QUÉ SIGNIFICA DURCHBIEGEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «durchbiegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de durchbiegen en el diccionario alemán
muy fuerte, doblar lo más posible hacia el centro. muy fuerte, doblar tanto como sea posible, por ejemplo, la espalda, cruzar la cruz. sehr stark, so weit wie möglich biegen sich zur Mitte hin nach unten biegen. sehr stark, so weit wie möglich biegenBeispielden Rücken, das Kreuz durchbiegen.
Pulsa para
ver la definición original de «durchbiegen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DURCHBIEGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege durch
du biegst durch
er/sie/es biegt durch
wir biegen durch
ihr biegt durch
sie/Sie biegen durch
Präteritum
ich bog durch
du bogst durch
er/sie/es bog durch
wir bogen durch
ihr bogt durch
sie/Sie bogen durch
Futur I
ich werde durchbiegen
du wirst durchbiegen
er/sie/es wird durchbiegen
wir werden durchbiegen
ihr werdet durchbiegen
sie/Sie werden durchbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgebogen
du hast durchgebogen
er/sie/es hat durchgebogen
wir haben durchgebogen
ihr habt durchgebogen
sie/Sie haben durchgebogen
Plusquamperfekt
ich hatte durchgebogen
du hattest durchgebogen
er/sie/es hatte durchgebogen
wir hatten durchgebogen
ihr hattet durchgebogen
sie/Sie hatten durchgebogen
Futur II
ich werde durchgebogen haben
du wirst durchgebogen haben
er/sie/es wird durchgebogen haben
wir werden durchgebogen haben
ihr werdet durchgebogen haben
sie/Sie werden durchgebogen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege durch
du biegest durch
er/sie/es biege durch
wir biegen durch
ihr bieget durch
sie/Sie biegen durch
Futur I
ich werde durchbiegen
du werdest durchbiegen
er/sie/es werde durchbiegen
wir werden durchbiegen
ihr werdet durchbiegen
sie/Sie werden durchbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgebogen
du habest durchgebogen
er/sie/es habe durchgebogen
wir haben durchgebogen
ihr habet durchgebogen
sie/Sie haben durchgebogen
Futur II
ich werde durchgebogen haben
du werdest durchgebogen haben
er/sie/es werde durchgebogen haben
wir werden durchgebogen haben
ihr werdet durchgebogen haben
sie/Sie werden durchgebogen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böge durch
du bögest durch
er/sie/es böge durch
wir bögen durch
ihr böget durch
sie/Sie bögen durch
Futur I
ich würde durchbiegen
du würdest durchbiegen
er/sie/es würde durchbiegen
wir würden durchbiegen
ihr würdet durchbiegen
sie/Sie würden durchbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgebogen
du hättest durchgebogen
er/sie/es hätte durchgebogen
wir hätten durchgebogen
ihr hättet durchgebogen
sie/Sie hätten durchgebogen
Futur II
ich würde durchgebogen haben
du würdest durchgebogen haben
er/sie/es würde durchgebogen haben
wir würden durchgebogen haben
ihr würdet durchgebogen haben
sie/Sie würden durchgebogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchbiegen
Infinitiv Perfekt
durchgebogen haben
Partizip Präsens
durchbiegend
Partizip Perfekt
durchgebogen
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DURCHBIEGEN»
durchbiegen
durchhängen
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Durchbiegen
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
für
Millionen
Übersetzungen
deutsches
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Dict
dict
woxikon
Futur
Indikativ
werde
wirst
wird
werden
werdet
Konjunktiv
⇨durchdrücken
sich
⇨
durchhängen
verb
conjugation
reverso
conjugator
Verb
German
models
irregular
verbs
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHBIEGEN»
Descubre el uso de
durchbiegen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
durchbiegen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Siichsich -Westliche Staatsbahn. ist lediglich eine Folge zu geringer Starke.
Neiss e-Brieger Eisenbahn. Das Durchbiegen der Anker an den älteren
Maschinen lag an der abgenutzten oder fehlerhaft gewordenen
Feuerbüchsdecke. Sächsisch ...
2
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Sächsich-Westliche Staatsbahn. ist lediglich eine Folge zu geringer Stärke. Neiss
e-Brieger Eisenbahn. Das Durchbiegen der Anker an den älteren Maschinen lag
an der abgenutzten oder fehlerhaft gewordenen Feuerbüchsdecke. Sächsisch ...
Verein deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1866
3
Die Haltung und der Sitz des Reiters: ein Beitrag zur ...
„Der Reiter muß seine Brust gut vornehmen, denn da- > durch wird seine Haltung
entwickelt; er muß das Kreuz leicht durchbiegen und seinen Bauch bis dicht an
den Sattelknopf vorstrecken, weil diese Haltung ihn besser mit den ...
Carl Heinrich Eduard Graefe, 1855
4
Die Haltung und der Sitz des Reiters
„Der Reiter muß seine Brust gut vornehmen, denn dadurch wird seine Haltung
entwickelt; er muß das Kreuz leicht durchbiegen und seinen Bauch bis d,cht an
den Sattelknopf vorstrecken, weil diese Haltung ihn bester mit den Bewegungen
...
5
Adams' Lahmheit bei Pferden
Dies bedeutet normalerweise, daß das Pferd versucht, die Wirbelsäule durch
Muskelanspannung zu fixieren, da das Durchbiegen nach ventral und das
Ausweichen bei Druck schmerzhaft sind. Als nächstes werden die Kuppen der ...
6
Elektronik aus dem Laserdrucker: Studie zur Nutzbarkeit der ...
Bild 5.24: Durchbiegen von Substraten nach dem Cofiring [Büttner 11d] Auch das
Durchbiegen ist nicht EP-spezifisch, in Vergleichsversuchen mit
InkjetLeiterbahnen zeigen die Substrate ein ähnliches Verhalten.
Nichtsdestotrotz zeigt dies ...
7
Tendenzen verbaler Wortbildung in der deutschen ...
in 2.1. angegeben zusammenstellen lassen, sind die Partikelverben mit durch
nicht markiert, und es ist zu fragen, ob in Lexika überhaupt Partikelkompositionen
wie sich durchbiegen, durchdiskutieren, durchhüngen, durchkriechen, sich ...
Ludwig M. Eichinger, 1982
8
Wege zum schadensfreien Wohnen: Schäden erkennen, ...
Knarrgeräusche entstehen, wenn sich beim Begehen die Stufen durchbiegen
und sich an oder in den Ausstemmungen der Treppenwangen reiben. Der
Tischler, der Treppenbauer kennt mehrere Methoden, das Durchbiegen und
Knarren zu ...
Horst Fischer-Uhlig, 2003
9
Vorträge über Maschinenbau
Die Rechnung wird hierauf wie früher gefübrt. Außer der relativen Festigkeit der
Wellen kommt auch ihre Steifheit d. h. ihr Wi- verstand gegen das Durchbiegen in
Betracht. Eine Welle, die lang und nicht stark ist, kann sich unbeschadet ihrer ...
10
Bootsmodelle und Gebrauchsboote
Er läßt fich nicht fo ohne weiteres durchbiegen. Man gewöhnt ihn deshalb
mehrere Tage lang ganz langfam daran. Damit -wir den Kielboden ordentlich
durchbiegen können, wird mit der Helling nach Abb. 33 ein 'k -Träger verbunden.
Hans Konwiczka, Willy Goepferich, 2011
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHBIEGEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
durchbiegen en el contexto de las siguientes noticias.
Straßenbahn fährt Umleitung
Dies ist ein Schienenstück, das sich beim Überfahren durch eine Bahn durchbiegen kann. Für den Betrieb ist das nicht gefährlich, doch Pumpstellen müssen ... «sz-online, Jul 16»
Umleitungen am Pirnaischen Platz in Dresden ab Montag
Arbeiter beseitigen eine sogenannte „Pumpstelle“ auf der Straßenbahntrasse. Eine „Pumpstelle“ ist ein Gleisstück, das sich beim Überfahren durchbiegen kann. «Dresdner Neueste Nachrichten, Jul 16»
Kampf dem Ertrinkungstod
Das Gitter muss einwandfrei montiert sein und darf sich bei Belastung nicht durchbiegen. Zusätzlich warnt Thann: „Kinder dürfen in der Nähe von Gewässern ... «Tips - Total Regional, Jun 16»
Pilgern mit Passwörtern, Hundegebell und Maulbeeren
Weil die oberen Betten nahezu durchbiegen, legen einige die Matratze auf den Boden, der allerdings zuvor noch gewischt wird. Die Pilgerinnen und Pilger, ... «kath.ch, Jun 16»
Flugangst im Flugzeug: Alles über Turbulenzen beim Fliegen
Muss man wirklich Angst haben? Ein Pilot berichtet und erklärt, warum es Passagiere beruhigen sollte, wenn sich die Flügel im Sturm stark durchbiegen. «DIE WELT, Abr 16»
Königsbrücker gesperrt – Gleisbau
Eine „Pumpstelle“ ist ein Schienenstück, das sich beim Überfahren durch eine Straßenbahn durchbiegen kann. Für den Fahrbetrieb ist das nicht gefährlich. «Neustadt-Geflüster, Abr 16»
Gemüseanbau im Hochbeet
Beachten Sie aber, dass längere Seitenwände sich leichter durchbiegen und eventuell mit Pfählen verstärkt werden müssen. Tragen Sie den Boden auf der ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
Gleisbau am Neustädter Markt
Eine „Pumpstelle“ ist ein Schienenstück, das sich beim Überfahren durch eine Straßenbahn durchbiegen kann. Für den Fahrgastbetrieb sei das nicht gefährlich, ... «Neustadt-Geflüster, Mar 16»
Leserfrage zu Schnee auf dem Wohnmobil-Dach: Kann Schnee ...
Bei zu großer Schneelast kann sich das Dach durchbiegen und Verschraubungen und Abdichtungen beschädigt werden. Guten Schutz bieten montierbare ... «promobil, Feb 16»
Super-Biomarkt-Zentrale feiert Richtfest : Höchstes Holz-Hochhaus ...
Die Stahlbeton-Decke trägt sich zwar selbst, die hellen Holzbalken dazwischen verhindern allerdings ein Durchbiegen. „300 Kubikmeter Holz werden im H7 ... «Westfälische Nachrichten, Dic 15»
