Significado de "entpoetisieren" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ENTPOETISIEREN EN ALEMÁN

entpoetisieren  [entpoetisi̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTPOETISIEREN

entpoetisieren es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo entpoetisieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ENTPOETISIEREN EN ALEMÁN

definición de entpoetisieren en el diccionario alemán

tomar el carácter poético de una cosa.

einer Sache den poetischen Charakter nehmen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ENTPOETISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entpoetisiere

du entpoetisierst

er/sie/es entpoetisiert

wir entpoetisieren

ihr entpoetisiert

sie/Sie entpoetisieren

Präteritum

ich entpoetisierte

du entpoetisiertest

er/sie/es entpoetisierte

wir entpoetisierten

ihr entpoetisiertet

sie/Sie entpoetisierten

Futur I

ich werde entpoetisieren

du wirst entpoetisieren

er/sie/es wird entpoetisieren

wir werden entpoetisieren

ihr werdet entpoetisieren

sie/Sie werden entpoetisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entpoetisiert

du hast entpoetisiert

er/sie/es hat entpoetisiert

wir haben entpoetisiert

ihr habt entpoetisiert

sie/Sie haben entpoetisiert

Plusquamperfekt

ich hatte entpoetisiert

du hattest entpoetisiert

er/sie/es hatte entpoetisiert

wir hatten entpoetisiert

ihr hattet entpoetisiert

sie/Sie hatten entpoetisiert

Futur II

ich werde entpoetisiert haben

du wirst entpoetisiert haben

er/sie/es wird entpoetisiert haben

wir werden entpoetisiert haben

ihr werdet entpoetisiert haben

sie/Sie werden entpoetisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entpoetisiere

du entpoetisierest

er/sie/es entpoetisiere

wir entpoetisieren

ihr entpoetisieret

sie/Sie entpoetisieren

Futur I

ich werde entpoetisieren

du werdest entpoetisieren

er/sie/es werde entpoetisieren

wir werden entpoetisieren

ihr werdet entpoetisieren

sie/Sie werden entpoetisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entpoetisiert

du habest entpoetisiert

er/sie/es habe entpoetisiert

wir haben entpoetisiert

ihr habet entpoetisiert

sie/Sie haben entpoetisiert

Futur II

ich werde entpoetisiert haben

du werdest entpoetisiert haben

er/sie/es werde entpoetisiert haben

wir werden entpoetisiert haben

ihr werdet entpoetisiert haben

sie/Sie werden entpoetisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entpoetisierte

du entpoetisiertest

er/sie/es entpoetisierte

wir entpoetisierten

ihr entpoetisiertet

sie/Sie entpoetisierten

Futur I

ich würde entpoetisieren

du würdest entpoetisieren

er/sie/es würde entpoetisieren

wir würden entpoetisieren

ihr würdet entpoetisieren

sie/Sie würden entpoetisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entpoetisiert

du hättest entpoetisiert

er/sie/es hätte entpoetisiert

wir hätten entpoetisiert

ihr hättet entpoetisiert

sie/Sie hätten entpoetisiert

Futur II

ich würde entpoetisiert haben

du würdest entpoetisiert haben

er/sie/es würde entpoetisiert haben

wir würden entpoetisiert haben

ihr würdet entpoetisiert haben

sie/Sie würden entpoetisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entpoetisieren

Infinitiv Perfekt

entpoetisiert haben

Partizip Präsens

entpoetisierend

Partizip Perfekt

entpoetisiert

TRADUCCIÓN DE ENTPOETISIEREN

Conoce la traducción de entpoetisieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de entpoetisieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: entpoetisieren
• Traductor alemán - español: entpoetisieren
• Traductor alemán - inglés: entpoetisieren
• Traductor alemán - hindi: entpoetisieren
• Traductor alemán - árabe: entpoetisieren
• Traductor alemán - ruso: entpoetisieren
• Traductor alemán - portugués: entpoetisieren
• Traductor alemán - bengalí: entpoetisieren
• Traductor alemán - francés: entpoetisieren
• Traductor alemán - malayo: entpoetisieren
• alemán: entpoetisieren
• Traductor alemán - japonés: entpoetisieren
• Traductor alemán - coreano: entpoetisieren
• Traductor alemán - javanés: entpoetisieren
• Traductor alemán - vietnamita: entpoetisieren
• Traductor alemán - tamil: entpoetisieren
• Traductor alemán - maratí: entpoetisieren
• Traductor alemán - turco: entpoetisieren
• Traductor alemán - italiano: entpoetisieren
• Traductor alemán - polaco: entpoetisieren
• Traductor alemán - ucraniano: entpoetisieren
• Traductor alemán - rumano: entpoetisieren
• Traductor alemán - griego: entpoetisieren
• Traductor alemán - afrikáans: entpoetisieren
• Traductor alemán - sueco: entpoetisieren
• Traductor alemán - noruego: entpoetisieren

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTPOETISIEREN»

Descubre el uso de entpoetisieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entpoetisieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dialog und Dialogizität im Zeichen der Aufklärung

Andere wiederum, wie Emile Debraux, gehen gelegentlich den entgegengesetzten Weg: Sie entpoetisieren die mittlere Sprache Berangers bis hin zum Argot, geben sich ganz bewußt „irregulier", um ihr spezifisches, sozial niedriger ...

Gabriele Vickermann, Dietmar Rieger, 2003

Ästhetische und therapeutische Kommunikation mit ...

Menschen können aber auch entscheiden, Gedichte zu entpoetisieren, um daraus Material für neue (auto)poetische Texte zu gewinnen, um ihren Assoziationen zu diesen Lauten nachzugehen, ihre Möglichkeiten der Lautproduktion zu ...

Gabriel Ptok, 2006

Malevil: Roman

Man möchte glauben, er hatihnvergessen. Zuvoraber möchteich,daes sich um Miette handelt,einWort über sie sagen.Nach all den lyrischen Ergüssen Emmanuels möchte ich nicht den Eindruck erwecken, sie zu entpoetisieren. Aber Miette ist ...

Robert Merle, 2011

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... anästhetisieren sowjetisieren hennetisieren magnetisieren vonnagnetisieren entrnagnetisieren monetisieren demonetisieren remonetisieren poetisieren entpoetisieren konkretisieren theoretisieren politisieren anpolitisieren entpolitisieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Multatuli-Briefe

All die Zeit, da ich dich nicht sah, meinte ich, es würde vielleicht besser sein, wenn ich dich träfe. Ich würde versuchen, dich zu entpoetisieren. Aus einem Schemen würdest du Körper werden, und Prosa aus einem Gedicht. Aber es ist nicht ...

Wilhelm Spohr

Ausgewählte philologische Schriften

B. Metaphern, Metonymien, Personifikationen, Hyperbeln und dergleichen) normalisiert werden — Tendenzen, die mehr oder weniger auf ein Banalisieren und Trivialisieren, auf ein Entpoetisieren des Poetischen hinauslaufen. Es würde zu ...

Wolfgang Schmid, Hartmut Erbse, Jochem Küppers, 1984

Theodor Fontanes Berliner Doppelroman: 'Die Poggenpuhls' und ...

... „Fontanes Technik des perspektivischen Erzählens“, das sich „als Mittel < erWeist>, 'prosaische' Schauplätze zu poetisieren und 'poetische' Orte zu entpoetisieren“ (S. 238) - wie dies sehr anschaulich in 'Irrungen, Wirrungen' geschehen ist.

Harald Tanzer, 1997

"Wo man singt, da lass' dich ruhig nieder...": Lied- und ...

Die Poesie ist im Raum der Turmgesellschaft nicht wünschenswert: Ihre Mitglieder versuchen, sich der Poesie zu entledigen bzw. die „poetischen" Figuren Mignon und Harfner durch Therese und den Landgeistlichen zu „ entpoetisieren", um ...

Martina Steinig, 2006

Mythos Künstler: Konstruktionen und Destruktionen in der ...

305 Fabrice Hergott beschreibt Oehlens Darstellungsweise als Modus, „ Gefälligkeiten von Stil zu bekämpfen, formale Reime zu beseitigen, das Bild zu entpoetisieren“. Fabrice Hergott: Die schweigsame Hand, in: Albert Oehlen, S. 32 —36, ...

Gabriele Feulner, 2010

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

parallelisieren pasteurisieren patronisieren pauperisieren pauschalisieren peptisieren periodisieren personalisieren pidginisieren plausibilisieren pluralisieren poetisieren entpoetisieren polarisieren depolarisieren polemisieren politisieren ...

Duk Ho Lee, 2005