Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fonduepfanne" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FONDUEPFANNE EN ALEMÁN

Fonduepfanne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDUEPFANNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fonduepfanne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FONDUEPFANNE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fonduepfanne» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Fonduepfanne

caquelon

Caquelon

El Caquelon, a menudo también descuidado Gagglon o Gagglo escrito, es una olla para la preparación de la fondue de queso. El término se deriva del francés y es ampliamente utilizado en Suiza. Un Caquelon es mejor hecho de loza, cerámica, hierro fundido o porcelana. Este material transfiere el calor muy lentamente al interior de la olla, derritiendo lentamente el queso. Típicamente, el caquelon es redondo y tiene un tallo más largo, que se puede levantar fácilmente del hogar y del rechaud. El fondo de un caquelon debe tener un cierto espesor mínimo para que el queso fundido no quema cuando la fondue se calienta más lejos en la mesa en el rechaud. Das Caquelon, oft auch salopp Gagglon oder Gagglo geschrieben, ist ein Topf zur Zubereitung von Käsefondue. Der Begriff stammt aus dem Französischen und ist vor allem in der Schweiz verbreitet. Ein Caquelon besteht am besten aus Steingut, Keramik, Gusseisen oder Porzellan. Dieses Material leitet die Hitze nur sehr langsam ins Innere des Topfes weiter, wodurch der Käse langsam geschmolzen wird. Typischerweise ist das Caquelon rund und besitzt einen längeren Stiel, mit dem man den Topf einfach vom Herd und vom Rechaud heben kann. Der Boden eines Caquelons muss eine gewisse Mindestdicke aufweisen, damit der geschmolzene Käse nicht anbrennt, wenn das Fondue am Tisch auf dem Rechaud weiter erhitzt wird.

definición de Fonduepfanne en el diccionario alemán

olla plana a prueba de fuego con mango, en la que se prepara y sirve fondue de queso. flacher, feuerfester Topf mit Griff, in dem Käsefondue zubereitet und serviert wird.
Pulsa para ver la definición original de «Fonduepfanne» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FONDUEPFANNE


Bettpfanne
Bẹttpfanne [ˈbɛtp͜fanə]
Bratenpfanne
Bra̲tenpfanne
Bratpfanne
Bra̲tpfanne 
Dachpfanne
Dạchpfanne [ˈdaxp͜fanə]
Gelenkpfanne
Gelẹnkpfanne [ɡəˈlɛŋkp͜fanə]
Gießpfanne
Gi̲e̲ßpfanne [ˈɡiːsp͜fanə]
Hanne
Hạnne
Hüftgelenkpfanne
Hụ̈ftgelenkpfanne
Jeanne
[ʒan] 
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Mörtelpfanne
Mọ̈rtelpfanne
Pfanne
Pfạnne 
Räucherpfanne
Rä̲u̲cherpfanne [ˈrɔ͜yçɐp͜fanə]
Salzpfanne
Sạlzpfanne
Schmorpfanne
Schmo̲rpfanne [ˈʃmoːrp͜fanə]
Schwenkpfanne
Schwẹnkpfanne
Stielpfanne
Sti̲e̲lpfanne [ˈʃtiːlp͜fanə]
Sudpfanne
Su̲dpfanne
Zündpfanne
Zụ̈ndpfanne

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FONDUEPFANNE

Fond
Fondaco
Fondant
Fonds
Fondsanteil
fondsgebunden
Fondsgeschäft
Fondsgesellschaft
Fondsmanagement
Fondsmanager
Fondsmanagerin
Fondue
Fonduegabel
Fonduegerät
Fonetikerin
Font
Fontainebleau
Fontane
Fontäne
Fontanelle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FONDUEPFANNE

Badewanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Johanne
Kanne
Milchkanne
Panne
Preisspanne
Savanne
Schranne
Spanne
Susanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Wanne
Zeitspanne

Sinónimos y antónimos de Fonduepfanne en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FONDUEPFANNE»

Fonduepfanne fonduepfanne wörterbuch Grammatik Caquelon auch salopp Gagglon oder Gagglo geschrieben Topf Zubereitung Käsefondue Begriff stammt Französischen allem Schweiz verbreitet besteht besten Steingut Keramik Gusseisen Porzellan Dieses Material leitet Hitze sehr Alessi fondue serie mami amazon Fondue Serie Mami wurde Stefano Giovannoni für entworfen caquelon Caquelon Preis Angebote Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache preisvergleich billiger Stand Preisvergleich TÜV Zertifikat richtig schoen kochen Finden bestellen versandkostenfrei Skonto Shop universal lexikon deacademic kakə lõː franz Gagglon Gagglo Topf Steingut Keramik Gusseisen Haushalts tricks blitzt ihre life blick TricksSo Ihre Backblech zeigen Ihnen Küchenutensilien ganz alessi stilbegeistert Stilbegeistert kaufen ✓Sicheres Einkaufen ✓ Zufriedene Kunden ✓Preis Garantie slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS fondi fondí Blaulicht juli tuttlingen

Traductor en línea con la traducción de Fonduepfanne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FONDUEPFANNE

Conoce la traducción de Fonduepfanne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fonduepfanne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

火锅锅
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

olla de fondue
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fondue pan
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

fondue पैन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فوندو عموم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

фондю сковорода
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pan fondue
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফনডুয়ে প্যান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

caquelon à fondue
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

fondue pan
190 millones de hablantes

alemán

Fonduepfanne
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フォンデュ鍋
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

퐁듀 냄비
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

fondue pan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

fondue chảo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஃபாண்ட்யு பான்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फॉन्डूए पॅन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

fondü tava
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

caquelon
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

PAN fondue
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

фондю сковорода
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Pan fondue
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

fondue τηγάνι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

fondue pan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fondue pan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fondue gryte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fonduepfanne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FONDUEPFANNE»

El término «Fonduepfanne» se utiliza muy poco y ocupa la posición 177.203 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fonduepfanne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fonduepfanne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fonduepfanne».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fonduepfanne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FONDUEPFANNE»

Descubre el uso de Fonduepfanne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fonduepfanne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grüwig - das Buch: Autobiographie
Bei dieser Tätigkeit verrutschte die Fonduepfanne und das Rechaud kippte. Der Brennsprit lief aus und der Tisch brannte lichterloh. Ich riss das Tischtuch zu Boden und versuchte mit Stampfen das Feuer zu löschen, doch es brannte weiter .
Gabriela Beyeler, 2011
2
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
Stielpfanne, Fonduepfanne (Wü1); SYN: Tùpfeli. • Ra.: ds Ggùggeli stütze Purzelbaum machen (allg1; sds 5,80: SE / wh 129); heit a weh bas Sorg zu Eue guettuechige Hose u tüet bim Schüttle nit z'völl z'guggeli stütze (FN 28.1.1909) / ds ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bierlaune Spendierlaune Sektlaune Braune FV Geraun Geraune Alraune Posaune Bassposaune Altposaune Pfanne Zündpfanne Sudpfanne Fonduepfanne Abdampfpfanne Dachpfanne Gelenkpfanne Hüñgelenkpfanne Schwenkpfanne ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Das Luder: Roman
Die Fonduepfanne war leer und Heidi musste plötzlich lachen. «Was ist mit dir los?», fragte ich. «Schau auf den Salontisch, dort steht unser Wein, den wir ganz vergessen haben.» Sie stand auf und holte die Flasche Wein und die Gläser und  ...
Reinhold Liebig, 2004
5
Studien zur Dramaturgie: Kontexte, Implikationen, Berufspraxis
... davon, wenn du dann im heißen Fett oder so liegst. Also ich würde sagen, ich hab die Hoffnung, dass du mit dem Stuhl die Fonduepfanne umstößt, wenn du so tust, als würde das nicht passieren. Das hängt immer ganz 306 Antje Hoffmann.
Peter Reichel, 2000
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Volkshymne Anne Änne Jeanne Pfanne Angelpfanne Auffangpfanne Backpfanne Bettpfanne Bratpfanne Braupfanne Dachpfanne Dampfpfanne Abdampfpfanne Feuerpfanne Flambierpfanne Fonduepfanne Gelenkpfanne Hüftgelenkpfanne ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Salz
... beständig über den wahren Erkrankungsstand ihrer ziemlich versteinerten Persönlichkeiten zu täuschen, wurden sie schließlich vom ältesten Sohn, der gerade die im Kaufhaus vortags erstandene Fonduepfanne aus dem Karton auspackte, ...
8
Bleib doch noch ein bisschen:
Abends beim Fondueessen photographierte er immer noch, auch die gelbe und die rote Fonduepfanne. Erwin kam auch am nächsten Tag, nur für zwei oder drei Schüsse ... Also wieder Pascal auf meinem Schoß, Pascal auf Helmuts Schoß, ...
Liselotte Pulver, 1996
9
Regio Basiliensis
... Blumentopf «Elsässer Kasserolle» 1 «cachepot» 1 8.26 Kochgeschirr « Französische 8.6 Vase 1 Kasserolle», Fonduepfanne 7 8.7 Schneckenschälchen 8.27 wie 8.26, klein, Butter- und 8.8 Zuckerdose Saucenpfännchen 3 8.9 Tabakdose, ...
10
Der Spiegel
(‚PIN hcrulimliw lurn Inrr Rosmm um In einer Fonduepfanne pro Person /e 150 g geriebenen Gruyere und bmnrenta/erKase mit 1/8! Weißwein etwas Knoblauch Salz und Pfeffer zum Kochen bringen Ein wen/g Maizena in 1 - 2 Glaschen ...

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FONDUEPFANNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fonduepfanne en el contexto de las siguientes noticias.
1
„AdvEntfelden erfolgreich gestartet
Im „Chäs-Stübli“ gingen schon reichlich Fonduepfannen und Racletteportionen über die Theke. Vor der Bühne mit den schmucken Sponsorensternen drängte ... «Aargauer Zeitung, Dic 15»
2
Holzhaus-Magie bei Vals GR - Peter Zumthors «Türmlihus»
Die Küche ist komplett ausgerüstet (bis zu Steamer, Fonduepfanne und italienischer Kaffeemaschine). Selbst eine Sauna fehlt nicht. Liegt genügend Schnee ... «Schweizer Illustrierte, Dic 14»
3
Exklusive Christkindlmärkte - Abfahren auf Kitzbühel-Ambiente
An den Fenstern leuchten unzählige Elektrokerzchen, von der Decke hängen Fonduepfannen, und im Raum verteilt finden sich dezente Orangetöne, dem ... «Süddeutsche.de, Dic 14»
4
Mit dem Fondue-Rucksack unterwegs im Saanenland
Dann suchen wir den Wegweiser mit der Fonduepfanne und stapfen los. Die Schneedecke ist noch zu dünn, als dass der Weg richtig trittfest gepfadet werden ... «Neue Zürcher Zeitung, Ene 14»
5
Raclette und Fondue: Tipps von Freiburger Käseprofis
Es gibt Caquelons, also Fonduepfannen, in allen Größen und Farben. Und Käse gibt es natürlich auch: Fonduemischungen werden hinter der Bedientheke in ... «Badische Zeitung, Dic 12»
6
Haushalts-Tricks So blitzt Ihre Fonduepfanne
Wenn Sie Ihr Caquelon schnell sauber kriegen möchten, gibt es einen einfachen Trick: Streuen Sie Backpulver in die Fonduepfanne, füllen sie mit Wasser (ca. «Blick Online, Dic 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fonduepfanne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fonduepfanne>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z