Descarga la app
educalingo
Bleisoldat

Significado de "Bleisoldat" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BLEISOLDAT EN ALEMÁN

Ble̲i̲soldat


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLEISOLDAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bleisoldat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLEISOLDAT EN ALEMÁN

definición de Bleisoldat en el diccionario alemán

plomo de molde, figura de soldado pequeño como un ejemplo de juguete jugando con soldados de plomo allí como un soldado principal.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BLEISOLDAT

Berufssoldat · Bundeswehrsoldat · Elitesoldat · Flaksoldat · Frontsoldat · Fußsoldat · Gardesoldat · Grenzsoldat · Kindersoldat · Legionssoldat · Marinesoldat · Milizsoldat · Parteisoldat · Sanitätssoldat · Soldat · UN-Soldat · US-Soldat · Wachsoldat · Zeitsoldat · Zinnsoldat

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BLEISOLDAT

Bleikammer · Bleikammerverfahren · Bleikristall · Bleikugel · Bleilegierung · Bleioxid · Bleirohr · Bleisatz · Bleischürze · bleischwer · Bleistift · Bleistiftabsatz · Bleistiftmine · Bleistiftspitzer · Bleistiftstummel · Bleistiftverlängerer · Bleistiftzeichnung · Bleivergiftung · Bleiweiß · Bleiwüste

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BLEISOLDAT

Bausoldat · Besatzungssoldat · Direktkandidat · Exsudat · Heilssoldat · Jodat · Kandidat · Kanzlerkandidat · Kfor-Soldat · Konkordat · Mandat · Präsidentschaftskandidat · Retardat · Rondat · Spitzenkandidat · UN-Mandat · UNO-Soldat · Wunschkandidat · Z-Soldat · sedat

Sinónimos y antónimos de Bleisoldat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BLEISOLDAT»

Bleisoldat · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bleisoldat · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · soldadito · plomo · Angebote · ebay · eBay · tolle · finden · Gelbe · Sternschnuppe · Bewertungspunkte · Geprüftes · Mitglied · kleinanzeigen · Kleinanzeigen · Jetzt · oder · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · Siehe · auch · Bleisatz · Bleilot · Blei · Bleioxid · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · schreibt · http · kleine · gegossene · Figur · eines · Soldaten · Kinderspielzeug · Adamo · einem · kinde · sagen · wenn · glaubt · dass · sein · Einem · Kinde · Sagen · Wenn · Glaubt · Dass · Sein · Krieg · Gefallen · kostenlos · simfy ·

Traductor en línea con la traducción de Bleisoldat a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BLEISOLDAT

Conoce la traducción de Bleisoldat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bleisoldat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

铅士兵
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

soldado de plomo
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

lead soldier
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

नेतृत्व सैनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جندي بالرصاص
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

ведущий солдат
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

soldadinho de chumbo
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

নেতৃত্ব সৈনিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

soldat de plomb
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

memimpin askar
190 millones de hablantes
de

alemán

Bleisoldat
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

リード兵士
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

리드 군인
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

prajurit timbal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lính chì
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

முன்னணி சிப்பாய்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

आघाडी सैनिक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kurşun asker
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

soldatino di piombo
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

ołów żołnierz
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

провідний солдатів
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

soldat de plumb
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μολύβδου στρατιώτη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lei soldaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bly soldat
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bly soldat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bleisoldat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLEISOLDAT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bleisoldat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bleisoldat».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bleisoldat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BLEISOLDAT»

