Descarga la app
educalingo
Gewährleistung

Significado de "Gewährleistung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GEWÄHRLEISTUNG EN ALEMÁN

Gewä̲hrleistung


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWÄHRLEISTUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gewährleistung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEWÄHRLEISTUNG EN ALEMÁN

garantía

La garantía, defecto o garantía de defectos determinará las consecuencias legales y reclamaciones a las que el comprador tiene derecho bajo un contrato de compra en el cual el vendedor entregó un producto o cosa defectuosa. También hay una garantía para el defecto de la fábrica fabricada en el contrato. La garantía debe ser distinguida de la garantía prescrita por la ley; Esto es voluntario en la medida en que no existe obligación legal de emitir una promesa de garantía. En la Unión Europea, la Directiva 1999/44 establece normas mínimas para la garantía de la venta comercial a los usuarios finales privados. En particular, el plazo de prescripción no podrá ser inferior a dos años a partir de la fecha de entrega y en los seis primeros meses la carga de la prueba recaerá normalmente en el vendedor. Las reclamaciones de garantía son contra el vendedor, no el fabricante de las mercancías.

definición de Gewährleistung en el diccionario alemán

asegurando la responsabilidad por los defectos.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEWÄHRLEISTUNG

Arbeitsleistung · Auflistung · Auslastung · Ausrüstung · Belastung · Dienstleistung · Durchrostung · Entlastung · Festung · Finanzdienstleistung · Gegenleistung · Laufleistung · Leistung · Rüstung · Serviceleistung · Sicherheitsleistung · Umrüstung · Umweltbelastung · Verkostung · Verwüstung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEWÄHRLEISTUNG

Gewähltheit · gewahr · Gewähr · gewahren · gewähren · Gewährfrist · gewährleisten · Gewährleistungsanspruch · Gewährleistungsbürgschaft · Gewährleistungsfrist · Gewährleistungspflicht · Gewahrsam · Gewahrsamszelle · Gewährsfrau · Gewährsmann · Gewährsperson · Gewährträger · Gewährträgerin · Gewährung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEWÄHRLEISTUNG

Brüstung · Campingausrüstung · Entrüstung · Fahrleistung · Förderleistung · Höchstleistung · Mannschaftsleistung · Mehrleistung · Meisterleistung · Motorleistung · Nachrüstung · Nennleistung · Rechenleistung · Saugleistung · Sendeleistung · Spitzenleistung · Sportausrüstung · Steuerbelastung · Verdunstung · Vorleistung

Sinónimos y antónimos de Gewährleistung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GEWÄHRLEISTUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Gewährleistung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEWÄHRLEISTUNG»

Gewährleistung · Garantie · Gewähr · Verantwortung · Verpflichtung · gewährleistung · privatverkauf · österreich · Wörterbuch · lange · gebrauchtwagen · autokauf · Mängelhaftung · oder · Mängelbürgschaft · bestimmt · Rechtsfolgen · Ansprüche · Käufer · Rahmen · eines · Kaufvertrags · zustehen · Verkäufer · eine · unterschied · zwischen · garantie · Obwohl · Begriffe · Garantie · Geschäftsalltag · große · Rolle · spielen · werden · richtig · angewendet · sind · unterschiede · Mängelhaftung · nennt · Gesetz · umschreibt · gesetzlichen · Regelungen · tricks · händler · meldung · stiftung · Einige · Händler · versuchen · Tricks · sich · neuen · zweijährigen · drücken · Fakt · Reklamationen · weder · Kauf · europäisches · verbraucherzentrum · Seit · besteht · Verbraucher · europaweit · Mindeststandard · Rechten · Einkauf · Verbraucherrechte · produkthaftung · Anzeige · Produkthaftung · Praxis · Jedoch · immer · wieder · verwechselt · kauf · viele · Kunden · unsicher · genau · bedeuten · Welchen · Unterschied · bmwi · existenzgründungsportal · handelt · Haftung · Dabei · kann · Kunde · einer · Frist ·

Traductor en línea con la traducción de Gewährleistung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GEWÄHRLEISTUNG

Conoce la traducción de Gewährleistung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Gewährleistung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

garantía
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

warranty
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

गारंटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ضمان
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

гарантия
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

garantia
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

পাটা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

garantie
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

jaminan
190 millones de hablantes
de

alemán

Gewährleistung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

保証
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

보증
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

babar pisan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự bảo đảm
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

உத்தரவாதத்தை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

हमी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

garanti
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

garanzia
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

gwarancja
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

гарантія
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

garanție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εγγύηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

waarborg
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

garanti
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

garanti
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gewährleistung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEWÄHRLEISTUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gewährleistung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gewährleistung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gewährleistung

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «GEWÄHRLEISTUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Gewährleistung.
1
Wolfgang Junghans
Qualität kann nicht erzeugt werden, wenn das Produkt schon fertig ist. Wenn jedoch alle vorhergehenden Schritte so ablaufen, daß nur noch einwandfreie Produkte entstehen können, sprudelt die Quelle für alle Zukunft, und Kosten für Nachbesserung und Gewährleistung entfallen ein für alle Mal.
2
Wolfgang Schäuble
Der freiheitliche Verfassungsstaat muss sich dadurch bewähren, dass er in der Gewährleistung der freiheitlichen Verfassung das größtmögliche Maß an Sicherheit für die Bürgerinnen und Bürger gewährleistet.
3
Jeannine Luczak
Gewährleistung des Friedens hört sich oft wie Gewehrleistung an.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEWÄHRLEISTUNG»

Descubre el uso de Gewährleistung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gewährleistung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gewährleistung nach dem neuen Entwurf zum ungarischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Note: 2,00, Universitat Wien, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit behandelt die Regelungen der ...
Balazs Esztegar, 2008
2
Das Grundrecht auf Gewährleistung der Vertraulichkeit und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Frankfurt (Main), 2010.
Christoph Herrmann, 2010
3
Mängel und Gewährleistung am Bau: Ansprüche nach VOB/B ...
Transparent und nachvollziehbar vermittelt dieses Werk einen rechtssicheren Umgang mit den Mängel- und Gewährleistungsansprüchen nach VOB/B anhand von praxisrelevanten Fallbeispielen aus der Rechtsprechung.
Hermann Rothfuchs, 2007
4
AGBs: Gewährleistung und Leistungsstörungen
Leistungsstörungen liegen vor, wenn eine der beiden Vertragsparteien, eine oder mehrere Pflichtverletzungen nach § 280 Abs. 1 BGB und somit einen objektiven Verstoß gegen das Pflichtprogramm begeht.
Florian Hutter, 2004
5
Gewährleistung im Recht: Grundlagen eines europäischen ...
This also applies to the services for the public under the new model for the state as a provider of a subsistence. Claudio Franzius looks into a regulatory model for public services.
Claudio Franzius, 2009
6
Der Wartungsvertrag: Vertragsgestaltung der Inspektion - ...
Gewährleistung/Mängelansprüche 9 Abgrenzung Gewährleistung/ Mängelansprüche 9.1 von Garantie und Haftung Gewährleistung/ Mängelansprüche 9.1.1 Im neuen Schuldrecht des BGB1 ist der Begriff der . Mängelansprüche' an die Stelle ...
Mario Schröder, 2005
7
Die Staatsrechtslehre und die Veränderung ihres ...
This volume presents the lectures and discussions held at the conference of the "Vereinigung der deutschen Staatsrechtslehrer" (the association of german professors for public law), October 1st - Ocober 3rd, 2003, Hamburg.
Juliane Kokott, Thomas Vesting, Winfried Brugger, 2004
8
Eigentum und Freiheit: ein Beitrag zur inhaltlichen ...
C. Die Ausgestaltung der Gewährleistung des Eigentums I. Der Eigentümer Die Gewährleistung des Eigentums in Art. 14 Abs. 1 Satz 1 GG schützt den Eigentümer als Inhaber von (einfachrechtlichen) Eigentumsrechten. Gegenstand der ...
Ulrich Willi Hösch, 2000
9
Eine objektiv-rechtliche Gewährleistung der Rundfunkfreiheit ...
Niels Lutzhoft lost solche diagonalen Kollisionen mittels eines grundrechtlichen Ansatzes unmittelbar auf EU-Ebene auf und macht die Besonderheiten des Rundfunks unionsrechtlich greifbar.
Niels Lutzhöft, 2012
10
Gewährleistung der Gemeindefinanzierung: ...
Haushaltssicherungskonzepte sind in der kommunalen Praxis seit einigen Jahren leider keine Ausnahme mehr.
Stefan Lehrner, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEWÄHRLEISTUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gewährleistung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kauf gebrauchter Ware: Anspruch auf Gewährleistung prüfen
Wer einen gebrauchten Fernseher kauft, spart oft viel Geld. Wichtig ist dabei, eine Rechnung zu verlangen. Denn nur damit kann eine Gewährleistung geltend ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
2
Thermomix und die Gewährleistung: Vorwerk verärgert seine Fans
Aufregung in der Thermomix-Gemeinde. Die Verbraucherzentrale warnt: Wer die Küchenmaschine gebraucht kauft, riskiert die zweijährige Gewährleistung. «Handelsblatt, Sep 16»
3
Recht: Garantie ist nicht gleich Gewährleistung
Weitverbreitet ist der Glaube, Garantie und Gewährleistung seien ein und dieselbe Sache. Dem ist ganz und gar nicht so, klärt die Expertin auf. „Bei der Garantie ... «Auto.de, Ago 16»
4
Gewährleistung oder Garantie: Wenn der neue Wagen klappert
Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Gewährleistung und Garantie? Wer seine Rechte als Autokäufer durchsetzen will, sollte sie zunächst einmal ... «Stuttgarter Zeitung, Abr 16»
5
Wenn der neue Wagen klappert: Ratgeber: Rechte beim Autokauf ...
Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Gewährleistung und Garantie? Wer seine Rechte als Autokäufer durchsetzen will, sollte sie zunächst einmal ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Gewährleistung, Garantie, Umtausch, Rückgabe: Worauf beim ...
Bei mangelhafter Ware gilt die gesetzliche Gewährleistung von zwei Jahren (24 Monate): "Das gilt auch auf dem Weihnachtsmarkt”, erklärt Michèle Scherer von ... «Aachener Zeitung, Dic 15»
7
Verbraucher: Kaputte Elektrogeräte: Das umfasst die Gewährleistung
Wenn es um Reparatur oder Austausch geht, haben Kunden zwei Anlaufstellen: Zwei Jahre lang greift die Gewährleistung des Händlers. Und manche ... «FOCUS Online, Jun 15»
8
Gewährleistung für Gebrauchte: Standard-AGB unwirksam
Autohändler dürfen die Gewährleistungsfrist für gebrauchte Pkw vertraglich auf ein Jahr beschränken. Der Bundesgerichtshof (BGH) hat jetzt entschieden, dass ... «Auto.de, May 15»
9
Gebrauchtwagen vom Händler: Zwei Jahre Gewährleistung ist ein ...
Der Motor des gerade gekauften Gebrauchtwagens stottert nach wenigen Monaten: In so einem Fall greift die Gewährleistung. Sie gibt dem Autokäufer ... «tagesspiegel, May 15»
10
Gebrauchtwagen: So bleiben Käufer nicht auf dem Schaden sitzen
Der Motor des gerade gekauften Gebrauchtwagens macht nach wenigen Monaten die Grätsche? In so einem Fall greift die Gewährleistung. Aber es gibt ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gewährleistung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gewahrleistung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES