Descarga la app
educalingo
eingleisig

Significado de "eingleisig" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EINGLEISIG EN ALEMÁN

e̲i̲ngleisig, e̲i̲ngeleisig [ˈa͜inɡla͜izɪç]


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINGLEISIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
eingleisig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EINGLEISIG EN ALEMÁN

la orientación de múltiples vías

Las vías de ferrocarril con dos o más vías de ferrocarril fuera de una estación se llaman multi-rastreadas.

definición de eingleisig en el diccionario alemán

equipado con una sola pista en una sola dirección, sin incluir opciones alternativas en una sola pieza, no dividida en grupos regionales. equipado con una sola pista, por ejemplo, una línea de ferrocarril de vía única.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINGLEISIG

Tannenreisig · Zeisig · doppelgleisig · eisig · hochpreisig · mehrgleisig · mittelpreisig · niedrigpreisig · reisig · unterpreisig · zweigeleisig · zweigleisig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINGLEISIG

eingewurzelt · eingezogen · Eingezogenheit · eingießen · Eingießung · eingipsen · eingittern · Einglas · einglasen · eingleisen · eingliedern · Eingliederung · Eingliederungshilfe · eingraben · Eingrabung · eingrätschen · eingravieren · Eingravierung · eingreifen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINGLEISIG

Essig · ansässig · assig · bissig · busig · durchlässig · fahrlässig · felsig · flüssig · grob fahrlässig · lässig · reinrassig · riesig · rosig · unschlüssig · unzulässig · vollbusig · zulässig · zuverlässig · überflüssig

Sinónimos y antónimos de eingleisig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINGLEISIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «eingleisig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINGLEISIG»

eingleisig · eindimensional · einseitig · einspurig · Grammatik · wörterbuch · Eisenbahnstrecken · zwei · oder · mehr · Streckengleisen · außerhalb · eines · Bahnhofs · bezeichnet · mehrgleisig · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Eingleisig · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · linguee · Zwischen · Linz · Selzthal · Bahnstrecke · derzeit · großteils · ausgebaut · aber · übliche · kombinierte · Verkehre · ohne · Einschränkungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · kunst · thurgau · archiv · regionen · italienisch · Italienisch · heißt · solo · binario · Diese · viele · weitere · Beispielsätzen · kostenlosen · anderes · wort · http · einsträngig · einer · Spur · tendenziös · parteiisch · voreingenommen ·

Traductor en línea con la traducción de eingleisig a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EINGLEISIG

Conoce la traducción de eingleisig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de eingleisig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

单轨
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

De vía única
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

single-track
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

एकल ट्रैक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

واحد المسار
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

одноколейный
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

single-track
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

একক-ট্র্যাক
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

à voie unique
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

single-track
190 millones de hablantes
de

alemán

eingleisig
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

シングルトラック
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

단일 트랙
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

single-trek
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đơn theo dõi
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ஒற்றை பாதையில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

एकच-ट्रॅक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

tek yönlü
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

a un solo binario
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

jednostronny
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

одноколійна
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

single-track
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

single-track
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

enkel-track
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

enkelspårig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

single-track
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eingleisig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINGLEISIG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de eingleisig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «eingleisig».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre eingleisig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINGLEISIG»

