Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gelumpe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GELUMPE

Kollektivbildung zu ↑Lump, Lumpen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GELUMPE EN ALEMÁN

Gelumpe  [Gelụmpe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELUMPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gelumpe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GELUMPE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gelumpe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gelumpe en el diccionario alemán

cosas inútiles, viejas, superfluas; Despojar a cierto grupo de personas que son rechazadas o despreciadas; Pack, chusma. wertlose, alte, überflüssige Sachen; Plunder bestimmte Gruppe von Menschen, die abgelehnt oder verachtet wird; Pack, Gesindel.

Pulsa para ver la definición original de «Gelumpe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GELUMPE


Benzinpumpe
Benzi̲npumpe [bɛnˈt͜siːnpʊmpə]
Dosierpumpe
Dosi̲e̲rpumpe
Druckpumpe
Drụckpumpe
Einspritzpumpe
E̲i̲nspritzpumpe
Fahrradpumpe
Fa̲hrradpumpe
Handpumpe
Hạndpumpe [ˈhantpʊmpə]
Kraftstoffpumpe
Krạftstoffpumpe [ˈkraftʃtɔfpʊmpə]
Kreiselpumpe
Kre̲i̲selpumpe
Lenzpumpe
Lẹnzpumpe
Luftpumpe
Lụftpumpe 
Milchpumpe
Mịlchpumpe [ˈmɪlçpʊmpə]
Plumpe
Plụmpe
Pumpe
Pụmpe 
Schleuderpumpe
Schle̲u̲derpumpe [ˈʃlɔ͜ydɐpʊmpə]
Stumpe
Stụmpe
Umwälzpumpe
Ụmwälzpumpe
Vakuumpumpe
Va̲kuumpumpe [ˈvaːkuʊmpʊmpə]
Wasserpumpe
Wạsserpumpe
Wärmepumpe
Wạ̈rmepumpe
Ölpumpe
Ö̲lpumpe [ˈøːlpʊmpə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GELUMPE

Gelttier
Geltung
Geltungsbedürfnis
geltungsbedürftig
Geltungsbereich
Geltungsdauer
Geltungsdrang
Geltungssucht
geltungssüchtig
Geltungstrieb
Geltungswille
Gelübde
Gelump
Gelünge
gelungen
Gelüst
Gelüste
gelüsten
gelüstig
Gelwachs

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GELUMPE

Bewässerungspumpe
Dampfstrahlpumpe
Flügelpumpe
Gumpe
Halogenlampe
Hängelampe
Krempe
Lampe
Rampe
Saugpumpe
Schlampe
Spülpumpe
Stampe
Strahlpumpe
Tiefpumpe
Trompe
UV-Lampe
Wasserstrahlpumpe
Zentrifugalpumpe
Ölluftpumpe

Sinónimos y antónimos de Gelumpe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GELUMPE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Gelumpe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Gelumpe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GELUMPE»

Gelumpe Bims Gerümpel Graffel Kaff Kitt Kleister Kram Krams Kramuri Krempel Krimskrams Kroppzeug Lumpenzeug Plunder Prass Prüll Ramsch Rumpel Schrott Schurrmurr Tinnef Trödel Trödelkram Zeug Zinnober wörterbuch gelumpe Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen mundmische bedeutet bezeichnet eine Menge Sachen meistens niedrigerer Qualität Beispiel deinem andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche keine Dict dict fremdwort Lexikon deutscher universal lexikon deacademic lụm 〈n minderwertiges Zeug Stoffabfall Plunder 〈 derb〉 Utensilien nimm dein hier lụmp Firlefanz gedöns norddeutsch openthesaurus Details Gedöns delete icon ändern umgangssprachlich Geraffel german reverso German meaning also Gelump Gerümpel Geldsumme Gelübde

Traductor en línea con la traducción de Gelumpe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GELUMPE

