ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FALOTT
älter französisch falot = komischer, belustigender Mensch < englisch fellow , ↑Fellow.
QUÉ SIGNIFICA FALOTT EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «Falott» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de Falott en el diccionario alemán
Rogue, tramposo. Gauner, Betrüger.
Pulsa para
ver la definición original de «Falott» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FALOTT»
Falott
Bandit
Banditin
Bösewicht
Ganove
Ganovin
Gauner
Gaunerin
Halunke
Schieber
Schieberin
Schuft
Spitzbube
Spitzbübin
Grammatik
Wörterbuch
wörterbuch
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
anderen
bisschen
Showstar
doch
hinterhältiger
Duden
falott
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
winders
gegenwart
derstandard
kultur
Juli
möchte
Gelegenheit
Staberls
kolumnistischem
Wiedererscheinen
dazu
nutzen
hier
rätselhafte
Wort
vorzuknöpfen
ostarrichi
Aitel
Döbel
Fisch
Österreichisches
Erklärungen
Beispielen
sowie
Reiseinformationen
Österreich
österreichisches
Kleinkrimineller
Gauner
Kommentare
ọtt
〈franz
JoDo
österr
Spitzbube
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Dict
gauner
spanisch
Spanisch
dict
lọtt
〈m
wissen
Fallott
durchtriebener
Mensch
betrügerischer
Kerl
auch
Gaunersprache
pons
Deutschen
PONS
große
fremdwörterbuch
deacademic
lott
Fallọt
älter
falot
schnurrig
närrisch
weitere
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FALOTT»
Descubre el uso de
Falott en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Falott y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das schwarze Haus: Roman
Die grausigen Zähne erscheinen, dann verschwinden sie wieder. »Das Angebot
des Falotts? Geht irgendwie verloren. Geht verspätet ein. Pech für ihn. Chicago
Potsie erhält den Zuschlag. Drei Jahre später kreuzt der Falott dann in French ...
Stephen King, Peter Straub, 2008
2
Österreichische Zeitschrift für Volkskunde
Zu dem Spiele gehören der Herr und der Diener, ein Falott und zwei Gendarmen.
Anfangs sind alle Darsteller draußen. In der Stube wird ein Tisch aufgestellt und
einige Sessel dazugerückt. Der Herr tritt ein und setzt sich. Er fragt nach dem ...
Nicht direkt híeher gehòrt Süds. Falott (S. d.). — Zu Fále s. d. ~, fulossích (veu)
Adj. Dçïd ds e falossich Manta-ch (Petersdf.) ,einer der sich gern lobt, aber wenig
tut'. mit -ich (-íg) von rum. fálos gebildet. s. Falos. — Zu Fále S. d. ~, Falott (ve) m.
4
Gesammelte Werke: Wachtmeister Studer + Matto regiert + Die ...
(Falott ist ein plastischeres Wort für Lump.) »Falott? Erstochen?« fragteder
Professor. »Haben'S keineAngst, Herr Professor«, sagte Kreibig nichts. Es
gemütlich. »Es g'schieht Ihnen sindnoch andere Leute da,diefroh sind,dass der
Kussmaul ...
5
Zeitschrift für österreichische Volkskunde: organ des ...
19. Falotten spielen. Zu dem Spiele gehören der Herr und der Diener, ein Falott
und zwei Gendarmen. Anfangs sind alle Darsteller draußen. In der Stube wird ein
Tisch aufgestellt und einige Sessel dazugerückt. Der Herr tritt ein und setzt sich.
6
Die Liebhaberinnen: Roman
... vom herd, von der kredenz, vom tisch, von der abwasch, vom futtertrog. wohin
soll der alte falott sonst gehen. der alte falott ist auf ihren scheißfraß angewiesen.
und so zieht weiterhin eine kette verschissener hosen und verschwitzter socken ...
7
Entwicklung und Schicksal des Französischen im Spiegel von ...
Auch im Deutschen ist das Wort heute veraltet. Falott: ... Si au moins on pouvait
se battre avec unpareil g red in (DA30) ... Wenn sich so ein Falott wenigstens
schlagen möcht' (33) ... Si au moins ce faux-j eton pouvait se battre (PF665) L.
