Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Friedensvorschlag" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRIEDENSVORSCHLAG EN ALEMÁN

Friedensvorschlag  [Fri̲e̲densvorschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIEDENSVORSCHLAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Friedensvorschlag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRIEDENSVORSCHLAG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Friedensvorschlag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Friedensvorschlag en el diccionario alemán

Propuesta para el establecimiento de la paz Mejorar las nuevas propuestas de paz. Vorschlag für die Herbeiführung des FriedensBeispielneue Friedensvorschläge unterbreiten.

Pulsa para ver la definición original de «Friedensvorschlag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FRIEDENSVORSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FRIEDENSVORSCHLAG

Friedenstaube
Friedenstifterin
Friedenstörer
Friedenstörerin
Friedenstruppe
Friedensunterhändler
Friedensunterhändlerin
Friedensverhandlung
Friedensverhandlungen
Friedensvermittler
Friedensvermittlerin
Friedensvertrag
friedensvertraglich
Friedensware
Friedensweihnacht
Friedenswerk
Friedenswille
Friedenszeichen
Friedenszeit
Friedenszustand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FRIEDENSVORSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinónimos y antónimos de Friedensvorschlag en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FRIEDENSVORSCHLAG»

Friedensvorschlag Grammatik wörterbuch friedensvorschlag linguee Papst Benedikt Friedensfühler ausstreckte einen machte hieß italienischen Hauptquartier aufknüpfen müßte Blumenverbot für burgfrieden steht Burgfrieden Rainer Wetzl Lesenswert Kommentare Dict dict pons Übersetzungen PONS Palästinenser reagieren reserviert neuen Aviv Gaza Ramallah haben großer Zurückhaltung Friedensplan Israels reagiert palästinensische universal lexikon deacademic plur

Traductor en línea con la traducción de Friedensvorschlag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRIEDENSVORSCHLAG

Conoce la traducción de Friedensvorschlag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Friedensvorschlag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

和平建议
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

propuesta de paz
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

peace proposal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शांति प्रस्ताव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اقتراح السلام
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Мирное предложение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

proposta de paz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শান্তি প্রস্তাব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

proposition de paix
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cadangan keamanan
190 millones de hablantes

alemán

Friedensvorschlag
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

和平案
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

평화 제안
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

proposal tentrem
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Xét đề nghị hòa bình
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சமாதான முன்மொழிவுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शांतता प्रस्ताव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

barış önerisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

proposta di pace
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

propozycja spokój
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мирне пропозицію
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

propunere de pace
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

την πρόταση της ειρήνης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vrede voorstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fred förslag
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fredsforslag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Friedensvorschlag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRIEDENSVORSCHLAG»

El término «Friedensvorschlag» se utiliza muy poco y ocupa la posición 172.454 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Friedensvorschlag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Friedensvorschlag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Friedensvorschlag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRIEDENSVORSCHLAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Friedensvorschlag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Friedensvorschlag» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Friedensvorschlag

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRIEDENSVORSCHLAG»

Descubre el uso de Friedensvorschlag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Friedensvorschlag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Expeditionschef Feyling sandte einen "Friedensvorschlag", den der kommissarische Bischof Kvasnes aus Stavanger dem Kirchenministerium eingereicht hatte, an Hygen und Hallesby mit der Aufforderung, diesen Vorschlag den ehemaligen ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
2
Annalen der österreichischen Literatur, hrsg. von einer ...
Dieser Friedensvorschlag wird den Männern überbracht; sie verwerfen ihn, und wollen, dal's sich ihnen die Weiber auf Gnade und Ungnade ergeben. Ka. vfül'ß Unwille über diese tolle Aeufserung, er trägt an diesen Friedensvorschlag ...
3
Die deutsche Diskussion um die Kriegsschuldfrage 1918/19
Dieser Friedensvorschlag muß ihm abgezwungen sein. Es ist unmöglich, daß ein Mensch sich so in Widerspruch setzt mit feierlich ausgesprochenen Grundsätzen. Nie hätte die Weltgeschichte Ahnliches erlebt (sic!). Man lese die Reden und ...
Michael Dreyer, Oliver Lembcke
4
Deutschlandbilder und Deutschlandpolitik: Studien zur ...
2 Der Friedensvorschlag des Papstes ging, laut Lansing, nicht weiter als der deutsche Vorschlag vom Dezember 1916 und sei lediglich auf die Wiederherstellung des Status quo ante angelegt. Die Welt müsse erst vom deutschen Militarismus ...
Alexander Sedlmaier, 2003
5
Bruno Bauer und Seine Theorien ?ber die Entstehung des ...
Man hat gemeint, sagt Bauer, in Akts liege ein Friedensvorschlag zwischen Juden- und Heidenchristentum vor. Aber diese Annahme ist falsch. Nicht einen Friedensvorschlag stellt die Apostelgeschichte dar, sondern einen Ausdruck und  ...
M. Kegel
6
Mondjahre: Ein historischer Roman vom Bodensee
Zwar hatte der amerikanische Präsident WoodrowWilson imJanuar einen Friedensvorschlag andie Mittelmächte gemacht, und Österreich Ungarn hatte darauf sogar positiv reagiert,aber diedeutsche Führung hatte kein Interesse gezeigt.
Eva-Maria Bast, 2014
7
Fremd unter meinesgleichen: Erinnerungen eines Dresdner Juden
In den drei Jahren Krieg gab es seitens Israel keinen ernsthaften Friedensvorschlag, keinerlei Eingehen auf einen Friedensvorschlag von dritter Seite und keinen Versuch der israelischen Staatsführung, auch nur ein Problem in diesem Streit ...
Helmut Eschwege, 1991
8
Lexikon der antiken Gestalten in den deutschen Texten des ...
A2 Konrad von Würzburg, ‚Trojaner/erieg', Fortsetzung: A lehnt den Friedensvorschlag Antenors ab und soll die zu den Griechen entsandten Boten auf Priamus' Befehl töten (46627-46797). Die Griechen fordern in den Verhandlungen mit den ...
Manfred Kern, Alfred Ebenbauer, 2003
9
Akten zur Geschichte des Krimkriegs: Österreichische Akten ...
M. in Folge der Antwort Rußlands auf unseren Friedensvorschlag an den Fürsten Gortschakoff zu richten hatte2. Bei der Wichtigkeit des gegenwärtigen Augenblickes auch für die Verhältnisse zwischen den beiden deutschen Mächten habe ...
Winfried Baumgart, 1979
10
Studien zum Altgermanischen: Festschrift für Heinrich Beck
Als dann Ingigerör auf Hjaltis Bitte den Friedensvorschlag wiederholt, bezieht Ol. sk. ihn plötzlich persönlich, nämlich auf ihren noch gar nicht geäußerten Wunsch, Ol.d. zu heiraten, und kündigt voller Zorn an, er wolle auf dem Uppsalading den ...
Heiko Uecker, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRIEDENSVORSCHLAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Friedensvorschlag en el contexto de las siguientes noticias.
1
UNO stellt Jemen-Friedensverhandlungen einen Monat lang ein ...
... Verhandlungen im Kreis und schienen sich vor einer Woche so gut wie totgelaufen zu haben, als die UNO einen „Entwurf für einen Friedensvorschlag“ anbot, ... «Radio Utopie, Ago 16»
2
Burkhalter in Moskau: Zuhören, nicht zustimmen
Sie sind wieder einmal sehr schlecht informiert. Putin und Assad hatten 2012 einen Friedensvorschlag unterbreitet, der von den Nato-Staaten abgelehnt wurde. «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»
3
Buddhistische Führungspersönlichkeit fordert Respekt vor der ...
... hat in seinem alljährlichen Friedensvorschlag, der am 26. Januar unter dem Titel "Für den universellen Respekt vor der Würde des Menschen: Der großartige ... «Presseportal.de, Ene 16»
4
Rückschlag für Schlichtungsbemühungen in Libyen: Offizielles ...
In Libyen hat das international anerkannte Parlament den Friedensvorschlag es Uno-Vermittlers Leon zurückgewiesen. Auch die islamistische Führung in ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
5
Was dem Frieden in Libyen im Weg steht
Deren Hoffnungen auf eine Änderung von Leons Friedensvorschlag wurden jedoch durch eine gemeinsame Erklärung der wichtigsten EU-Länder, der USA und ... «Zenith, Ago 15»
6
Nahostkonflikt: Netanjahu weist französischen Friedensvorschlag ...
Frankreich wagt einen neuen Vorstoß zur Lösung des Nahostkonflikts. Doch Israels Ministerpräsident wehrt sich vehement gegen "Versuche eines ... «ZEIT ONLINE, Jun 15»
7
Rückschlag bei Konflikt-Lösung in Libyen: Einheitsregierung ...
Dort sollten die beiden Konfliktparteien mit Spitzenpolitikern über den Friedensvorschlag diskutieren. Die anerkannte Regierung Libyens mit Sitz in Tobruk lehnt ... «derStandard.at, Jun 15»
8
Völkermord-Streit zwischen Türkei und Russland entbrannt
Wenn Russland tatsächlich konstruktiv sein will, sollte es Armenier und die Armenier dazu motivieren, den Freundschafts- und Friedensvorschlag der Türkei ... «Deutsch Türkische Nachrichten, Abr 15»
9
Israel will EU-Siedlungen zerstören
Zum Teil handle es sich um besetzte Gebiete, die gemäß einem Friedensvorschlag von US-Präsident Jimmy Carter auch künftig bei Israel bleiben sollten. «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Feb 15»
10
Angela Merkel und Francois Hollande bei Putin: Vorerst letzte Chance
Moskau - Die europäischen Krisenvermittler wollen Russlands Präsident Putin einen neuen Friedensvorschlag unterbreiten. Der ist nach Angaben von François ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Friedensvorschlag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/friedensvorschlag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z