Börne
Ein Ruhestörer ist jemand, der die Bettdecke von der schlummernden Wahrheit wegzieht.
5
Sprichwort
Erst bei dem Zudecken merkst du, ob in der Bettdecke auch Flöhe sind.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BETTDECKE»

Descubre el uso de Bettdecke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bettdecke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lost Angel's erotisches Bettnässerbuch: Von geheimen und ...
Von geheimen und doch sehr verbreiteten und erregenden Vergnügungen unter der Bettdecke Lost Angel. explizit an, aber ich möchte wissen, wie lange Du diese Massage durch die Bettdecke noch erträgst...?“ „Nicht mehr sehr lange, und ...
Lost Angel, 2011
2
Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014
Stuhlkissen Türhaken/Türhakenleiste Wohnraum-Aufbewahrungsboxen Schlafen Decken und Kissen Bettdecke (Komfortgröße) Bettdecke (Standardgröße) Daunen-Bettdecke (Doppelgröße) Daunen-Bettdecke (Komfortgröße) ...
Hagen Rudolph, 2012
3
Hummer unter der Bettdecke: Delikates u ̈ber den guten Geschmack
Die Themen Essen und Benehmen (nicht nur bei Tisch) beschäftigten den Architekten Adolf Loos als Kulturphilosophen in Form von Vorträgen und Essays sein ganzes Leben lang.
Adolf Loos, Markus Kristan, 2011
4
Der arabische Dialekte von Soukhne (Syrien): Volkskundliche ...
Sie nähen sie auf, verbinden sie miteinander, und tun sie auf einen großen Stoffetzen, und damit decken sie sich zu wie mit einer Bettdecke oder einer Wolldecke. 28. Die Bettdecke, wie machen sie die? Da holen sie diese Schafswolle, ...
P. Behnstedt, 1994
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Man. hat oabey ouf die Farben Zeichnung des Rückens gesehen, und hier bald unter ihnen und einer gestreiften Bettdecke , bald eines regelmäßigen abgetretenen Gartenbethes eine Aehnlichkeit zu finden geglaubt, und daher bald den ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
6
Morgen, später Abend: Roman
denkt Babs Stanebein, das darf doch nicht wahr sein, und Babs Stanebein setzt sich auf den Küchenstuhl, auf dem die Bettdecke liegt, und die Studentin legt ihr die Bettdecke um die Schultern, und ganz mitleidig streift die Studentin die ...
Claudia Klischat, 2005
7
Schwarz Rot Grau
Dann verschwanden die Augen wieder unter der Bettdecke. Alois lachte. "Tiger können gar nicht lachen" tönte es dumpf unter der Bettdecke hervor. Mit dem Gewicht seines ganzen Körpers ließ er sich auf das Bett fallen dass es nur so krachte ...
Uwe Hartig, 2013
8
Katze ohne Flugticket
Bettdecke. Dann wagte sie einen nächsten Schritt auf Nils' blaue Bettdecke. Wie schön das raschelte! So ging es hin und her, her und hin, von einer Bettdecke zur anderen, immer schneller, und schließlich sprang und hüpfte sie munter herum ...
Sigrid Schulze, 2013
9
Anthropologie:
Werden im Schlaf Extremitäten aus Gründen der Thermoregulation unwillkürlich unter der Bettdecke hervorgestreckt? Eine Langzeituntersuchung von Erichsen ( 1994), die den Schlaf einer Versuchsperson unter verschiedenen Bedingungen ...
Kerrin Christiansen, Inge Schröder, Ursula Wittwer-Backofen, 2012
10
Und am Ende wird alles gut: Roman
Die Bettdecke bewegte sich ebenfalls. Natürlich versuchte ich, nicht daran zu denken. Ich versuchte wie verrückt, nicht daran zu denken, was unter dieser Bettdecke los war, aber es nützte nichts. Wie ich schon sagte, so etwas lässt sich  ...
Paul Robert Smith, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BETTDECKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bettdecke en el contexto de las siguientes noticias.
1
Traunsteiner versteckt sich vor Polizei unter Bettdecke
Dort haben ihn gestern Polizisten verhaftet und das obwohl er sich auch noch mit einer Bettdecke getarnt hat. Der Mann ist wegen eines Verstoßes gegen das ... «Bayernwelle SüdOst, Jul 16»
2
„Gute Nacht!“ im Stuttgarter Fitz: In den Weiten der Bettdecke
Ohne Geschichten gehen Gustav und Marie nicht ins Bett: Oliver Köhler und Yana Novakova spielen „Gute Nacht!“ im Stuttgarter Fitz. Wenn die Puppen in den ... «Stuttgarter Zeitung, Jun 16»
3
"Müssen uns nicht unter der Bettdecke verstecken"
„Es gibt überhaupt keinen Grund, sich unter der Bettdecke zu verstecken. Mir war klar, dass nach dem Abzug von sechs Punkten die Entscheidung erst am ... «SÜDKURIER Online, May 16»
4
Was bewegt Lars Larsen?: Der Bettdecken-Lars
Es gibt wenig, was so weich und behaglich ist wie eine Bettdecke. Daunengefüllt ist sie der Inbegriff von Behaglichkeit, wie Watte oder warmes Wasser. Nicht so ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
5
Literatur - Juli Zeh: Bin beim Lesen noch das Kind unter der Bettdecke
"Ich bin immer noch das kleine Kind mit der Taschenlampe unter der Bettdecke, die sich in der Geschichte verlieren und alles andere vergessen will", sagte die ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
6
Eva kriegt SRF-Sex-Sendung: Nidecker schaut Schweizern unter ...
Darin schaut sie Schweizer Liebespaaren unter die Bettdecke. Bild1 / 3. Eva Nidecker kriegt nach sieben Jahren Pause ihre eigene SRF-Sendung. share share ... «BLICK.CH, Mar 16»
7
Es war kalt, weil die Bettdecke fehlte
Es war kalt, weil die Bettdecke fehlte. 13.02.2016 erstellt von Ronny Büttner. zur News-Übersicht. Wolken schützen uns im Winterhalbjahr vor Kälte und im ... «Wetter24.de, Feb 16»
8
Fuchs verwechselt Bettdecke mit Schneedecke
Fuchs verwechselt Bettdecke mit Schneedecke. Ein Fuchs muss tun was ein Fuchs tun muss. Dieser Fuchs verwechselt die Bettdecke mit Schnee. Aktualisiert: ... «tz.de, Feb 16»
9
Fastnacht 2016 beim FSV Münster: Vom langen Kampf mit der ...
Kraus schaffte es etwa, einen fünf Minuten lang währenden Kampf mit der Bettdecke derart unterhaltsam und präzise zu schildern, dass das zu keinem Moment ... «op-online.de, Feb 16»
10
Mit Salto unter die Bettdecke: So feiert Amélie Reymond ihren ...
Telemark-Fahrerin Amélie Reymond siegt zum 100. Mal in einem Weltcup-Rennen. Die 28-jährige Schweizerin zelebriert ihren historischen Erfolg mit einem ... «BLICK.CH, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bettdecke [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bettdecke>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES