QUÉ SIGNIFICA DAVONSTIEBEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «davonstieben» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de davonstieben en el diccionario alemán
Rápidamente, apresuradamente, con prisa. Cuando el disparo cayó, los pájaros se fueron volando. sich schnell, fluchtartig, mit Hast entfernenBeispielals der Schuss fiel, stoben die Vögel davon.
Pulsa para
ver la definición original de «davonstieben» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DAVONSTIEBEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stiebe davon
du stiebst davon
er/sie/es stiebt davon
wir stieben davon
ihr stiebt davon
sie/Sie stieben davon
Präteritum
ich stob davon
du stobst davon
er/sie/es stob davon
wir stoben davon
ihr stobt davon
sie/Sie stoben davon
Futur I
ich werde davonstieben
du wirst davonstieben
er/sie/es wird davonstieben
wir werden davonstieben
ihr werdet davonstieben
sie/Sie werden davonstieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe davongestoben
du hast davongestoben
er/sie/es hat davongestoben
wir haben davongestoben
ihr habt davongestoben
sie/Sie haben davongestoben
Plusquamperfekt
ich hatte davongestoben
du hattest davongestoben
er/sie/es hatte davongestoben
wir hatten davongestoben
ihr hattet davongestoben
sie/Sie hatten davongestoben
Futur II
ich werde davongestoben haben
du wirst davongestoben haben
er/sie/es wird davongestoben haben
wir werden davongestoben haben
ihr werdet davongestoben haben
sie/Sie werden davongestoben haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stiebe davon
du stiebest davon
er/sie/es stiebe davon
wir stieben davon
ihr stiebet davon
sie/Sie stieben davon
Futur I
ich werde davonstieben
du werdest davonstieben
er/sie/es werde davonstieben
wir werden davonstieben
ihr werdet davonstieben
sie/Sie werden davonstieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe davongestoben
du habest davongestoben
er/sie/es habe davongestoben
wir haben davongestoben
ihr habet davongestoben
sie/Sie haben davongestoben
Futur II
ich werde davongestoben haben
du werdest davongestoben haben
er/sie/es werde davongestoben haben
wir werden davongestoben haben
ihr werdet davongestoben haben
sie/Sie werden davongestoben haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stöbe davon
du stöbest davon
er/sie/es stöbe davon
wir stöben davon
ihr stöbet davon
sie/Sie stöben davon
Futur I
ich würde davonstieben
du würdest davonstieben
er/sie/es würde davonstieben
wir würden davonstieben
ihr würdet davonstieben
sie/Sie würden davonstieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte davongestoben
du hättest davongestoben
er/sie/es hätte davongestoben
wir hätten davongestoben
ihr hättet davongestoben
sie/Sie hätten davongestoben
Futur II
ich würde davongestoben haben
du würdest davongestoben haben
er/sie/es würde davongestoben haben
wir würden davongestoben haben
ihr würdet davongestoben haben
sie/Sie würden davongestoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
davonstieben
Infinitiv Perfekt
davongestoben haben
Partizip Präsens
davonstiebend
Partizip Perfekt
davongestoben
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DAVONSTIEBEN»
Descubre el uso de
davonstieben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
davonstieben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Siehe wir haben sie alle und alle ihre Insassen geschaut, und du hast uns ihren
Namen und den Namen ihrer Siegel und alle ihre dr7,qa0t gesagt, auf dass alle
nimm vom ersten bis zum letzten von ihnen allen davonstieben. Jetzt nun gieb ...
2
Anthrologie: Edition 2012
Wieder wollte er Flie- hen, davonstieben wie die Galopper es können und laufen
für immer. Kirmes trat hinter ihn und atmete tief und hörbar durch, doch Kheran
war nicht danach, sich zu dem Älteren umzudrehen. „Sinn ist so ein garstiges ...
Dann fährt ihm der Ärger in die Hand und er schlägt nach ihnen, dass sie
kreischend davonstieben. Der Knecht bekommt den Spruch nicht mehr aus dem
Kopf. Wenn er hinter dem Pflug hergeht, sagt er langsam im Schritt der Pferde: »
Der ...
4
Leopardenjagd: Linda Roloffs vierter Fall
... noch davon abzulenken. Ein gellendes Aufkreischen machte alles zunichte.
Der Warnruf aus der Pavianhorde ließ das Impalarudel in wilder Panik
davonstieben, selbst das verletzte Böckchen schaffte es, mit den anderen Schritt
zu halten.
Gerade als Felix dachte, auch sie würde im Angesicht ihres Sohnes
schamgebeutelt davonstieben, hob sie niederträchtig ihr verwelktes Gesäß vom
geschwitzten und nervös zuckenden Rücken des Pferdes, und aus ihrem faltigen
Schoß ...
6
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
Dann konnte man die Clowns atemlos vor Lachen davonstieben sehen. Nicht
lange und nicht weit, nur bis sie in ihren Schlafanzügen wieder zu Puste kamen.
Dann eilten sie zurück, denn von den Karnevalszügen wurden Bonbons und ...
Johann Wolfgang Goethe, 2009
7
Lyrik und Prosa unserer Zeit. Neue Folge. Band 4
Nach einer Wegbiegung steht er plötzlich vor einer Gruppe von Hirschen, die
entsetzt davonstieben. Allmählich wird er ruhig, es ist auch diese Ruhe, die ihn
immer wieder in die Berge führt. Als die gelben Gewänd erreicht sind, beginnt es
zu ...
Fischer, Karin (Hrsg.), 2006
8
Die Pferdetrensen des Alten Orients
Auch beim domestizierten Pferd unserer Gegenwart ist davon die Primärreaktion
auf Schreck als Davonstieben unverändert erhalten geblieben. Selbst bei
wohldressiertesten Tieren wird es Augenblicke geben, in denen sie einfach ...
Johannes A. Potratz, 1966
9
Der dunkle Engel: Roman
Als er sie hinter sich hereilen hörte, begann er zu rennen, doch ehe er
davonstieben konnte, war sie bei ihm und wirbelte ihn so rasch herum, dass ihm
seine Tasche aus der Hand flog und sein Mantel gegen die Wand schlug und zu
Boden ...
10
Romane und Novellen 10: Novellen und Skizzen in Zeitungen ...
Und unablässig S so fern und doch so nah S hört man das dumpfe Dröhnen der
Lawinen wie den ungeheuren Lärm eines Erdbebens, unter dem die Felsen
erzittern, während die erschreckten Tiere davonstieben, von Todesangst ergriffen
S ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAVONSTIEBEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
davonstieben en el contexto de las siguientes noticias.
Der Dutzendteich verlangt Pflege
... andere Profiteure: die Blesshuhnfamilie, mit den putzigen schwarzen Küken, die eilig davonstieben, und andernorts die Schwans – Papa, Mama, fünf Kinder, ... «Mittelbayerische, Jul 16»
Sie keifen wieder auf dem Hämeli
... bleiben und darauf warten sollte, dass die keifenden und sich zankenden Weibsbilder wieder auf den Wagen steigen und es mit ihnen davonstieben könnte. «az Langenthaler Tagblatt, Jun 16»
Wie «wohnlich» sind nun Immobilien-Aktien?
Plazza mit Hauptaktivitäten in Zürich und Lausanne dürfte an der Börse nicht davonstieben: Erstens gehören über die Hälfte der Anteile Grossinvestoren, die ein ... «cash.ch, Ago 15»
Bauhaus im Senegal: Winkt die Erlösung in der afrikanischen Wüste?
... die am Chlorwasser nippen. Tagsüber sonnen sich hier phlegmatische Eidechsen, groß wie Chihuahuas, die, sobald man sich ihnen nähert, davonstieben. «DIE WELT, Abr 15»
Der heißeste Ort
Tagsüber sonnen sich hier phlegmatische Eidechsen, groß wie Chihuahuas, die, sobald man sich nähert, davonstieben. Der junge Filmemacher begeistert sich ... «DIE WELT, Abr 15»
Lieder ohne Gesang fesselten das Publikum
... "Jäger auf der Lauer" mit seinen hektischen Läufen, bei denen die Hörer förmlich das vor den entschlossenen Jägern fliehende Wild davonstieben sahen. «Badische Zeitung, Feb 15»
Abschied vom ZDF-Showklassiker "Wetten, dass...?" - "Hauptsache ...
Und auch nicht, dass Vater, Mutter und Kind bei den sich endlos hinziehenden Wettvorbereitungen nicht genervt davonstieben in entgegengesetzte Winkel der ... «Berliner Zeitung, Dic 14»
Siebenschläfer: Nachwuchs nur in fetten Nuss-Jahren
Öffnet jemand einen solchen Kasten, kann es sein, dass einige aufgeschreckte Siebenschläfer in alle Richtungen davonstieben. Ist der Mensch wieder ... «Neue Luzerner Zeitung, Ago 14»
Der Wolf ist der Feind von David Gerke. Eigentlich. Doch der Mann ...
Der Puls geht schneller, er schläft schlechter, und er reagiert auf kleinste Regungen: auf die Hirsche, die davonstieben, auf die Vögel, die aus einer Baumkrone ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 14»
Verwilderte Grenzgänger
Da ist kein wildes Davonstieben, wie man das aus Westernfilmen kennt. Wenn Luigia Carloni, die Präsidentin des Vereins «Cavalli del Bisbino», kommt, ... «Tierwelt, Abr 14»
