Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "herumfaulenzen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERUMFAULENZEN EN ALEMÁN

herumfaulenzen  [herụmfaulenzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUMFAULENZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herumfaulenzen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herumfaulenzen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUMFAULENZEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «herumfaulenzen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de herumfaulenzen en el diccionario alemán

pasar tiempo con descansar mit Faulenzen die Zeit verbringen.

Pulsa para ver la definición original de «herumfaulenzen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUMFAULENZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich faulenze herum
du faulenzt herum
er/sie/es faulenzt herum
wir faulenzen herum
ihr faulenzt herum
sie/Sie faulenzen herum
Präteritum
ich faulenzte herum
du faulenztest herum
er/sie/es faulenzte herum
wir faulenzten herum
ihr faulenztet herum
sie/Sie faulenzten herum
Futur I
ich werde herumfaulenzen
du wirst herumfaulenzen
er/sie/es wird herumfaulenzen
wir werden herumfaulenzen
ihr werdet herumfaulenzen
sie/Sie werden herumfaulenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgefaulenzt
du hast herumgefaulenzt
er/sie/es hat herumgefaulenzt
wir haben herumgefaulenzt
ihr habt herumgefaulenzt
sie/Sie haben herumgefaulenzt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgefaulenzt
du hattest herumgefaulenzt
er/sie/es hatte herumgefaulenzt
wir hatten herumgefaulenzt
ihr hattet herumgefaulenzt
sie/Sie hatten herumgefaulenzt
conjugation
Futur II
ich werde herumgefaulenzt haben
du wirst herumgefaulenzt haben
er/sie/es wird herumgefaulenzt haben
wir werden herumgefaulenzt haben
ihr werdet herumgefaulenzt haben
sie/Sie werden herumgefaulenzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich faulenze herum
du faulenzest herum
er/sie/es faulenze herum
wir faulenzen herum
ihr faulenzet herum
sie/Sie faulenzen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumfaulenzen
du werdest herumfaulenzen
er/sie/es werde herumfaulenzen
wir werden herumfaulenzen
ihr werdet herumfaulenzen
sie/Sie werden herumfaulenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgefaulenzt
du habest herumgefaulenzt
er/sie/es habe herumgefaulenzt
wir haben herumgefaulenzt
ihr habet herumgefaulenzt
sie/Sie haben herumgefaulenzt
conjugation
Futur II
ich werde herumgefaulenzt haben
du werdest herumgefaulenzt haben
er/sie/es werde herumgefaulenzt haben
wir werden herumgefaulenzt haben
ihr werdet herumgefaulenzt haben
sie/Sie werden herumgefaulenzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich faulenzte herum
du faulenztest herum
er/sie/es faulenzte herum
wir faulenzten herum
ihr faulenztet herum
sie/Sie faulenzten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumfaulenzen
du würdest herumfaulenzen
er/sie/es würde herumfaulenzen
wir würden herumfaulenzen
ihr würdet herumfaulenzen
sie/Sie würden herumfaulenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgefaulenzt
du hättest herumgefaulenzt
er/sie/es hätte herumgefaulenzt
wir hätten herumgefaulenzt
ihr hättet herumgefaulenzt
sie/Sie hätten herumgefaulenzt
conjugation
Futur II
ich würde herumgefaulenzt haben
du würdest herumgefaulenzt haben
er/sie/es würde herumgefaulenzt haben
wir würden herumgefaulenzt haben
ihr würdet herumgefaulenzt haben
sie/Sie würden herumgefaulenzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumfaulenzen
Infinitiv Perfekt
herumgefaulenzt haben
Partizip Präsens
herumfaulenzend
Partizip Perfekt
herumgefaulenzt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERUMFAULENZEN


Prominenzen
Prominẹnzen
abgrenzen
ạbgrenzen
aneinandergrenzen
aneinạndergrenzen
angrenzen
ạngrenzen 
antrenzen
ạntrenzen
ausgrenzen
a̲u̲sgrenzen
begrenzen
begrẹnzen 
benzen
bẹnzen
eingrenzen
e̲i̲ngrenzen
faulenzen
fa̲u̲lenzen 
fenzen
fẹnzen
grenzen
grẹnzen 
kredenzen
kredẹnzen
lenzen
lẹnzen
penzen
pẹnzen
pienzen
pi̲e̲nzen
schlenzen
schlẹnzen
stenzen
stẹnzen
trenzen
trẹnzen
umgrenzen
umgrẹnzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERUMFAULENZEN

herumdösen
herumdrehen
herumdrücken
herumdrucksen
herumdümpeln
herumeiern
herumerzählen
herumexperimentieren
herumfahren
herumfingern
herumflanieren
herumflankieren
herumflattern
herumflegeln
herumfliegen
herumfragen
herumfuchteln
herumführen
herumfuhrwerken
herumfummeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERUMFAULENZEN

Finanzen
Schulranzen
bepflanzen
bronzen
einfenzen
einpflanzen
entgrenzen
ergänzen
franzen
funzen
glänzen
nzen
pflanzen
schanzen
schwänzen
sprenzen
stanzen
strenzen
tanzen
wildenzen

Sinónimos y antónimos de herumfaulenzen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERUMFAULENZEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «herumfaulenzen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de herumfaulenzen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERUMFAULENZEN»

herumfaulenzen faulenzen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Herumfaulenzen universal lexikon deacademic rụm Zeit verbringen griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen russisch quickdict разг бить баклуши лодырничать Suche Russisch Suchen übersetzen immerhalb Conjugación alemán conjugador reverso conjugar conjugación francés inglés verbos irregulares coniugazione Coniugatore verbi Reverso Coniugazione coniugatore tedesco gratuito Tabelle irregolari tutti tempi openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht conjugueur Conjugaison conjugaison verbe allemand anglais espagnol Lisa übersetzt

Traductor en línea con la traducción de herumfaulenzen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERUMFAULENZEN

Conoce la traducción de herumfaulenzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de herumfaulenzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

herumfaulenzen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

herumfaulenzen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

herumfaulenzen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

herumfaulenzen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

herumfaulenzen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

herumfaulenzen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

herumfaulenzen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

herumfaulenzen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

herumfaulenzen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

herumfaulenzen
190 millones de hablantes

alemán

herumfaulenzen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

herumfaulenzen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

herumfaulenzen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

herumfaulenzen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

herumfaulenzen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

herumfaulenzen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

herumfaulenzen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

herumfaulenzen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

herumfaulenzen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

herumfaulenzen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

herumfaulenzen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

herumfaulenzen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

herumfaulenzen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

herumfaulenzen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

herumfaulenzen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

herumfaulenzen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herumfaulenzen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERUMFAULENZEN»

El término «herumfaulenzen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 193.698 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «herumfaulenzen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herumfaulenzen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herumfaulenzen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERUMFAULENZEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «herumfaulenzen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «herumfaulenzen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herumfaulenzen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUMFAULENZEN»

Descubre el uso de herumfaulenzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herumfaulenzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
-horchen, heimlich herumschauen, -lauern. Herumlegen, t.berunibiegen, berumwinden,-stapeln, -schichten. Herumlenken, umstimmen, herumkriege», herumbringen, rückgängig machen, vereiteln. ^schlendern, herumfaulenzen. Herumliegen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Zerutnlenl'en. umfkimmen. herumkriegen. herumbriugen. rückgängig machen. vereiteln. [fchleudern. herumfaulenzen. Zeruntliegen. i. umherliegen. überall zerfireut liegen . herumZerumlöchern . i. rings in alle Löcher kriechen. herumfpliren.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Die Kronenwächter
Kommt heute zu dem Oheim im zweiten Anteile, doch muss ich Euch vorher sagen, die vielen Kinder, die da herumfaulenzen, sind keine echte, das ist so uneheliches Zeugs, von ihm und der Frau Itha, seiner Ausgeberin, und Gott weiß von ...
Achim von Arnim, 2013
4
Reise Durch Nord-Brasilien Im Jahre 1859
Und solchen Leuten, die als echte Lazzaroni des Westens eben nur im Canot herumfaulenzen und auf der Jagd sich durch die Büsche treiben mögen, ist nicht zu helfen und zu rathen. Denn das ist nun einmal die fire Jdee, daß sie durch ...
Robert Ch. B. Avé-Lallemant, 1860
5
Liebe ist ein Kleid aus Feuer: Roman
»Natürlich hier. Denkst du, ich werde den ganzen Tag herumfaulenzen? Sobald ich den geeigneten Ton gefunden habe, kann ich anfangen.« »Und er ist Schmied, dein Mann?«, fragte Malin, die ihre Neugier kaum noch beherrschen konnte.
Brigitte Riebe, 2009
6
Minister im Ständestaat und General im OKW.
Während bei uns „ ausstudierte" Söhne ihren Vätern noch mit 35 Jahren beschäftigungslos im Sacke hingen und man beim Ausreiten im Prater in der Früh blühende Leute herumfaulenzen sah, die mit 28 Jahren noch nie nennenswert in der ...
Edmund Glaise von Horstenau, Peter Broucek, 1983
7
th. Reise von Triest nach Brasilien. Die provinz Rio-Grande ...
Und folchen Leuten. die als echte Lazzaroni des Weftens eben nur im Canot herumfaulenzen und auf der Jagd fich durch die Büfche treiben mögen. ift nicht zu helfen und zu rathen. Denn das ift nun einmal die fire Idee. daß fiedurch Feldarbeit ...
Robert Avé-Lallemant, 1860
8
Donna Quixote: oder, Leben, Abenteuer und Meinungen einer ...
Glückliher Weife haben wir nur wenige Shritte zum Wirthshaufe; wo unfre nnglücklihe Chaife auf drei Beinen fteht; kommen Sie nur fhnell; ehe Sie die Bauernlümmel erblicken; die dort um die Kirhe herumfaulenzen und den Pfarrer den leeren ...
Karl Johann Braun (Ritter von Braunthal), 1844
9
“Die” Kronenwächter. Erster Band: 3
Kommt heute zu dem Oheim im zweiten Antheile. doch muß ich Euch vorher fagen. die vielen Kinder. die da herumfaulenzen. find'keine ächte. das ift fo uneheliches Zeugs. von ihm und der Frau Itha. feiner Ausgeberin. und Gott weiß von wem ...
10
Die Kronenwächter (Erweiterte Ausgabe)
Kommt heute zu dem Oheim im zweiten Anteile, doch muß ich Euch vorher sagen, die vielen Kinder, die da herumfaulenzen, sind keine echte, das ist so uneheliches Zeugs, von ihm und der Frau Itha, seiner Ausgeberin, und Gott weiß von ...
Achim von Arnim, 2012

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUMFAULENZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herumfaulenzen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die gute Seele in der Wyde und die Frau für WCs, Wasserhähnen ...
«Es ergab sich während der Schulsommerferien. Sie glaubte, dass sie fünf Wochen lang herumfaulenzen könne und das im Alter der Berufsfindung», erinnert er ... «Aargauer Zeitung, Dic 14»
2
Fotomodel Justin Bieber: Ein ganzer Schwung neuer Klamotten für ...
Während er für die Sommer-Kampagne besonders viel Herumhüpfen durfte, zeigt Justin nun seine nachdenkliche Seite durch Herumfaulenzen auf dem Sofa ... «klatsch-tratsch.de, Sep 13»
3
Bestseller-Autor & Psychotherapeut Dr. Manfred Lütz | Warum der ...
Wochenlang herumfaulenzen im Urlaub ohne Sport – eine Sünde wider den Körper! Lebenslust ist für den passionierten Müsli-Fan nichts anderes als eine ... «BILD, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. herumfaulenzen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herumfaulenzen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z