Conoce la traducción de Gelumpe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gelumpe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Gelumpe
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Gelumpe
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Gelumpe
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Gelumpe
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Gelumpe
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Gelumpe
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Gelumpe
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Gelumpe
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Gelumpe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Gelumpe
190 millones de hablantes

alemán

Gelumpe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Gelumpe
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Gelumpe
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Gelumpe
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Gelumpe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Gelumpe
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Gelumpe
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Gelumpe
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Gelumpe
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Gelumpe
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Gelumpe
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Gelumpe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Gelumpe
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Gelumpe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Gelumpe
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Gelumpe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gelumpe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GELUMPE»

El término «Gelumpe» es poco usado normalmente y ocupa la posición 104.586 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gelumpe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gelumpe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gelumpe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GELUMPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gelumpe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gelumpe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gelumpe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GELUMPE»

Descubre el uso de Gelumpe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gelumpe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Für christkatholisches Leben: Materialien zur Geschichte der ...
besteht, so siel es doch auf, daß diese alle unter jenen Begriff gehören sollten; auch würde es, falls sich das Urtheil begründete, der römischen Mutterkirche zu keiner sonderlichen Eh« gereichen, so viel „Gelumpe" gezogen und gepflegt zu ...
Ottomar Behnsch, 1845
2
Ohne Titel
Viel schneller als ein lahmes Pferd rennt der auch nicht, und es heisst >altes Gelumpe<. Als dieses >Gelumpe< wieder zu rennen beginnt, begleite ich es Barfuss eine ganze Weile, denn es ist tatsächlich gar nicht schnell. Unter furchtbarem ...
3
Für christkatholisches Leben: Materialien zur Geschichte d. ...
besteht, so fiel es doch auf, daß diese alle unter jenen Begriff gehören sollten; auch würde es, falls sich das Urtheil begründete, der römischen Mutterkirche zu keiner sonderlichen Ehre gereichen, so viel „Gelumpe" gezogen und gepflegt zu  ...
4
AFRIKA - Im Auftrag der Geier
Brunhild rutschte mit ihrem feisten Leib näher zu Hellen, die gerade über den Einkauf in der hiesigen loja wetterte und über etwas, was sie „Gelumpe“ nannte. Hellen gehörte zu den glücklichen Menschen, deren Leben sich regelte, sobald sie ...
Maxi Hill, 2013
5
... denn Sie wissen was sie TUN: Ihr Freunde tadle keiner ...
Viel schneller als ein lahmes Pferd rennt der auch nicht, und es heisst >altes Gelumpe<. Als dieses >Gelumpe< wieder zu rennen beginnt, begleite ich es Barfuss eine ganze Weile, denn es ist tatsächlich gar nicht schnell. Unter furchtbarem ...
6
Bauern SS: Bon jour Madam
Viel schnellerals einlahmesPferd rennt der auch nicht, undesheisst >altes Gelumpe<. Als dieses >Gelumpe<wieder zu rennenbeginnt,begleite iches BarfusseineganzeWeile, denn es ist tatsächlichgar nicht schnell. Unter furchtbarem Qualm ...
Martin Guardini, 2009
7
Aufbruch ins Abseits
Die ist ja selbst im Hellen kaum zu sehen, weil der Riesen-Nussbaum davorsteht und einige Sträucher.“ „Ach, der Schuppen, da ist nur Gelumpe drin.“ „Hm, Gelumpe, das interessiert mich. Was denn so ?“ „Ach, nichts weiter, alte Möbel und so ...
F. H. Altkupfer, 2012
8
Machen... und nicht labern
Als meine Ordnungsschlacht den Siegeszug in der ersten Etage fortsetzte, fiel mir wieder das Gelumpe in die Hände. Um ganz sicher zu gehen, und zur Freude der Kinder verbrannten wir diesmal das ganze Gelumpe. Diese Feueraktion war  ...
Horst Althaus, 2009
9
Bausoldaten-Blues, Erinnerungen eines Waffenverweigerers in ...
Herbert Bruns lief los und wir trotteten ihm hinterher. »Was meint der Typ eigentlich mit Gelumpe?«, fragte ich. Heiland lächelte verächtlich. »Das Isoliermaterial. Was sonst.« Die Garderoben stanken fürchterlich nach modriger Feuchtigkeit, ...
Lucas Ackermann, Jennifer Lorenzen-Peth (Hrsg.), 2008
10
Bibliothek der angelsächsischen Poesie in Kritisch ...
Sat. 534, 569; ähnlich prœt. gelamp Sat. 478, Cri. 233, Jul 2, 442, El. 271, 963, Ps . C. 16 und gelomp B. 76 ; conj. gelumpe B. 2637 ; inf. gelimpan Dbm. 1, 116, Cri. 79; part, veard (is) gelumpen B. 824, Met. 3*. — him svâ earme gelamp Gen.
Christian Wilhelm Michael Grein, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GELUMPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gelumpe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hass im Netz - Bekannte Facebook-Hetzseite ist offline
Asylsuchende wurden als "notgeile, pädokriminelle Migranten-Rotte" oder "Gelumpe" betitelt. Die nun gelöschte Facebook-Seite warb außerdem für einen ... «Süddeutsche.de, May 16»
2
Mitteldeutsche Zeitung | AfD-Mann Tillschneider ...
Der Pegida-Chef war Tage zuvor zu einer Geldstrafe von 9.600 Euro verurteilt worden, weil er Ausländer als „Dreckspack“, „Viehzeug“ und „Gelumpe“ ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 16»
3
Volksverhetzung: Gericht verurteilt Lutz Bachmann zu Geldstrafe
"Gelumpe" und "Viehzeug": Der Pegida-Gründer ist wegen Volksverhetzung verurteilt worden. Er muss wegen seiner Facebook-Posts über Flüchtlinge 9.600 ... «ZEIT ONLINE, May 16»
4
"Viehzeug" und "Gelumpe": Deshalb steht Bachmann vor Gericht
Da bezeichnete der gelernte Koch und Betreiber einer Werbeagentur, Lutz Bachmann, auf Facebook Flüchtlinge als "Viehzeug", "Gelumpe" und "Dreckspack". «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»
5
Dresden: 200 Integrationsbeauftragte demonstrieren gegen Pegida
Er soll im September 2014 auf seiner Facebook-Seite Geflüchtete und Asylbewerber als "Gelumpe", "Viehzeug" und "Dreckspack" beschimpft haben. «ZEIT ONLINE, Abr 16»
6
Pegida-Gründer wegen Facebook-Hetze vor Gericht
Laut Anklage soll der 43-Jährige im September 2014 auf seiner Facebook-Seite Flüchtlinge und Asylbewerber als „Gelumpe“, „Viehzeug“ und „Dreckspack“ ... «Stol.it, Abr 16»
7
"Viehzeug, Gelumpe, Dreckspack": Nach Hetze auf Facebook ...
Wegen eines Facebook-Kommentars muss sich Lutz Bachmann vor dem Dresdner Amtsgericht verantworten. Dem Pegida-Chef wird Volksverhetzung ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Rassismus in Sachsen und politische Heuchelei
„Weg mit dem Gelumpe!“ oder „Asylantengesindel!“. Im Bus saßen eingeschüchterte und verängstigte Flüchtlinge, die angesichts der bedrohlichen Situation ... «World Socialist Web Site, Feb 16»
9
Termin für Bachmann-Prozess steht
Bachmann soll auf bei Facebook Flüchtlinge als „Gelumpe“ und „Viehzeug“ bezeichnet haben. Um die Anklage hatte es justizintern Knatsch gegeben. Wegen ... «MOPO24, Feb 16»
10
Anklage wegen Volksverhetzung | Amtsgericht will Bachmann ...
... einer öffentlich zugänglichen Facebook-Seite Kriegsflüchtlinge und Asylbewerber unter anderem als „Gelumpe“, „Dreckspack“ und „Viehzeug“ beschimpfte. «BILD, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gelumpe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gelumpe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z