Descubre el uso de Bleisoldat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bleisoldat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Irrwege Nach Langemark
Der. Bleisoldat. unterm. Weihnachtsbaum. Es ging Rums bums bums die Treppe hinauf. Nein, wir sind nicht bei Winnie the Pooh. Der kommt erst später. Das ist vielmehr die lange Zink- badewanne, die Vater Schueler die Kellertreppe herauf  ...
Hermann Schueler, 2013
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Bleikugeln: jm. ein paar Bleikugeln in den Leib schicken iron veraltend selten – jm. ein Stück Blei in den Leib schicken Bleisoldat: da stehen/marschieren/... wie ein Bleisoldat/wie die Bleisoldaten ugs Wenn ich den Helmut Mertens bei ...
Hans Schemann, 2011
3
Krisen der Männlichkeit: Schreiben und Geschlechterdiskurs ...
Bestand ich aber darauf, daß meine Kindheit vorüber sei, so war in demselben Augenblick auch alles Kommende fort, und mir blieb nur genau so viel, wie ein Bleisoldat unter sich hat, um stehen zu können. (MLB 56, 892 f.) Die narzißtischen ...
Stefanie v Schnurbein, 2001
4
Das Lied Der Parzen
Die belebtesten Straßen ging er aufrecht wie ein Bleisoldat. Bekannte sahen fort, wenn sie ihm begegneten. Kollegen eilten auf die andere Seite der Straße, wenn sie ihn von fern gewahrten. Gassenbuben zeigten mit Fingern auf ihn und ...
Alfred Schirokauer, 2011
5
Frau Aleit (Erweiterte Ausgabe)
Erstand ruhig wieein putziger Bleisoldat auf Postenund war nurvondemWunsche beseelt, so bald wie möglichaufdemVehikel seines Vaters nach Hause zu fahren. Er befand sichso ganzallein inmitten der weiten Niederung und hörte mit ...
Joseph von Lauff, 2012
6
Der Rebell (Erweiterte Ausgabe)
»Sie Bleisoldat,« lachte Schmitt, »wir wollen Sie doch mal taufen.« Damit tat er, als wolle er dessen spärliches Haupthaar mit Bier benetzen. »Lassen Sie das, Herr von Schmitt,« wehrte er die Neckerei halb scherzend, halb beleidigt ab.
Friedrich von Oppeln-Bronikowski, 2012
7
Ein Adjutantenritt und Andere Militärhumoresken
Endlich hatte ich gefunden, was ich suchte, aber mein Herz frohlockte zu früh, auf der Brücke stand ein Bleisoldat, der ein Schild um den Hals trug, und auf diesem Schild war zu lesen: »Diese Brücke ist unpassierbar.« Das war scheußlich ...
Freiherr von Schlicht, 2012
8
Trilogie Der Wiederkunft: Die Einzige - Burg Des Gral, Band ...
Sein Ich floh ihm, die Besinnung seiner selbst. So glitt er hin, der Atem wurde flacher. Er fiel in Starre wie ein Bleisoldat. Und er erwachte neu. Zeit war dahin. Er wußte nicht, wie lange er bereits so war. Raum war um ihn und war doch nicht.
Reiner Wernher vom Nagel zu Haufe, 2006
9
Le mot et l'idée: révision vivante du vocabulaire allemand
les cubes der Bleisoldat (en, en). le soldat de plomb die Eisenbahn (-, en) . le train mecanique der Roller (s, -) .... la trottinette das Tretauto (s, s) . . l'auto a pedales die Schaukel (-, n) . . la balanyoire 5 das Damespiel (s, e) . das Damebrett (s, ...
René Loriche, 1965
10
Comic und Jugendliteratur in Belgien von ihren Anfängen bis ...
Wenn die Porzellanpuppe und der Holz- oder Bleisoldat sich nicht vor den Augen der Erwachsenen bewegten, verstanden Kinder dies auf ihre eigene Weise. Die Autoren erfassten, dass Kinder wie Demiurgen handeln können; sie haben die ...
Anne Begenat-Neuschäfer, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLEISOLDAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bleisoldat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Das Glück der Welt ist so zart wie Glas
Das will mit Bleisoldaten spielen.“ Achtzehn Jahre und einen Weltkrieg später, im Jahr 1946, ist es nicht mehr nur jeder zweite Mann, den Kästner verdächtigt, ... «Mittelbayerische, Jun 16»
2
Neue Ausstellung im Stadtmuseum Camburg: Altes Spielzeug neu ...
Einige, wie Bleisoldaten, wurden von einem Dornburger als Leihgabe zur Verfügung gestellt. Zu sehen ist die Schau bis zum 26. März 2016. Erhältlich ist im ... «Ostthüringer Zeitung, Dic 15»
3
Ghetto-Fantasy? Marcin Szczygielskis "Flügel aus Papier"
Das Buch ist konsequent aus dem relativ engen Horizont der Kinderperspektive erzählt, ein Kunstgriff, den auch Uri Orlev in "Die Bleisoldaten" oder Mirjam ... «DIE WELT, Abr 15»
4
Trierer Kurzfilm punktet in Berlin - Sonderpreis des Wettbewerbs "99 ...
Der Junge hebt den Bleisoldaten auf. "Papa?", fragt er leise. Das Wummern eines Fliegers durchkreuzt die Spielszene, plötzlich ist der Umriss eines weiteren ... «Trierischer Volksfreund, Abr 15»
5
Steffen Kopetzky: Risiko Pompöses Orient-Abenteuer
Doch so sehr sie entflammt gewesen sein mochten, waren sie vielleicht einfach nur kleine Jungs, die mit Bleisoldaten spielten." Ebenso bedeutend wie das ... «Deutschlandfunk, Mar 15»
6
Kindheit und Jugend im Griff der Kriegspropaganda: Früh geschulter ...
gab Anleitungen zum Spiel mit Bleisoldaten und versäumte nicht, dem Käufer den Erwerb einer «Schnellfeuer-Erbsenkanone» mit «Ziehfeder und Ausrichtung ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 15»
7
Weihnachtsfest in der Propaganda
Mit Zinn- und Bleisoldaten wurde spielend gekämpft und wurden Schlachten geschlagen. Auch Krieg-Brett- und Würfelspiele motivierten dazu, den Mitspieler ... «Allgemeine Zeitung, Dic 14»
8
Ein bisschen Frieden
Es wird viel geschenkt, nur anders: Hoch im Kurs stehen "Soldatenweihnachtskisten", Uniformen in "Feldgrau" und Bleisoldaten. An den Weihnachtsbäumen ... «General-Anzeiger, Dic 14»
9
Kriegsführung und Kinderzimmer: Drohnen beleben unsere Lüfte
... die einst mit Bleisoldaten noch einmal die Schlacht von Waterloo nachstellten oder ihre metallenen Kampfverbände mit Papierkügelchen aus selbstgebauten ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 14»
10
Ausstellung "Der gefühlte Krieg" : Im Reich der Riesen
Ein „Feldherrn-Spiel“ neben dem Kinderbuch „Im Schlacht-Getümmel des Weltkriegs“, Bleisoldaten, mit denen sich ein Feldlazarett aufbauen ließ, ein ... «Tagesspiegel, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bleisoldat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bleisoldat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES