Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "entpersönlichen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENTPERSÖNLICHEN EN ALEMÁN

entpersönlichen  [entpersö̲nlichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTPERSÖNLICHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
entpersönlichen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo entpersönlichen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ENTPERSÖNLICHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «entpersönlichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de entpersönlichen en el diccionario alemán

lo personal, la personalidad en algo que desactivó el ejemplo por computadora, la instrucción es en gran parte despersonalizada. das Persönliche, die Persönlichkeit bei etwas ausschaltenBeispieldurch Computer wird der Unterricht weitgehend entpersönlicht.

Pulsa para ver la definición original de «entpersönlichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ENTPERSÖNLICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entpersönliche
du entpersönlichst
er/sie/es entpersönlicht
wir entpersönlichen
ihr entpersönlicht
sie/Sie entpersönlichen
Präteritum
ich entpersönlichte
du entpersönlichtest
er/sie/es entpersönlichte
wir entpersönlichten
ihr entpersönlichtet
sie/Sie entpersönlichten
Futur I
ich werde entpersönlichen
du wirst entpersönlichen
er/sie/es wird entpersönlichen
wir werden entpersönlichen
ihr werdet entpersönlichen
sie/Sie werden entpersönlichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entpersönlicht
du hast entpersönlicht
er/sie/es hat entpersönlicht
wir haben entpersönlicht
ihr habt entpersönlicht
sie/Sie haben entpersönlicht
Plusquamperfekt
ich hatte entpersönlicht
du hattest entpersönlicht
er/sie/es hatte entpersönlicht
wir hatten entpersönlicht
ihr hattet entpersönlicht
sie/Sie hatten entpersönlicht
conjugation
Futur II
ich werde entpersönlicht haben
du wirst entpersönlicht haben
er/sie/es wird entpersönlicht haben
wir werden entpersönlicht haben
ihr werdet entpersönlicht haben
sie/Sie werden entpersönlicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entpersönliche
du entpersönlichest
er/sie/es entpersönliche
wir entpersönlichen
ihr entpersönlichet
sie/Sie entpersönlichen
conjugation
Futur I
ich werde entpersönlichen
du werdest entpersönlichen
er/sie/es werde entpersönlichen
wir werden entpersönlichen
ihr werdet entpersönlichen
sie/Sie werden entpersönlichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entpersönlicht
du habest entpersönlicht
er/sie/es habe entpersönlicht
wir haben entpersönlicht
ihr habet entpersönlicht
sie/Sie haben entpersönlicht
conjugation
Futur II
ich werde entpersönlicht haben
du werdest entpersönlicht haben
er/sie/es werde entpersönlicht haben
wir werden entpersönlicht haben
ihr werdet entpersönlicht haben
sie/Sie werden entpersönlicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entpersönlichte
du entpersönlichtest
er/sie/es entpersönlichte
wir entpersönlichten
ihr entpersönlichtet
sie/Sie entpersönlichten
conjugation
Futur I
ich würde entpersönlichen
du würdest entpersönlichen
er/sie/es würde entpersönlichen
wir würden entpersönlichen
ihr würdet entpersönlichen
sie/Sie würden entpersönlichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entpersönlicht
du hättest entpersönlicht
er/sie/es hätte entpersönlicht
wir hätten entpersönlicht
ihr hättet entpersönlicht
sie/Sie hätten entpersönlicht
conjugation
Futur II
ich würde entpersönlicht haben
du würdest entpersönlicht haben
er/sie/es würde entpersönlicht haben
wir würden entpersönlicht haben
ihr würdet entpersönlicht haben
sie/Sie würden entpersönlicht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entpersönlichen
Infinitiv Perfekt
entpersönlicht haben
Partizip Präsens
entpersönlichend
Partizip Perfekt
entpersönlicht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ENTPERSÖNLICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ENTPERSÖNLICHEN

entoptisch
Entoskopie
entotisch
Entourage
Entoxismus
Entozoon
entpacken
Entparlamentarisierung
entpersonalisieren
Entpersönlichung
entpflichten
Entpflichtung
entpoetisieren
entpolitisieren
Entpolitisierung
entpressen
entprivatisieren
entproblematisieren
entpulpen
entpuppen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ENTPERSÖNLICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinónimos y antónimos de entpersönlichen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ENTPERSÖNLICHEN»

entpersönlichen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Entpersönlichen entpersönlichte entpersönlicht deutsches verb Konjugation ENTPERSÖNLICHT ENTPERSÖNLICHTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle konjugation deutschen verben reverso Reverso Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige sön chen ↑Person Persönlichkeitswerte berauben Persönliche jmdm etwas ausschalten französisch pons Übersetzungen Französisch PONS dépersonnaliser russisch kostenlosen Russisch viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traductor en línea con la traducción de entpersönlichen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENTPERSÖNLICHEN

Conoce la traducción de entpersönlichen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de entpersönlichen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

非人格化
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

despersonalizar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

depersonalize
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

depersonalize
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مسلوب شخصية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

обезличивать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

despersonalizar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

depersonalize
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dépersonnaliser
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

depersonalize
190 millones de hablantes

alemán

entpersönlichen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

depersonalize
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

비인격
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

depersonalize
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

depersonalize
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

depersonalize
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

depersonalize
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şahsiyetsizleştirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

spersonalizzare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

depersonalize
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

знеособлювати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

depersonalize
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

depersonalize
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

depersonalize
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

depersonalize
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

depersonalize
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entpersönlichen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTPERSÖNLICHEN»

El término «entpersönlichen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.535 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «entpersönlichen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entpersönlichen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «entpersönlichen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENTPERSÖNLICHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «entpersönlichen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «entpersönlichen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre entpersönlichen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTPERSÖNLICHEN»

Descubre el uso de entpersönlichen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entpersönlichen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
Angst machen; jdm. alle Hoffnung nehmen; jdm. das Selbstvertrauen nehmen; jdn. bange machen; jdn. ängstigen/einschüchtern/(er-)schrecken/verängstigen/ warnen; ggt. jdn. ermutigen etw. entpersönlichen = alles Persönliche bei einer ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
2
2012 - Schatten der Verdammnis: Roman
»Man versucht mit aller Kraft, es zu entpersönlichen, während man drin ist; dann geht man unter die Dekontaminationsdusche, zieht den Anzug aus und kotzt.« Entpersönlichen. Verfluchte Windmühlen! Ich werde allmählich zu alt, um weiter ...
Steve Alten, 2009
3
Karl Barth heute
„Sie ist Erkenntniss; während Wissenschaft ja nur Sammelsurium, charakterloses Weitermachen, entscheidungs- u. verantwortungsloses Entpersönlichen der Welt ist. [. ..] Die Kunst u. die perspectivistische Erkenntniss übernimmt die ...
Michael Trowitzsch, 2012
4
Konfessionskunde
Ist der Optimismus gerechtfertigt, daß die technischen Mittel, die den Menschen entpersönlichen, eben weil diese Technik des Menschen eigene Schöpfung ist, auch vom Menschen aus lenkbar seien? Literatur Zu den Sozialenzykliken O. von ...
Friedrich Heyer, 1977
5
Silesia in litteris servata: Paradigmen der Erinnerung in ...
Das erlebende und reflektierende Ich kann sich deshalb nicht entpersönlichen, in ihm liegen Erinnerungen beschlossen und verborgen, die ohne naive Hoffnung zu entbergen sind, der Inkarnation oder dem Geist des nicht ganz ausgelebten ...
Edward Białek, Paweł Zimniak, 2009
6
Register
... 298 entmilitarisieren 56 7 entminen 56 7 entmönchen 525 entmotten 56 7 entmünchen 544 entmuten 4 71 entnazifizieren 567. 596 Entnazifizierung 5 82 entnehmen 305. 5 96 entnerven 280 entnervt 358 entölen 335 entpersönlichen ...
‎1978
7
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
WORTBILDUNGSMUSTER: enthärten, entsichern, entmündigen, entpersönlichen, entheiligen enttarnen, entbürokratisieren, entnazifizieren, entmythologisieren, entglorifizieren; entfärben, entmannen MORPHOLOGISCHE ANALYSE: ent- ist ...
Wolfgang Motsch, 2004
8
Wie Sie Ihre Hirnwichserei abstellen und stattdessen das ...
Wir »entpersönlichen« uns und schicken das Ich kurzfristig in Urlaub, um zu verhindern, dass es Verletzungen erfährt, die sein inneres Gleichgewicht stören könnten. Auf diese Weise bleibt unsere Unversehrtheit oder Integrität gewahrt, und ...
Giulio Cesare Giacobbe, 2013
9
Komik und Konflikt in Organisationen: Eine ...
... auf formale Positionen, die ein Akteur offiziell einzunehmen hat, lässt sich eine personelle Beziehungen in eine positionsbezogene Beziehung überführen und der Konflikt entpersönlichen und harmonisieren (vgl. Berkel 1984, S. 270).
Rainer Zeichhardt, 2009
10
Zwischen Selbstzensur, Korruption und Bewaffnung: ...
Einer dieser Ansätze stammt von Christoph Neuberger, der die Rolle der journalistischen Akteure stärken will, indem er es ablehnt, das journalistische Handeln zu entpersönlichen und als von außen determiniert zu verstehen, wie es  ...
Benjamin Leers, 2009

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTPERSÖNLICHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entpersönlichen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tod und Trauer: Die neue Sichtbarkeit des Todes
Sie verdrängen ihn ins Private (Walter Benjamin) oder »entpersönlichen« ihn zu einem anonymen »Man« (Martin Heidegger). In den Augen von Michel ... «ZEIT ONLINE, Nov 09»
2
Die unsägliche Gleichzeitigkeit unserer Zeit
... der Diktaturen, den Menschen seines eigenen Schicksals zu enteignen, es in ein Massenschicksal zu verwandeln, ihn zu verstaatlichen, zu entpersönlichen.“. «Tagesspiegel, Nov 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. entpersönlichen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/entpersonlichen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z