Gustl: ...
8
Tiroler Sensenmann-Blues: Ein Hypo-Roman
„Bründlinger, du Falott! Du Gauner! Wenn wir dich kriegen. . . Zeig dich, du
Haderlump. . . Bründlinger! Brüüüüüüüündlingerrrrrrrrr! “ „Da! Da! Hören Sie's?
Bitte schön, um Gottes Wil— len verstecken Sie mich irgendwo. Die machen Sala
— mi ...
9
Auf der Wegwacht (Erweiterte Ausgabe)
... nicht geworden, und ein umsichtiger Arbeiter, der etwas auf sich hält, bedient
seinen Stuhl ganz anders wie ein hergelaufener Falott, der zu dumm zum Rüben
rupfen wäre, wenn man ihm's Kraut in die Hand gäbe." "Sie wissen, ich habe ...
Plötzlich gab es dem Köck-Paul einen Riss. Er packte den Franzl am Arm, zerrte
ihn mit und sagte während des Laufens: »Komm mit, der Falott is schon wieder in
unser Haus 'neingangen. Den fangen mir ab und haun ihn erst windelweich, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALOTT»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Falott en el contexto de las siguientes noticias.
Verbrechen, Schwindel und Prostitution
... aber andere wie Zaster, Zores, Polente, Gerschtl und Falott haben es auch in die heutige Alltagssprache geschafft. In den "Praternachrichten" vom März 1932 ... «Wiener Zeitung, Jun 16»
Rainer Nikowitz: Ehrlich jetzt!
Und dann haut mir dieser Provinz-Falott auch noch das Mikl-Hackl ins Kreuz. Unterm Strich: Wer solche Freunde hat, braucht keine Roten als Koalitionspartner. «Profil.at, Abr 16»
Dem Mahlwerk entronnen
Doch wie so mancher Herr aus Janáčeks Opern, erweist sich auch dieser Štewa als Falott - und drängt Jenůfa damit auf den Weg zu tragischer Leidensgröße. «Wiener Zeitung, Abr 16»
Grazer Bischof: "Ein Zaun ist eine einfache Antwort"
Es kann ein Falott darunter sein. Aber es gibt auch in Österreich Falotten. Es herrscht aber die Stimmung einer diffusen Angst – auch wegen der zunehmenden ... «Kurier, Dic 15»
Zum 90er: Für die Ott eine Promenade
Roland Neuwirth und Wilfried ließen Ott mit sinnigen Liedern hochleben, Letzterer erinnerte mit dem eigens komponierten „Jeder Falott kennt die Ott“, an eine ... «NÖN Online, Jun 15»
Karl Schnell: Marathonmann plötzlich ohne Partei
Lumpi nenn i mein Hund - des is a netta, liaba Falott." Dies war eine Anspielung auf eine Aussage des damaligen Wiener FPÖ-Obmanns Hilmar Kabas. Dieser ... «Salzburger Nachrichten, Jun 15»
Massenproteste: Brasiliens Präsidentin unter Druck
Lula da Silva war doch der falott von dem sie erbte! und vor wenigen monaten hat sie das bras volk in einer stichwahl nochmals gewählt - und jetzt nach ... «DiePresse.com, Mar 15»
"Ofenladung": Strache distanziert sich von Le-Pen-Sager
Dem Falott. Dem unbekannten. Von dem doch keiner wissen kann, dass er den Front National gegründet hat und dass er den Dolfi grad so toll findet wie Vlad ... «DiePresse.com, Jun 14»
Vom Wandel der Sprache
Sie lebten in Düsseldorf und sagten etwa »Abee« für »Abort«, also »Toilette«, oder »Falott« für »Tunichtgut« – der wiederum heute selbst veraltet ist. Sie waren ... «baden online, May 14»
Wien um 1900 mit effet:
Besonders auf Letztere soll hier noch ein kleiner Blicke geworfen werden, wenn Mussner etwa den Begriff „Falott“ ins Zentrum des Interesses stellt. Gemeinhin ... «literaturkritik.de, Mar 14»
