Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fährverkehr" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FÄHRVERKEHR EN ALEMÁN

Fährverkehr  Fä̲hrverkehr [ˈfɛːrfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÄHRVERKEHR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fährverkehr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FÄHRVERKEHR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fährverkehr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Fährverkehr

transbordador

Fähre

Un transbordador es una embarcación utilizada para la transmisión de agua. Los ferries varían según el área, el tipo de operación y el tipo de construcción. La tarea de transporte se diferencia de acuerdo con los transbordadores de pasajeros, transbordadores y ferries. Los transbordadores de pasajeros difieren de otros barcos de pasajeros en que el aspecto del tráfico y del transporte está en la vanguardia, h. El viaje en ferry en sí sirve principalmente para llegar a la costa más allá de las aguas. Varios puntos de aterrizaje se pueden acercar o repetir la misma orilla. El tráfico de transbordadores puede definirse como un transporte regular de pasajeros y / o de mercancías por medio de un buque para la conexión entre al menos dos puertos o amarres interrumpidos por ríos, lagos o mares. Un puerto de ferry es el conjunto de entradas, embarcaderos, ferries y rutas. Los dispositivos que hacen posible la transición entre el ferry y la costa son posibles: equilibrar diferentes niveles de agua, diferentes condiciones de carga y tender puentes en las costas poco profundas. Eine Fähre ist ein Wasserfahrzeug, das dem Übersetzverkehr über ein Gewässer dient. Fähren unterscheiden sich nach Einsatzgebiet, Betriebsart und Bautyp. Die Transportaufgabe wird nach Personenfähren, Autofähren und Eisenbahnfähren differenziert. Von anderen Fahrgastschiffen unterscheiden sich Personenfähren dadurch, dass der Verkehrs- und Transportaspekt im Vordergrund steht, d. h. die Fährfahrt selbst dient in erster Linie dem Erreichen des Ufers jenseits des Gewässers. Dabei können mehrere Anlegestellen angefahren werden oder wiederholt das gleiche Ufer. Fährverkehr kann als in der Regel fahrplanmäßiger Personen- und/oder Güterbeförderung mittels eines Wasserfahrzeugs zur Verbindung zwischen mindestens zwei Häfen oder Anlegestellen, die durch Flüsse, Seen oder Randmeere unterbrochen werden, definiert werden. Eine Fährstelle ist die Gesamtheit von Zufahrten, Anlegestellen, Fährschiff und Fahrroute. Zumeist sind Vorrichtungen erforderlich, die den Übergang zwischen Fähre und Ufer ermöglichen: zum Ausgleich unterschiedlicher Wasserstände, unterschiedlicher Beladungszustände und Überbrückung seichter Ufer.

definición de Fährverkehr en el diccionario alemán

El servicio de transbordador. Fährbetrieb.
Pulsa para ver la definición original de «Fährverkehr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FÄHRVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FÄHRVERKEHR

Fahrtziel
fahruntauglich
Fahruntauglichkeit
fahruntüchtig
Fahruntüchtigkeit
Fahrverbot
Fahrverhalten
Fahrverkäufer
Fahrverkäuferin
Fahrverkehr
Fahrvorschrift
Fahrwasser
Fahrweg
Fahrweise
Fahrwerk
Fahrwerkabstimmung
Fahrwind
Fahrzeit
Fahrzeitverzögerung
Fahrzeug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FÄHRVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Sinónimos y antónimos de Fährverkehr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FÄHRVERKEHR»

Fährverkehr fährverkehr ostfriesische inseln elbe neusiedlersee rügen baltrum Wörterbuch kieler förde woche Eine Fähre Wasserfahrzeug Übersetzverkehr über Gewässer dient Fähren unterscheiden sich nach Einsatzgebiet Betriebsart Bautyp Fahrplan fährfahrten Berücksichtigen bitte Ihrer Reiseplanung Zahlungseingänge Überweisung Werktagen verbucht einen rostock port Jahr nutzten Millionen Passagiere Fährhafen Rostock umgeschlagene Ladung belief propecia prescription Fahrplanänderungen reederei norden frisia nächsten Tagen während Niedrigwasserzeiten Einschränkungen Norderney kommen Ostseefähren überfahrten ostsee Ostsee Fährenüberfahrten Welche Fähren verkehren Fähre Einsatz tagtäglich Stadtwerke waldshut tiengen Fahrgastschiff Rheinweg Waldshut

Traductor en línea con la traducción de Fährverkehr a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FÄHRVERKEHR

Conoce la traducción de Fährverkehr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fährverkehr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

渡船
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

transbordador
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ferry
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नौका
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

العبارة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

паром
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

balsa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খেয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

traversier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

feri
190 millones de hablantes

alemán

Fährverkehr
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フェリー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

나룻배
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Ferry
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phà
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

படகு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फेरी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

feribot
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

traghetto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

prom
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

паром
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bac
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πορθμείο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pont
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

färja
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ferje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fährverkehr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FÄHRVERKEHR»

El término «Fährverkehr» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.697 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fährverkehr» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fährverkehr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fährverkehr».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FÄHRVERKEHR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fährverkehr» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fährverkehr» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fährverkehr

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FÄHRVERKEHR»

Descubre el uso de Fährverkehr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fährverkehr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Fährverkehr zur See im Europäischen Norden
SAMMLUNG VOLKSTÜMLICHER VORTRÄGE ZUM VERSTÄNDNIS DER NATIONALEN BEDEUTUNG VON MEER UND SEEWESEN SECHSTER JAHRGANG SIEBENTES HEFT Der Fährverkehr zur See im europäischen Norden.
Gustav Braun, 2014
2
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
Fährverkehr. Schlüssel werden angehängt für Binnenschifffahrt und F ährverkehr zusammen, für Binnenschifffahrt alleine Klassifiziere umfassende Werke über Schifffahrt in 387; klassifiziere umfassende Werke über Verkehr in 388 Siehe ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
3
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
5 13 1 [Orts-, Trajekt- und Fährverkehr] (1) Bei Schiffen, welche nur zu Fahrten innerhalb desselben Ortes bestimmt sind, sind S 8 Abs4 und SS 15-19 auf das Rechtsverhältnis des Schiffes nicht anzuwenden. (2) Durch die Landesregierungen ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
4
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
Fährgesellschaften: Corsica Ferries (www.corsica-ferries.fr) Ganzjähriger Fährverkehr von Nizza nach Ajaccio, Bastia, Calvi und Île Rousse und von Toulon nach Ajaccio, Bastia und Île Rousse. Die Überfahrten dauern zwischen 51⁄2 und 61⁄4 ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
5
Die umsatzsteuerliche Behandlung von Reisen in Reihengeschäften
28 Abs. 4 UStG 149 Die Begünstigung betrifft auch die Beförderung von Gütern im Fährverkehr. Allerdings gilt dies in den einzelnen zeitlich geltenden Fassungen nur für den Nahverkehr. 150 vgl. Püschner in Hartmann/ Metzenmacher zu § 12 ...
