Significado de "Ereignis" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE EREIGNIS EN ALEMÁN

Ereignis  [Ere̲i̲gnis ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EREIGNIS

Ereignis es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EREIGNIS EN ALEMÁN

evento

Ereignis

Un evento es la ocurrencia de un evento observable; Observable porque es una materia que ocurre en el sentido original de la palabra.

Ein Ereignis ist das Auftreten eines beobachtbaren Geschehens; beobachtbar, weil es sich um ein Geschehen handelt, das im ursprünglichen Sinne des Wortes vor Augen tritt, eräugt werden kann.

definición de Ereignis en el diccionario alemán

incidente especial, no todos los días, incidente; EventsImages un evento triste, significativo e histórico, la duplicidad de eventos, el concierto fue un evento para nuestra ciudad.

besonderer, nicht alltäglicher Vorgang, Vorfall; GeschehnisBeispieleein trauriges, bedeutendes, historisches Ereignisdie Duplizität der Ereignissedas Konzert war ein Ereignis für unsere Stadt.

SINÓNIMOS DE «EREIGNIS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ereignis» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Ereignis

Affäre · Anlass · Aufhänger · Begebenheit · Ding · Einschnitt · Episode · Erlebnis · Evenement · Event · Fall · Gelegenheit · Geschehnis · Geschichte · Intermezzo · Markstein · Posteriora · Prozess · Sache · Schauspiel · Sensation · Veranstaltung · Vorfall · Vorgang · Vorkommnis · Zeichen · Zwischenfall · Zwischenspiel

TRADUCCIÓN DE EREIGNIS

Conoce la traducción de Ereignis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ereignis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 事件
• Traductor alemán - español: evento
• Traductor alemán - inglés: event
• Traductor alemán - hindi: घटना
• Traductor alemán - árabe: حدث
• Traductor alemán - ruso: событие
• Traductor alemán - portugués: evento
• Traductor alemán - bengalí: ঘটনা
• Traductor alemán - francés: événement
• Traductor alemán - malayo: acara
• alemán: Ereignis
• Traductor alemán - japonés: イベント
• Traductor alemán - coreano: 행사
• Traductor alemán - javanés: acara
• Traductor alemán - vietnamita: biến cố
• Traductor alemán - tamil: நிகழ்வு
• Traductor alemán - maratí: कार्यक्रम
• Traductor alemán - turco: olay
• Traductor alemán - italiano: evento
• Traductor alemán - polaco: wydarzenie
• Traductor alemán - ucraniano: подія
• Traductor alemán - rumano: eveniment
• Traductor alemán - griego: συμβάν
• Traductor alemán - afrikáans: gebeurtenis
• Traductor alemán - sueco: händelse
• Traductor alemán - noruego: event

10 CITAS EN ALEMÁN CON «EREIGNIS»

Citas y frases célebres con la palabra Ereignis.

1

Alan Greenspan

Zunächst, lasst uns darüber im Klaren sein, dass es sich hier um ein Ereignis handelt, das einmal in einem halben Jahrhundert, vielleicht einmal in einem Jahrhundert auftritt.

2

André Kostolany

Haben wir an der Börse vor einem schlechten Ereignis zu große Angst, sind wir nach seinem Eintreffen schon einige Stunden später erleichtert. Das ist das berühmte Phänomen der vollendeten Tatsache.

3

Andrea Nahles

Für uns war nie das Kinderparadies das Ereignis, sondern die kleine Lebensmittel-Kauftheke am Ende von IKEA.

4

Emanuel Czuber

Wir betrachten ein Ereignis als zufällig, wenn der Einblick in die Umstände uns nicht gestattet, sein Eintreffen oder Nichteintreffen mit Gewißheit vorherzusagen, oder sein Eingetroffensein oder Nichteingetroffensein als notwendig zu deuten.

5

Josef Broukal

Es ist Ihnen unbenommen, den Nationalsozialisten nachzutrauern, aber es ist unser Privileg, die Befreiung Europas auch heute noch als denkwürdiges Ereignis zu feiern!

6

Julius Leopold Klein

Für einen phantasievollen Menschen ist jede Kleinigkeit ein Ereignis.

7

Kenneth Kaunda

Heute wird die Überwindung der Teilung Deutschlands besiegelt, wenn die Völker der beiden deutschen Staaten stolz und zu Recht dieses bedeutende Ereignis der Wiedervereinigung ihres Vaterlandes feiern.

8

Lutz von Rosenstiel

Führungskräfte müssen akzeptieren können, daß sie in ihrer Gruppe Personen haben, die mehr wissen als sie selbst. Es ist für viele spezialisierte Mitarbeiter ein tragisches Ereignis, daß sie einen Vorgesetzten haben, der das Wissen von gestern und die Macht von heute hat. Man muß also auch Führung durch die Geführten in Fachfragen zulassen.

9

Marek Lieberberg

Ein Britney-Spears-Konzert ist heute kein Ereignis mehr, weil es Walter Benjamins These vom Kunstwerk im Zeitalter der Reproduzierbarkeit in der Potenz nochmal total überhöht: hier kupfert ja die Künstlerin bizarrerweise ihre eigene Reproduktion ab, also zum Beispiel ihre Musikvideos.

10

Nikos Apostolopoulos

Für mich liegt der Wert des Essens im geselligen Ereignis.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EREIGNIS»

Descubre el uso de Ereignis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ereignis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Beiträge zur Philosophie (vom Ereignis)

Daher fügt Heidegger dem 'öffentlichen Titel' die 'gemäße' Überschrift hinzu - Vom Ereignis.

Martin Heidegger, Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2003

Struktur und Ereignis

Dieses Sonderheft zeigt, dass Struktur und Ereignis keineswegs in einem Gegensatz stehen. Strukturen sind ein unverzichtbares Instrumentarium fur den Historiker, um Ereignisse fassen und beschreiben zu konnen.

Andreas Suter, Manfred Hettling, 2001

Karl Barths Theologie als europäisches Ereignis

Eine Übersetzung ins Englische, ins Französische, ins Ungarische – was macht sie aus dem Denken Karl Barths? Lassen sich die Differenzen, der andere Klang und die neue Färbung im Einzelnen beschreiben?

Martin Leiner, Michael Trowitzsch, 2008

PISA als bildungspolitisches Ereignis: Fallstudien in vier ...

Welche Bedeutung haben die Ergebnisse von Leistungsvergleichsstudien für die Bildungspolitik?

Kathrin Dedering, Daniel Kneuper, Christian Kuhlmann, 2008

Kriegsende 1918: Ereignis, Wirkung, Nachwirkung

Zugleich klart er auf, warum und wie in Deutschland dieser Krieg zur Vorbereitung des nachsten instrumentalisiert werden konnte." Werner Buhrer, Suddeutsche Zeitung, 16./17. 10.2000"

Jörg Duppler, Gerhard Paul Gross, 1999

Ereignis auf Französisch: von Bergson bis Deleuze

In keiner anderen Philosophietradition wurde auf so eindringliche und vielschichtige Weise über das Ereignis nachgedacht. Es ist daher ein Gebot der Stunde, die Forschungsleistungen auf diesem Gebiet zusammenzutragen. Allgemein gilt ...

Marc Rölli, 2004

"Terrorismus" zwischen Ereignis und Diskurs: Zur Pragmatik ...

Text-image combinations can authenticate events and establish a visual memory.

Martin Steinseifer, 2011

Theorie als kulturelles Ereignis

Die Beitrage behandeln in systematischer und historischer Sicht epistemologisch orientierte Fragen nach dem gesellschaftlichen und kulturellen Standort von Theorie zwischen Wissenschaftskultur und Kulturwissenschaft.

Karl Ludwig Pfeiffer, Ralph Kray, Klaus Städtke, 2001

Gilles Deleuze und das Ereignis

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.

Bastian Ronge, 2013

Wahrheit - Interpretation - Ereignis - G. Vattimos Theorie ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Lynchs "Mulholland Drive" gilt als schwer zugangliches und oft interpretiertes Werk.

Paul Parszyk, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EREIGNIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ereignis en el contexto de las siguientes noticias.

Sehr seltenes Ereignis: In den USA hat eine Frau eineiige Drillinge ...

Im US-Bundesstaat Oregon hat eine Frau eineiige Drillinge zur Welt gebracht. Ärzte in Portland führten die Geburt am Montag per Kaiserschnitt durch, nachdem ... «az Aargauer Zeitung, Ago 16»

Das «grösste Ereignis der Welt» im beschaulichen Dorf

Plötzlich ist es im Dorf gespenstisch ruhig. So etwas passiert in Erlenbach an schönen Sommertagen eigentlich nie. Normalerweise zwängt sich Auto nach Bus ... «Der Bund, Jul 16»

Presseeinladung: Erstaunliches Panzer-Ereignis im nationalen ...

August wird das nationale Militärmuseum (NMM) in Soesterberg (Niederlande) ein erstaunliches Panzer-Ereignis abhalten. Mehr als 30 Panzer und ... «APA OTS, Jul 16»

Psychotherapeutin Regula Schwager zum Fall Paul (12): «Dieses ...

«Dieses Ereignis kann man nie aus der Biografie streichen, aber man kann traumatische Geschehnisse so verarbeiten, dass sie das Alltagsleben nicht mehr ... «BLICK.CH, Jun 16»

Ein Ereignis der Extraklasse

Acht Celli – da wurde es eng in der Schlosskirche von Beuggen, wo das Ensemble Cellissimo zum Finale das Stück "Violoncelles, vibrez!" von Giovanni Sollima ... «Badische Zeitung, Jun 16»

Seltenes Ereignis: Merkur schiebt sich vor die Sonne

Am Montag (09.05.2016) ließ sich in Deutschland ein seltenes astronomisches Ereignis beobachten. Am Mittag schob sich der Merkur vor die Sonne und ... «WDR Nachrichten, May 16»

Willy Wimmer, von Putin gedolmetscht: „Ein Ereignis, das das Leben ...

Als ein „Ereignis, das vielleicht das Leben mitbestimmt“, hat der CDU-Politiker und ehemalige OSZE-Vizepräsident Willy Wimmer sein Erlebnis letzte Woche ... «Sputnik Deutschland, Abr 16»

Seltenes Ereignis zu beobachten - Mond bedeckt Venus

Morgen Vormittag lässt sich – perfekt klares Wetter vorausgesetzt – ein Ereignis beobachten, das nicht jedes Jahr vorkommt: Der Mond wandert von uns aus ... «Deutschlandfunk, Abr 16»

Labbadia: Istanbul-Attentat ein "schreckliches Ereignis"

Zugleich bezeichnete Labbadia den Anschlag, bei dem neun deutsche Touristen starben, als «schreckliches Ereignis». Der HSV-Tross bleibt noch bis zum ... «DIE WELT, Ene 16»

Nordkorea testet Wasserstoffbombe: “Historisches Ereignis ...

Wie es in der Mitteilung hieß, ist die Erlangung von Wasserstoff-Waffen „ein historisches Ereignis“ für das Land. Die Mitteilung wurde auf von südkoreanischen ... «Sputnik Deutschland, Ene 16»