Significado de "entfleischen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ENTFLEISCHEN EN ALEMÁN

entfleischen  [entfle̲i̲schen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTFLEISCHEN

entfleischen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo entfleischen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ENTFLEISCHEN EN ALEMÁN

definición de entfleischen en el diccionario alemán

eliminar la carne del tejido conectivo del tejido subcutáneo; tijeras. Por ejemplo, los lobos habían desarrollado el animal muerto.

das Fleisch von etwas ablösen das Bindegewebe der Unterhaut entfernen; scheren. das Fleisch von etwas ablösenBeispielWölfe hatten das tote Tier entfleischt.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ENTFLEISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entfleische

du entfleischst

er/sie/es entfleischt

wir entfleischen

ihr entfleischt

sie/Sie entfleischen

Präteritum

ich entfleischte

du entfleischtest

er/sie/es entfleischte

wir entfleischten

ihr entfleischtet

sie/Sie entfleischten

Futur I

ich werde entfleischen

du wirst entfleischen

er/sie/es wird entfleischen

wir werden entfleischen

ihr werdet entfleischen

sie/Sie werden entfleischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entfleischt

du hast entfleischt

er/sie/es hat entfleischt

wir haben entfleischt

ihr habt entfleischt

sie/Sie haben entfleischt

Plusquamperfekt

ich hatte entfleischt

du hattest entfleischt

er/sie/es hatte entfleischt

wir hatten entfleischt

ihr hattet entfleischt

sie/Sie hatten entfleischt

Futur II

ich werde entfleischt haben

du wirst entfleischt haben

er/sie/es wird entfleischt haben

wir werden entfleischt haben

ihr werdet entfleischt haben

sie/Sie werden entfleischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entfleische

du entfleischest

er/sie/es entfleische

wir entfleischen

ihr entfleischet

sie/Sie entfleischen

Futur I

ich werde entfleischen

du werdest entfleischen

er/sie/es werde entfleischen

wir werden entfleischen

ihr werdet entfleischen

sie/Sie werden entfleischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entfleischt

du habest entfleischt

er/sie/es habe entfleischt

wir haben entfleischt

ihr habet entfleischt

sie/Sie haben entfleischt

Futur II

ich werde entfleischt haben

du werdest entfleischt haben

er/sie/es werde entfleischt haben

wir werden entfleischt haben

ihr werdet entfleischt haben

sie/Sie werden entfleischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entfleischte

du entfleischtest

er/sie/es entfleischte

wir entfleischten

ihr entfleischtet

sie/Sie entfleischten

Futur I

ich würde entfleischen

du würdest entfleischen

er/sie/es würde entfleischen

wir würden entfleischen

ihr würdet entfleischen

sie/Sie würden entfleischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entfleischt

du hättest entfleischt

er/sie/es hätte entfleischt

wir hätten entfleischt

ihr hättet entfleischt

sie/Sie hätten entfleischt

Futur II

ich würde entfleischt haben

du würdest entfleischt haben

er/sie/es würde entfleischt haben

wir würden entfleischt haben

ihr würdet entfleischt haben

sie/Sie würden entfleischt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entfleischen

Infinitiv Perfekt

entfleischt haben

Partizip Präsens

entfleischend

Partizip Perfekt

entfleischt

TRADUCCIÓN DE ENTFLEISCHEN

Conoce la traducción de entfleischen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de entfleischen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 去肉
• Traductor alemán - español: descarnado
• Traductor alemán - inglés: fleshing
• Traductor alemán - hindi: fleshing
• Traductor alemán - árabe: بلورة
• Traductor alemán - ruso: трико телесного цвета
• Traductor alemán - portugués: fleshing
• Traductor alemán - bengalí: fleshing
• Traductor alemán - francés: écharnage
• Traductor alemán - malayo: fleshing
• alemán: entfleischen
• Traductor alemán - japonés: 削がれた肉
• Traductor alemán - coreano: 구체화
• Traductor alemán - javanés: fleshing
• Traductor alemán - vietnamita: fleshing
• Traductor alemán - tamil: விரிவுபடுத்தினார்
• Traductor alemán - maratí: fleshing
• Traductor alemán - turco: Etleme
• Traductor alemán - italiano: scarnatura
• Traductor alemán - polaco: Mizdrownice
• Traductor alemán - ucraniano: трико тілесного кольору
• Traductor alemán - rumano: descarnare
• Traductor alemán - griego: ενσάρκωση
• Traductor alemán - afrikáans: Aankleden
• Traductor alemán - sueco: Ge innehåll
• Traductor alemán - noruego: fleshing

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTFLEISCHEN»

Descubre el uso de entfleischen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entfleischen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Handbuch Lederarbeiten: Anleitungen und Vorlagen für ...

Diese umfassen die Enthaarung und die Entfernung der Epidermis von oben, das sogenannte Kälken, und die Entfernung der Fleischschicht von unten, das sogenannte Entfleischen. Die zurückbleibende mittlere Schicht, das Corium, wird zu ...

Valerie Michael, 2004

Neues und vollständiges Waaren-Lexikon: worinnen alle und ...

Dieser Zubereitungen sind vieler- ley/ darunter gehören nun: das Entfleischen, wiederhol, te Entfleischen , die Bildung der Aasseite, dic Beitze mit /Vlbum ßlircuin , das Abreiben mit dem Steine u. dergl. Darauf kommen die Felle in eine andere ...

Johann Christian Schedel, 1791

Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch

Abb. 327: Entfleischen Falls nötig kann man die Haut mit Sand, Kies, Seife oder Urin waschen. Bei Minusgraden lässt man die Haut frieren und schabt den Schmutz ab. Nebenbei: Gerüche kann man durch Einreiben mit Lehm später entfernen ...

Hans-Jörg Kriebel, 2011

Strauss und die Evangelien, oder Das Leben Jesu von Dr. ...

So sprechen sie viel vom „fleischgewordenen Wort", das sie in der That zuerst zerfleischen, dann entfleischen, gleichwie sie die menschliche Natur, dali Ebenbild Gottes selbst, entfleischen. Im Hebräismus (Mosaismus) bietet sich das  ...

David Friedrich Strauss, 1839

Laienworte über die Hegel-Straussische Christologie

So sprechen sie viel vom „ fleischgewordenen Wort ", das sie in der That zuerst zerfleischen, dann entfleischen, gleichwie sie die menschliche Natur, das Ebenbild Gottes selbst, entfleischen. Im Hebräismus (Mosaismus) bietet sich das  ...

Hans Georg Nägeli, 1836

Zur Biographie Jesu

Sprachgebrauchs zu erklären; so sprechen sie vom feischgewordnen Wort, das sie in der That zuerst zerfleischen , dann entfleischen , gleichwie sie die menschl. Natar, das Ebenbild Gottes selbst, entfleischen" (S.21); als Hauptunfug wird (S.

Carl Gottfried Wilhelm Theile, 1837

Prometheus und Pandora: "Persönlicher Mythos" als Schlüssel ...

Er wollte sie ganz verwüsten und entfleischen, bis gar keine Spur mehr übrig und er befreit wäre [...]. Von diesem Tage wandelte sich ihr Bund, im Zeichen der Peitsche. (GU: 152f.). Im Roman Himmelfahrt (1916) ist Franz, der zeitweise auch  ...

Markus Meier, 1997

Laienworte ueber Dr. Strauss Leben Jesu und Ansichten gegen ...

So sprechen sie viel vom „fleischgewordenen Wort'', das sie in der That zuerst zerfleischen, dann entfleischen, gleichwie sie die menschliche Natur, das Ebenbild Gottes selbst, entfleischen. Im HebrSismus (Mosaismus) bietet sich daS  ...

Hans Georg Nägeli, 1839

Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...

Der Pro« «eduren sind dabey v!e!erley ; darun, ter gebbren nun: das Entfleischen , das w'ederkcl« Entfleischen, die D'ldung der Aasseite, die Blitz« mll weißem Hunvskoch, das «üblti« ben mit dem Stein u. f. w. Her, nach kommen die Felle in  ...

Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1800

Die Verkleinerung der Yakhautboote: Fischerkulturen in ...

Fischerkulturen in Zentral- und Südtibet im sozioökonomischen Wandel des modernen China Diana Altner. Abb. 99: Entfleischen der Häute. Abb. 100: Das Fleischmesser sha gri. Die Häute werden im feuchten Zustand ungegerbt ...

Diana Altner, 2009

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTFLEISCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entfleischen en el contexto de las siguientes noticias.

11 OT-Leser zu Gast in der Gerberei Trautwein in Schiltach

Entfleischen, Entwollen, Bügeln – die Produktion von Leder und Fellen ist aufwendig. Wie sehr, sahen die Teilnehmer des »Offenen Werkstors« bei der ... «baden online, Jul 16»

Die Realität hinter Schuhen „Made in Europe“

Schon von der Tierhaut zum Rohleder sind mehrere beschwerliche Arbeitsschritte – entfleischen, enthaaren, beizen – nötig. Danach wird das Leder in ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Jun 16»

Toter Zwergwal aus der Ostsee im NAUTINEUM Stralsund seziert

... Walskelett zu entfleischen. Zudem wurden innere Organe und zahlreiche Gewebeproben entnommen, aus deren Untersuchung sich die Walforscher weiteren ... «TauchJournal.de, Mar 16»

Zum Präparieren nach GießenUni-Forscher entfleischen Helgoland ...

Gießen – Hier kommt er – der Pottwal für die Justus-Liebig-Uni! Im großen roten Container wird einer der vor Helgoland gestrandeten und verendeten Wale in ... «BILD, Ene 16»

Wer waren die Jäger des Hengstes?

Schnittspuren beim Abtrennen des Kopfes sowie beim Entfleischen einer Rippe gehören mit den Steinwerkzeugresten zu den Belegen, dass damals der ... «Lausitzer Rundschau, Ene 15»

Wie wir wurden, was wir sind

Denn die Kanten der Steinwerkzeuge sind so scharf, dass sich damit ein Elefant entfleischen lässt.“ Zu dieser Zeit hätten sich viele Frühmenschenarten sehr ... «Taunus Zeitung, Jun 14»

Eine tote Taube im Eisfach

Abziehen und entfleischen: Während andere die Nase rümpfen oder mit Schrecken an die letzte Mahlzeit denken, guckt Stefanie Radtke ganz genau hin. «Schweriner Volkszeitung, Mar 14»

Gerber: Tote Haut wird Handtasche

Dieser Vorgang wird "Entfleischen" genannt. Danach wird beim sogenannten Spalten das Leder auf eine gleichmäßige Dicke gebracht wird. Schließlich werden ... «ZEIT ONLINE, Abr 13»

Pergament-Fabrik Altenburg: Dünne Häute für Trommler und ...

... das prüft Gunther Ernst , wenn er die Häute nach dem Waschen, Entfleischen - auf einmal kann man die weißlichen Schlieren in einer Ecke am Boden deuten; ... «Thüringische Landeszeitung, Ene 12»