Significado de "durchbetteln" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE DURCHBETTELN EN ALEMÁN

durchbetteln  [durchbẹtteln]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHBETTELN

durchbetteln es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo durchbetteln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DURCHBETTELN EN ALEMÁN

definición de durchbetteln en el diccionario alemán

suplicar para salir adelante. Ha estado rogando en toda el área. Aliméntate con la mendicidad, nutre al impurezador. Se ha impregnado en todas partes.

bettelnd durchziehenBeispieler hat die ganze Gegend durchbettelt. sich mit Betteln durchbringen, ernährenBeispieler hat sich überall durchgebettelt.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DURCHBETTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bettle durch

du bettelst durch

er/sie/es bettelt durch

wir betteln durch

ihr bettelt durch

sie/Sie betteln durch

Präteritum

ich bettelte durch

du betteltest durch

er/sie/es bettelte durch

wir bettelten durch

ihr betteltet durch

sie/Sie bettelten durch

Futur I

ich werde durchbetteln

du wirst durchbetteln

er/sie/es wird durchbetteln

wir werden durchbetteln

ihr werdet durchbetteln

sie/Sie werden durchbetteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgebettelt

du hast durchgebettelt

er/sie/es hat durchgebettelt

wir haben durchgebettelt

ihr habt durchgebettelt

sie/Sie haben durchgebettelt

Plusquamperfekt

ich hatte durchgebettelt

du hattest durchgebettelt

er/sie/es hatte durchgebettelt

wir hatten durchgebettelt

ihr hattet durchgebettelt

sie/Sie hatten durchgebettelt

Futur II

ich werde durchgebettelt haben

du wirst durchgebettelt haben

er/sie/es wird durchgebettelt haben

wir werden durchgebettelt haben

ihr werdet durchgebettelt haben

sie/Sie werden durchgebettelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bettle durch

du bettlest durch

er/sie/es bettle durch

wir bettlen durch

ihr bettlet durch

sie/Sie bettlen durch

Futur I

ich werde durchbetteln

du werdest durchbetteln

er/sie/es werde durchbetteln

wir werden durchbetteln

ihr werdet durchbetteln

sie/Sie werden durchbetteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgebettelt

du habest durchgebettelt

er/sie/es habe durchgebettelt

wir haben durchgebettelt

ihr habet durchgebettelt

sie/Sie haben durchgebettelt

Futur II

ich werde durchgebettelt haben

du werdest durchgebettelt haben

er/sie/es werde durchgebettelt haben

wir werden durchgebettelt haben

ihr werdet durchgebettelt haben

sie/Sie werden durchgebettelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bettelte durch

du betteltest durch

er/sie/es bettelte durch

wir bettelten durch

ihr betteltet durch

sie/Sie bettelten durch

Futur I

ich würde durchbetteln

du würdest durchbetteln

er/sie/es würde durchbetteln

wir würden durchbetteln

ihr würdet durchbetteln

sie/Sie würden durchbetteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgebettelt

du hättest durchgebettelt

er/sie/es hätte durchgebettelt

wir hätten durchgebettelt

ihr hättet durchgebettelt

sie/Sie hätten durchgebettelt

Futur II

ich würde durchgebettelt haben

du würdest durchgebettelt haben

er/sie/es würde durchgebettelt haben

wir würden durchgebettelt haben

ihr würdet durchgebettelt haben

sie/Sie würden durchgebettelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchbetteln

Infinitiv Perfekt

durchgebettelt haben

Partizip Präsens

durchbettelnd

Partizip Perfekt

durchgebettelt

TRADUCCIÓN DE DURCHBETTELN

Conoce la traducción de durchbetteln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de durchbetteln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 通过乞讨
• Traductor alemán - español: mendigando
• Traductor alemán - inglés: by begging
• Traductor alemán - hindi: भीख मांगने के द्वारा
• Traductor alemán - árabe: عن طريق التسول
• Traductor alemán - ruso: попрошайничеством
• Traductor alemán - portugués: mendigando
• Traductor alemán - bengalí: ভিক্ষার মাধ্যমে
• Traductor alemán - francés: par la mendicité
• Traductor alemán - malayo: dengan mengemis
• alemán: durchbetteln
• Traductor alemán - japonés: 物乞いによります
• Traductor alemán - coreano: 구걸로
• Traductor alemán - javanés: dening ngemis
• Traductor alemán - vietnamita: bởi van xin
• Traductor alemán - tamil: பிச்சை மூலம்
• Traductor alemán - maratí: durchbetteln
• Traductor alemán - turco: yalvararak
• Traductor alemán - italiano: mendicando
• Traductor alemán - polaco: żebrząc
• Traductor alemán - ucraniano: жебрацтвом
• Traductor alemán - rumano: prin cerșit
• Traductor alemán - griego: από επαιτεία
• Traductor alemán - afrikáans: deur bedel
• Traductor alemán - sueco: genom att tigga
• Traductor alemán - noruego: av tigging

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHBETTELN»

Descubre el uso de durchbetteln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con durchbetteln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Das Durchbetteln. Die Durchbet- telung. i. X DÜrchbetteln, r««. Sich durchbetteln, ich bettele mich durch, durchgebettelt, sich durchzubetteln, sich durch Bettel» forthelfen; auch sich hindurchbetteln, Gr bettelt sich durch die Welt durch. Und wie ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Das Durchbetteln. Die Durchbet- telung. l. X DLrchbetteln, re«. Sich durchbetteln, ich bettele mich durch, durchgebettelt, sich durchzubetteln, sich durch Betteln forthelfen; auch sich hindurchbetteln. Sr bettelt sich durch die Welt durch Und wie  ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Durchbetteln. Ich bettele durch, durchgebettelt. Sich durchbetteln, sich bettelnd forthelfen, «r wird sich schcm durchbetteln.' Durchbetteln. Ich durchbettele, durchbettelt; bettelnd durchstreichen , in der höhcrn Schreibart, der ganze Lander ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Durcb- beteu , ich durchbcte, durchbctct, zu durchbeten, betend zubringen: die Nacht durch» beten. Durchbetteln , zrckf. 3. , sich lmich) durchbetteln, ich bettele mich durch, durchgebettelt, sich durchzichettclu , sich durch Betteln forthelfen.

Theodor Heinsius, 1828

Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...

Durchbetteln, verb. rezZ 26t '.Durchbetteln. Ich bettele durch , durchgebei- Sich durchbeueln, sich bettelnd forthelfen. <kr wird sich schon durchbetteln. 2.Du'chbe 'tleln Ich durchbette!e,durch- bettelt ; bettelnd durchstreichen. Ver ganze Länder ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Z., sick (mich) durchbetteln, ick bettele mick durck, durchgebettelt, sick durch, fubetteln, sich durch Betteln forthelfen, durchbetteln, lh.Z., ich durchbettele, durchbettelt, 5« dnrchbeueln, bettelnd durchwandern, durchreisen: er durchbettelt die ...

Theodor Heinsius, 1818

Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...

В. Gebete d., maldàs pér- Qnietiti. od. lieber: pérfifkaityti. die Nacht d., nSkti befimelzdams praléifti. niïkti maldomis praléifti. durchbetteln, z. B. ein Dorf, Иета ùba- lísud&ms pêreTti. per kiîmiv pérfi - ùbagauti. — Durchbetteln, das, périt ...

Friedrich Kurschat, 1870

Die Rose von Urach: eine Erzählung

... so würde das Thier sicherlich ihren appetitum reizen, und ein räuberischer Ueberfall die gewisse Folge sein, wogegen ein armer, schier verlumpter Candidatus sich ungefährdet von einem Pfarrhaus zum andern wird durchbetteln können.

Johann Heinrich August Ebrard, 1869

Umständliches Lehrgebäude der Deutschen Sprache: Zur ...

So auch: Durchackern und durchackern, dürchbeis- sen und durchbissen, dürchberhen und durch- buchen, durchbetteln und durchbetteln, durch- blasen und durchblasen, durchblättern und durchblättern , durchbohren und durchbohren, ...

Johann Christoph Adelung, 1782

Die Wörterfamilien der deutschen Sprache in Beziehung auf ...

durchbetteln, V. rec. sich bettelnd forthelfen? ich b. mich durch. einbetteln, B. obj., ich habe mir Brot cingeb.; B. rec. sich, durch Betteln einschmeicheln; du b. dich ein. erbetteln, B. obj., du erb. dir und mir ein Almosen, Geld. fortbetteln, B. rec., ...

H. Robolsky, 1842

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHBETTELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término durchbetteln en el contexto de las siguientes noticias.

Waldmann und Wimmer trennen sich

Ich kann einfach nicht damit leben, wenn ich mich im Fahrerlager an Teilen durchbetteln muss. Kiefer hat mir im Frühjahr unheimlich ausgeholfen. In Doha sind ... «Motorsport-Magazin.com, Jun 10»