Robert Morgner, 2008
6
Europa verkehr: European transport. Transports européens
Güterwagen der Deutschen Bundesbahn für den Fährverkehr nach Großbritannien von Dr.-Ing. Helmut König, Abteilungspräsident im Bundesbahn- Zentralamt Minden, Minden (Westf.) Fährbootwagcn der Bauart Gbtmmks 66'( Tcefs 84})' — Se ...
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Kos: Mit ...
Fährverkehr zwischen Kos und Kälym- nos: Zwischen Mastichäri auf Kos und Pothiä auf Kälymnos verkehren ganzjährig zusätzlich mehrmals täglich schnelle Personen- und konventionelle Autofähren, die auch auf den Kos-Flug- plan der ...
Klaus Bötig, 2010
8
Kreuzfahrten und Schiffsverkehr im Tourismus
Axel Schulz, Josef Auer. Vertiefungsfragen   Worin bestehen die entscheidenden Unterschiede im Fährverkehr in Nordeuropa und im Mittelmeer?  Welches Marketingkonzept liegt den Fährkreuzfahrten zugrunde?  Welche Maßnahmen ...
Axel Schulz, Josef Auer, 2010
9
Sassnitz im Wandel: 1945 bis 2007
Neben der Fischerei hatte auch die Ausfuhr von Kreide Bedeutung. Nach 1945 wurde der Hafen zum zweitgrößten Fischereistandort der DDR ausgebaut. Der Fährverkehr nach Schweden erreichte durch den Einsatz von Großfähren ab 1958 ...
Wulf Krentzien, 2008
10
Die Zukunft des Eisenbahnfährverkehrs in der Ostsee: ...
Der Straßengüterverkehr zwischen beiden Ländern wird hingegen zum großen Teil weiterhin über den Fährverkehr abgewickelt.145 Tabelle 7: Umfang und Zusammensetzung des Land- und Seeverkehrs in der Ostsee nach Relationen, 2007 ...
Stefan Fritz, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÄHRVERKEHR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fährverkehr en el contexto de las siguientes noticias.
1
Niesgrau: Camper und Boote statt Fährverkehr
Der Hafen Gelting-Mole war einst Ausgangspunkt für Fahrten nach Dänemark – heute verfällt die Kaianlage, weil das Geld für eine Sanierung fehlt. «shz.de, Ago 16»
2
Fährverkehr nach Helgoland wegen Sturmtief eingestellt
Wegen des Sturmtiefs ließen die Reedereien Cassen Eils und Rahder ihre Helgoland-Fähren im Hafen. Auch die Verbindung Hamburg-Helgoland fiel aus ... «Hamburger Abendblatt, Ago 16»
3
Fährverkehr: Schlick und Sand stoppen Schiffe
Mit den Gezeiten verteilt sich die zähe Masse – mehr oder weniger. Eingriffe in diese natürlichen Abläufe sind kompliziert und kosten meistens viel Geld. «Nordwest-Zeitung, Jul 16»
4
Fährverkehr bei Friedeburg: Land lehnt Hilfe für Saalefähren ab
Das Schicksal der drei Saalefähren bei Rothenburg, Wettin und Brachwitz bleibt ungewiss. Nachdem eine neue Ausschreibung gescheitert ist, hat auch das ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jun 16»
5
Reparatur bis September Kein Fährverkehr zwischen Bremerhaven ...
Der Fährverkehr zwischen Bremerhaven und Nordenham-Blexen bleibt nun voraussichtlich noch bis Mitte September eingestellt. Seit dem 24. Juni fahren die ... «Radio Bremen Online, Jun 16»
6
Flüchtlinge sollen auf griechischen Inseln festgesetzt werden
Zugleich soll der Fährverkehr zum griechischen Festland ausgesetzt werden. Die Menschen würden dann auf den Inseln festsitzen, abgelehnte Asylbewerber ... «DIE WELT, May 16»
7
Fährverkehr: Fahrrinnen bereiten Sorge
Die Fähre Frisia IX von Norderney nach Norddeich ist am Donnerstagnachmittag auf Grund gelaufen. Die Passagiere wurden vom Kapitän aufgerufen, auf das ... «Nordwest-Zeitung, May 16»
8
Tauchsieder: Fährverkehr im Mittelmeer?
Vorhang zu - und alle Fragen offen: Wie geht es weiter mit der Flüchtlingskrise? Was zählen Schutzsuchende noch, seit Merkel sie „illegale Migranten“ nennt? «WirtschaftsWoche, Mar 16»
9
Tierischer Fährverkehr: 180 Heidschnucken auf der Trave
Endlich wieder Fähre fahren! Ob sich das die 180 weißgehörnten Heidschnucken dachten, die Schäferin Juliane Prass gestern vom mecklenburgischen ... «Lübecker Nachrichten, Feb 16»
10
Kein Fährverkehr zwischen Holtenau und Wik
Die Adler I ist seit Mittwoch bis voraussichtlich Freitagmittag aufgrund von Reparaturarbeiten zwischen Holtenau und Wik nicht im Einsatz. Ein Busersatzverkehr ... «Kieler Nachrichten, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fährverkehr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fahrverkehr-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z