Descubre el uso de eingleisig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eingleisig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Überregionale und internationale Perspektiven eines ÖPNV: Am ...
Zt. nur Güterverkehr) Eingleisig (ehemals zweigleisig) Nicht elektrifiziert zwei Bahnhöfe & drei Haltepunkte (stillgelegt) Länge (bis Lauterbourg) 12 km Nebenstrecke Wörth-Lauterbourg(-Strasbourg) Winden-Wissembourg Eingleisig Nicht ...
Andreas Ceder, 1999
2
REA: Der elektrische Betrieb
... einige Fahrgäste erhebliche Verletzungen davontrugen. Die Versicherungsgesellschaft mußte M. 1350 an Entschädigungen zahlen. Das Netz hat zurzeit eine Länge (eingleisig) von rund 35 km und soll in den nächsten drei Jahren um rd.
3
Prophezeiung Der Apokalypse: Eine Expedition Vom Garten Eden ...
eingleisig. argumentierenden. Theologie. kam. Im Jahr 325 versammelte sich die christliche Geistlichkeit auf Geheiß des römischen Kaisers Konstantin in Nicäa in Kleinasien (der heutigen Türkei), um den christlichen Glauben genau zu ...
Herbert R. Stollorz, 2006
4
Handbuch der ingenieurwissenschaften ... bd. 1:1-3
Eingleisig. 1 33,70 — 16,78 5,03 40 Yssel-Brücke, Zütphen, Holland. Eingleisig. 2 39,0 — 16,8 u. 15,7 — 41 Hollandsch Diep, Moerdijk, Holland. Eingleisig. 2 40, 65 2 x 20,33 2 x 16,0 — 42 Zuidbeveland-Kanal, Holland. Eisenbahn. 2 — — 2 ...
Friedrich Heinzerling, Wilhelm F. Fränkel, Th Schäffer, 1888
5
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
... Länge ist dennoch hinsichtlich Standsicherheit und Konstruktion die Modulgruppe 853.42xx sinngemäß anzuwenden. 4.2.3.1 Entwurfsgrundlagen Tunnel sind entsprechend Modul 853.1001, Abschnitt 1 grundsätzlich eingleisig zu planen.
Lothar Fendrich, 2006
6
Elektrische Kraftbetriebe u. Bahnen
1077,0 6.02 503.4 66,9 33.1 8 Gemllnden—Schweiniurt H.-B. „ ' “ l (eingleisig) . . . . _ ' 4 } 51,2 7 ‚60 4690 12 450 — ( __ -— 243,1 90,0 10,0 9 Aschaffenbur —- Miltenbe ' - gleisig) ‚l-I - . _ .1'El. (ein . } 36,5 1 090 1280 2 370 —— ._ — 64,9 ...
7
Handbuch der Ingenieurwissenschaften in vier Bänden
Ort. Bestimmung. =1 SS 13 Trfiger- länge Armlingen Lichtweiten Geiamt- br.lt« ItJt < 2 s 0 m m tn m 89 40 41 42 43 Eingang in das South-West- India Dock, London. Yesel-Brücke, Zütphen, Holland. Eingleisig. Eingleisig. Eingleisig. Eisenbahn.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1888
8
Encyklopädie des gesamten Eisenbahnwesens: in alphabetischer ...
Allgemeiner sind daher die nachstehenden, von P. J. Weiss entwickelten Formeln für die mit Rücksicht auf die Kosten fünstigste Spannweite (in Metern I von Eisen- ahnviadukten auf gemauerten Pfeilern: eingleisig l = 20,8 zweigleisig 1 = 15,6 ...
Victor Röll, Carl Wurmb, Friedrich Kienesperger, 1895
9
Die Trierer Straßenbahnen
Da die Strecke ab dem Hauptmarkt wegen der Enge der Straßen nur eingleisig war, errichtete man die so genannte „Viehmarktschleife“. So führte die Linie nach Süden über den Viehmarkt, während die Gegen- züge den direkten Weg durch ...
Joachim Gilles, Karl-Josef Gilles, 2006
10
Aus meiner Dienstzeit
Für die Heranführung der beiden im Kriegsfall gegen Italien nach Tirol bestimmten Korps aus Böhmen bildete es einen großen Übelstand, daß die Strecken Budweis—Linz und SalzburwaörgI nur eingleisig waren. Meine unausge5etzten ...
F.C. von H?tzendorf

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINGLEISIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término eingleisig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nach Unglück: Bahn fährt zwischen Lauffen und Heilbronn nur ...
Eingleisig fährt die Bahn nach dem Unfall bei Lauffen, bis Samstagnachmittag soll der beschädigte Gleiskörper repariert sein. Foto: Endres. weitere Artikel zum ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jul 16»
2
Zugunglück in Italien: Suche nach Vermissten unter dem Wrack
"In Italien und im Rest der Welt sind die meisten Bahnlinien eingleisig. Das Sicherheitssystem hängt nicht von der Zahl der Gleise ab", sagte der CEO der ... «Kurier, Jul 16»
3
Bahnstrecke wird 160 Jahre alt : Die ersten Jahrzehnte eingleisig
Die Bahnstrecke war damals nur eingleisig ausgebaut, ging mit der offiziellen Eröffnungsfahrt am 20. Juni 1856 in Betrieb – der öffentliche Betrieb nach ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
4
Seehas-Strecke zwischen Konstanz und Radolfzell soll ab Sonntag ...
Die Bahnstrecke des Seehas ist deshalb aktuell nur eingleisig befahrbar. Ab Sonntag um 16 Uhr soll die Sperrung nach Auskunft des Notfallmanagers der ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
5
Eingleisig in die Verkehrszukunft
Mit Intamin Transportation präsentiert ein heimisches Unternehmen seine Vision für die Zukunft des öffentlichen Verkehrs in Liechtenstein. Der Firma mit ... «Liechtensteiner Vaterland, Jun 16»
6
Bahnstrecke nur eingleisig befahrbar
Zwischen Walheim und Lauffen ist die Bahnstrecke fast den ganzen Juni über nur eingleisig befahrbahr. Auf Grund von Bauarbeiten zwischen Walheim und ... «Südwest Presse, May 16»
7
Westbahnstrecke wieder eingleisig befahrbar
Zwischen Attnang-Puchheim und Vöcklabruck ist am Mittwoch ein Zug entgleist. Verletzte gab es keine. Die Strecke ist seit Donnerstagfrüh wieder eingleisig ... «ORF.at, May 16»
8
Nach Unwetter: Verkehr rollt nach Schlammlawine in Sachsen ...
Seit dem Nachmittag rollte der Fern- und Güterverkehr wieder eingleisig, wie eine Sprecherin der Deutschen Bahn sagte. Der Erdrutsch war durch heftige ... «Berliner Zeitung, May 16»
9
Die Wendlinger Kurve bleibt weiterhin eingleisig
„Eine eingleisige Wendlinger Kurve wäre ein Nadelöhr, das Mehrverkehre ausbremsen und Verspätungen verursachen würde“, sagt denn auch der ... «Teckbote Online, Abr 16»
10
Rheintalbahn: Strecke bei Freiburg wegen Erdrutsch eingleisig ...
Derzeit ist ein Teil der Rheintalbahnstrecke eingleisig gesperrt. Vermutlich hat der Dauerregen das Erdreich stark aufgeweicht. Es kommt zu Einschränkungen. «Stuttgarter Zeitung, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. eingleisig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/eingleisig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES