Significado de "herunterkriegen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERUNTERKRIEGEN EN ALEMÁN

herunterkriegen  [herụnterkriegen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUNTERKRIEGEN

herunterkriegen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herunterkriegen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUNTERKRIEGEN EN ALEMÁN

definición de herunterkriegen en el diccionario alemán

hasta conseguir.

herunterbekommen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUNTERKRIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kriege herunter

du kriegst herunter

er/sie/es kriegt herunter

wir kriegen herunter

ihr kriegt herunter

sie/Sie kriegen herunter

Präteritum

ich kriegte herunter

du kriegtest herunter

er/sie/es kriegte herunter

wir kriegten herunter

ihr kriegtet herunter

sie/Sie kriegten herunter

Futur I

ich werde herunterkriegen

du wirst herunterkriegen

er/sie/es wird herunterkriegen

wir werden herunterkriegen

ihr werdet herunterkriegen

sie/Sie werden herunterkriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergekriegt

du hast heruntergekriegt

er/sie/es hat heruntergekriegt

wir haben heruntergekriegt

ihr habt heruntergekriegt

sie/Sie haben heruntergekriegt

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergekriegt

du hattest heruntergekriegt

er/sie/es hatte heruntergekriegt

wir hatten heruntergekriegt

ihr hattet heruntergekriegt

sie/Sie hatten heruntergekriegt

Futur II

ich werde heruntergekriegt haben

du wirst heruntergekriegt haben

er/sie/es wird heruntergekriegt haben

wir werden heruntergekriegt haben

ihr werdet heruntergekriegt haben

sie/Sie werden heruntergekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kriege herunter

du kriegest herunter

er/sie/es kriege herunter

wir kriegen herunter

ihr krieget herunter

sie/Sie kriegen herunter

Futur I

ich werde herunterkriegen

du werdest herunterkriegen

er/sie/es werde herunterkriegen

wir werden herunterkriegen

ihr werdet herunterkriegen

sie/Sie werden herunterkriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergekriegt

du habest heruntergekriegt

er/sie/es habe heruntergekriegt

wir haben heruntergekriegt

ihr habet heruntergekriegt

sie/Sie haben heruntergekriegt

Futur II

ich werde heruntergekriegt haben

du werdest heruntergekriegt haben

er/sie/es werde heruntergekriegt haben

wir werden heruntergekriegt haben

ihr werdet heruntergekriegt haben

sie/Sie werden heruntergekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kriegte herunter

du kriegtest herunter

er/sie/es kriegte herunter

wir kriegten herunter

ihr kriegtet herunter

sie/Sie kriegten herunter

Futur I

ich würde herunterkriegen

du würdest herunterkriegen

er/sie/es würde herunterkriegen

wir würden herunterkriegen

ihr würdet herunterkriegen

sie/Sie würden herunterkriegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergekriegt

du hättest heruntergekriegt

er/sie/es hätte heruntergekriegt

wir hätten heruntergekriegt

ihr hättet heruntergekriegt

sie/Sie hätten heruntergekriegt

Futur II

ich würde heruntergekriegt haben

du würdest heruntergekriegt haben

er/sie/es würde heruntergekriegt haben

wir würden heruntergekriegt haben

ihr würdet heruntergekriegt haben

sie/Sie würden heruntergekriegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herunterkriegen

Infinitiv Perfekt

heruntergekriegt haben

Partizip Präsens

herunterkriegend

Partizip Perfekt

heruntergekriegt

TRADUCCIÓN DE HERUNTERKRIEGEN

Conoce la traducción de herunterkriegen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herunterkriegen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 下得到
• Traductor alemán - español: hasta llegar
• Traductor alemán - inglés: down get
• Traductor alemán - hindi: नीचे लाने के लिए
• Traductor alemán - árabe: أسفل الحصول على
• Traductor alemán - ruso: вниз получить
• Traductor alemán - portugués: -se obter
• Traductor alemán - bengalí: নামা
• Traductor alemán - francés: vers le bas obtenir
• Traductor alemán - malayo: ke bawah mendapatkan
• alemán: herunterkriegen
• Traductor alemán - japonés: 降ります
• Traductor alemán - coreano: 내려
• Traductor alemán - javanés: mudhun njaluk
• Traductor alemán - vietnamita: xuống được
• Traductor alemán - tamil: இறங்கி
• Traductor alemán - maratí: खाली करा
• Traductor alemán - turco: eğil
• Traductor alemán - italiano: giù ottenere
• Traductor alemán - polaco: w dół dostać
• Traductor alemán - ucraniano: вниз отримати
• Traductor alemán - rumano: da jos
• Traductor alemán - griego: κάτω πάρετε
• Traductor alemán - afrikáans: af te kry
• Traductor alemán - sueco: ner får
• Traductor alemán - noruego: ned får

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUNTERKRIEGEN»

Descubre el uso de herunterkriegen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herunterkriegen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Aus Städler's Nachlass

Er ift ihnen zu hoch geftiegen, Möchten ihn gern herunterkriegen. Nachdem fie allfeitig das Glück gepriefen, daß fie dem wilden Kriege und mehr noch ihrem wunderbaren Führer verdanken: kommt ihnen denn beftimmter auch das Gerücht zu ...

Gustav Leopold Städler, 1865

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

... |Vb.| umg. etw. herausbekommen: Wechselgeld h. herauskriegen/rauskriegen | Vb.| umg. etw. herausbekommen: einen Fleck h. hereinkriegen |Vb.| umg. etw. hereinbekommen herunterkriegen DUW/runterkriegen |Vb.| u m g. etw./jmdn. von  ...

Gerhard Augst, 2009

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

moralisch sinken herunterkriegen: sich nicht herunterkriegen lassen ugs selten – sich nicht unterkriegen lassen (von jm./etw.) heruntermachen: jn./etw. heruntermachen ugs schlecht machen – jn./etw. herunterputzen: jn. nach Strich und ...

Hans Schemann, 2011

Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K

DaS Herab-, Herunterkriegen. «den so heran-, herauf- zr. kriegen, und, hinab» zc . kriegen, für heranbekommen «der heranbirngen ?c. Das Herankriegen :c. Das Hinabkriegen zc. ^ Die Herabkunft, 0. Mz. die Handlung des Herabkommen«; ...

Joachim Heinrich Campe, 1808

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... to (really]...) get s.o. down machen: jn. (völligl...) down machen not to let s.o.]s. th. get orte down herunterkriegg sich nicht herunterkriegen lassen ‚ kleinkriegen: sich nicht kleinkriegen lassen ‚ kleinzukriegen: nicht kleinzukriegen sein ‚ ...

Professor Hans Schemann, 2013

Wallensteins Lager

... ist ihnen zu hoch gestiegen, »,»/''>."< -^' > Möchten ihn gern herunterkriegen. < ^ Trompeter. Aber wir halten ihn aufrecht, wir, Dächten doch.

Friedrich Schiller, E. C. F. Krauss, 1866

Wallensteins Lager:

Sie trauen unsnicht, Fürchten des Friedländers heimlich Gesicht. Er ist ihnen zu hoch gestiegen, Möchten ihn gern herunterkriegen. Trompeter. ...

Friedrich Schiller, 2014

SCHILLER'S lammtliche Werke

Er ist ihnen zu hoch gestiegen, Möchten ihn gern herunterkriegen. Trompeter. Aber wir halten ihn aufrecht, wir. Dächten doch Alle, wie ich und ihr! Wachtmeister. Unser Regiment und die andern vier. Die der Terschka anführt, des Herzogs ...

Dritter Dand, 1835

Sämmtliche Werke: In zwölf Bänden. Wallenstein

... Der die Iagd auf den Herzog macht. Wachtmeister. Merkst du wohl? Sie trauen uns nicht, Fürchten des Friedländers heimlich Gesicht. Er ist ihnen zu hoch gestiegen, Möchten ihn gern herunterkriegen Trompeter. Aber wir halten ihn aufrecht, ...

Friedrich Schiller, 1838

Beruf: Priester /

Bei diesen Worten nahm er meine Hand und führte mich zum Frühstück. Doch trotz aller Erleichterung, dass der Bischof nicht böse war, konnte ich keinen Bissen herunterkriegen, denn ich schämte mich so sehr, in dieser Stunde dem Bischof ...

Manuel Bader, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUNTERKRIEGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herunterkriegen en el contexto de las siguientes noticias.

Café auf Stöckener Friedhof polarisiert

„Ich würde keinen Bissen herunterkriegen.“ Dass andere die Gastronomie nutzen, stört sie nicht. „Es ist ein bisschen eigenartig, aber die Zeiten ändern sich.“ ... «Hannoversche Allgemeine, Jul 16»

Debatte um neue Edition: „Mein Kampf“ in Schulen? Christoph ...

Kinder gehen drei Tage hintereinander an diese Schublade, hauen sich den Wanst voll und irgendwann sagen sie, dass sie es gar nicht mehr herunterkriegen. «FOCUS Online, May 16»

Was ist dran? - Wir enthüllen die 7 größten Diät- und Fitnessmythen

Es gibt Menschen, die am Morgen keinen einzigen Bissen herunterkriegen. Wenn es Ihnen auch so geht, sollten Sie sich nicht zwingen, etwas zu Essen. Warten ... «BUNTE.de, Abr 16»

"Gans" schöne Bescherung

Als die Plagen einschließlich der Mutter nach einem Wettessen keinen Bissen mehr herunterkriegen, opfert sich der Vater: "Es geht nix mehr in euch enei, ... «mittelhessen.de, Dic 14»

Astronomie: "Planeten tauchen fast überall auf"

Genau so umgekehrt auf der Venus, wenn Sie die Venusatmosphäre von ihren 90 bar herunterkriegen. Aber das Problem ist, eine Atmosphäre auch stabil zu ... «DiePresse.com, May 14»

IOC-Chef Thomas Bach "Dann gibt es Olympia nur noch im Paradies"

Ich meine, es ist auch Aufgabe des IOC zu überlegen, wie wir die sogenannten "Couch Potatos" vom Sofa herunterkriegen. In den letzten Jahren konnten wir ... «DIE WELT, Feb 14»

Bar Refaeli: Auf dem OP-Tisch

... aber der Catwalk-Star, der einst mit Leonardo DiCaprio zusammen war, ließ sich von der Operation nicht herunterkriegen und planschte gestern Nacht wieder ... «TIKonline, Nov 13»

Claude Lanzmann, der Regisseur von „Shoah“, setzt dem ...

Er wollte die Hilflosesten, Alte und Kinder, von den Deportationslisten herunterkriegen. In dieser Zeit hörte Murmelstein auf, in den Tempel zu gehen. Er fühlte ... «Profil.at, May 13»

Freiburg unter Zugzwang

"Die betroffenen Kommunen müssen selbst schauen, wie sie Schadstoffe herunterkriegen", so Edgar Neumann, Pressesprecher des Ministeriums für Verkehr ... «Badische Zeitung, Feb 13»

Mister Facebook Switzerland: die Kandidaten! Frohnatur gegen ...

Herunterkriegen lässt er sich deswegen aber nicht. Ganz im Gegenteil: Er ist ein Energie-Bündel, fährt Snowboard, leitet Sportlager, tanzt und liebt Kurztrips in ... «Blick Online, Ene 09»