Descarga la app
educalingo
hinaufkommen

Significado de "hinaufkommen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HINAUFKOMMEN EN ALEMÁN

hina̲u̲fkommen


CATEGORIA GRAMATICAL DE HINAUFKOMMEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hinaufkommen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hinaufkommen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINAUFKOMMEN EN ALEMÁN

definición de hinaufkommen en el diccionario alemán

subir, subir a una posición más alta, entrar en una posición mejor, mejor calificada, situación social. Si vienes arriba, ¿quieres subir a tomar un café?


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINAUFKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komme hinauf
du kommst hinauf
er/sie/es kommt hinauf
wir kommen hinauf
ihr kommt hinauf
sie/Sie kommen hinauf
Präteritum
ich kam hinauf
du kamst hinauf
er/sie/es kam hinauf
wir kamen hinauf
ihr kamt hinauf
sie/Sie kamen hinauf
Futur I
ich werde hinaufkommen
du wirst hinaufkommen
er/sie/es wird hinaufkommen
wir werden hinaufkommen
ihr werdet hinaufkommen
sie/Sie werden hinaufkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hinaufgekommen
du bist hinaufgekommen
er/sie/es ist hinaufgekommen
wir sind hinaufgekommen
ihr seid hinaufgekommen
sie/Sie sind hinaufgekommen
Plusquamperfekt
ich war hinaufgekommen
du warst hinaufgekommen
er/sie/es war hinaufgekommen
wir waren hinaufgekommen
ihr wart hinaufgekommen
sie/Sie waren hinaufgekommen
Futur II
ich werde hinaufgekommen sein
du wirst hinaufgekommen sein
er/sie/es wird hinaufgekommen sein
wir werden hinaufgekommen sein
ihr werdet hinaufgekommen sein
sie/Sie werden hinaufgekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komme hinauf
du kommest hinauf
er/sie/es komme hinauf
wir kommen hinauf
ihr kommet hinauf
sie/Sie kommen hinauf
Futur I
ich werde hinaufkommen
du werdest hinaufkommen
er/sie/es werde hinaufkommen
wir werden hinaufkommen
ihr werdet hinaufkommen
sie/Sie werden hinaufkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei hinaufgekommen
du seiest hinaufgekommen
er/sie/es sei hinaufgekommen
wir seien hinaufgekommen
ihr seiet hinaufgekommen
sie/Sie seien hinaufgekommen
Futur II
ich werde hinaufgekommen sein
du werdest hinaufgekommen sein
er/sie/es werde hinaufgekommen sein
wir werden hinaufgekommen sein
ihr werdet hinaufgekommen sein
sie/Sie werden hinaufgekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich käme hinauf
du kämest hinauf
er/sie/es käme hinauf
wir kämen hinauf
ihr kämet hinauf
sie/Sie kämen hinauf
Futur I
ich würde hinaufkommen
du würdest hinaufkommen
er/sie/es würde hinaufkommen
wir würden hinaufkommen
ihr würdet hinaufkommen
sie/Sie würden hinaufkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre hinaufgekommen
du wärest hinaufgekommen
er/sie/es wäre hinaufgekommen
wir wären hinaufgekommen
ihr wäret hinaufgekommen
sie/Sie wären hinaufgekommen
Futur II
ich würde hinaufgekommen sein
du würdest hinaufgekommen sein
er/sie/es würde hinaufgekommen sein
wir würden hinaufgekommen sein
ihr würdet hinaufgekommen sein
sie/Sie würden hinaufgekommen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinaufkommen
Infinitiv Perfekt
hinaufgekommen sein
Partizip Präsens
hinaufkommend
Partizip Perfekt
hinaufgekommen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINAUFKOMMEN

Freihandelsabkommen · Nicht-zustande-Kommen · Verkehrsaufkommen · Zustandekommen · abkommen · angenommen · ankommen · aufkommen · ausgenommen · bekommen · einkommen · gekommen · genommen · hinkommen · kommen · nachkommen · vollkommen · vorkommen · willkommen · zukommen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINAUFKOMMEN

hinauffahren · hinauffallen · hinauffinden · hinaufführen · hinaufgehen · hinaufgelangen · hinaufhelfen · hinaufjagen · hinaufklettern · hinaufklimmen · hinaufkönnen · hinaufkriechen · hinauflassen · hinauflaufen · hinauflegen · hinaufmüssen · hinaufquälen · hinaufreichen · hinaufrennen · hinaufrufen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINAUFKOMMEN

Grundeinkommen · abbekommen · auskommen · durchkommen · eingenommen · entkommen · geschwommen · hinbekommen · hinzubekommen · klarkommen · mitbekommen · mitgenommen · mitkommen · reinkommen · streng genommen · unbenommen · verkommen · vorbeikommen · zurechtkommen · zurückbekommen

Sinónimos y antónimos de hinaufkommen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HINAUFKOMMEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hinaufkommen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINAUFKOMMEN»

hinaufkommen · heraufkommen · heraufsteigen · hinaufsteigen · hochkommen · raufkommen · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hinaufkommen · hinauf · hinaufgekommen · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · german · reverso · German · meaning · also · hinauskommen · hinkommen · hinzukommen · example · konjugation · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · konjugieren · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · canoo · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Interglot · translated · from · spanish · Detailed · Translations · Spanish · komme · kommst · kommt · französisch · pons · Französisch · PONS · Wohnung · verbformen · Verbformen · wirst · wird · konjugationstabelle · wart · waren · Futur · Aktiv · werde · universal · lexikon · deacademic · 〈V · intr · ist〉 · hier · unten · nach · dort · oben · kommen · hinaufgelangen · soll · denn ·

Traductor en línea con la traducción de hinaufkommen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HINAUFKOMMEN

Conoce la traducción de hinaufkommen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hinaufkommen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

起床
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

levantarse
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

get up
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

उठना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحصول على ما يصل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

вставать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

levantar-se
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

উঠা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

se lever
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

bangun
190 millones de hablantes
de

alemán

hinaufkommen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

立ち上がります
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

일어나
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

tangi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đứng dậy
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

எழுந்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

ऊठ
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kalkmak
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

alzare
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

wstać
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

вставати
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

ridica
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σηκωθείτε
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

opstaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stiga upp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stå opp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hinaufkommen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINAUFKOMMEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hinaufkommen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hinaufkommen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hinaufkommen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINAUFKOMMEN»

Descubre el uso de hinaufkommen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinaufkommen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nietzsches Kulturphilosophie
"Auch ich rede von 'Rückkehr zur Natur', obwohl es eigentlich nicht ein Zurückgehn, sondern ein Hinaufkommen ist - hinauf in die hohe, freie, selbst furchtbare Natur und Natürlichkeit, eine solche, die mit grossen Aufgaben spielt, spielen darf .
Yong-Soo Kang, 2003
2
Björnstjerne Björnson's Bauernnovellen
und dann entschlüpften ihm noch die FHorte: „Kannst du am nächsten Sonnabend hinaufkommen, dem Husaby und seinen Jungen zum Trotz, so soll die Dirne dein sein !" Thore schleppte sich heim , so gut er konnte , und als er heim ...
Bjørnstjerne Bjørnson, Edmund Lobedanz, 1865
3
Das Zend-Avesta
Lass mich verwandelt zu dir hinaufkommen! O Wesen, in Herrlichkeit verschlungen! Lass mich verwandelt zu dir hinaufkommen! O Wesen, in Herrlichkeit verschlungen! Lass mich verwandelt zu dir hinaufkommen! Überfluss und Behescht sind ...
Ulrich Hannemann, 2011
4
德語易混淆詞辭典
91 emporkommen 1) emporkommen, hochkommen, aufkommen, heraufkommen, raufkommen, hinaufkommen, kommen auf ^-tfüHtigBiJl— ^^J kommen iD hfr«äE^ fi«ftM*. «'kfö*S" hfl-". 2) emporkommen tt^-IB A^f, »ÄttW»&ÄJ»«»fJ««, ...
吳永年, 1996
5
Jahresbericht über die Königliche Landwirthschafts- und ...
Der erstere liefert den geschichtlichen Nachweis, wie und warumGott in Christo zu den Menschen herabgekommen ist, der letztere lehrt, wie wir durch ihn zu Gott hinaufkommen können und sollen. Beide greifen tief in einander, so daß sie  ...
Königliche Landwirthschafts- und Gewerbschule (Ansbach), 1841
6
Der Staat Santa Catharina in Südbrasilien
16 _ der »Villa« Blumenau beginnt der schiffbare Unterlauf des Itajahy, indessen können Seeschiffe von 2—3 m Tiefgang doch nur bis Gaspar (16 km unterhalb Blumenau) hinaufkommen, da weiterhin bei der Mündung des Belehior ein ...
Karl Ballod, 2013
7
Norwegische Volksmährchen: Gesammelt von P. Asbjörnsen und ...
Als nun die Brüder Aschenbrödels wieder nach Hause kamen, erzählten sie ein Langes und Breites von dem Ritt auf den gläsernen Berg:wie zuerst Keiner auch nur einen Schritt lang an dem Berghätte hinaufkommen können, undwie ...
Peter Christen Asbjørnsen
8
Märchen aus Norwegen (Märchen der Welt)
Den Ritter mochte nun die Prinzessinn noch lieber leiden, als den von gestern, und sie wünschte, daß er doch nur ganz hinaufkommen möchte. Als sie aber sah, daß er wieder umkehrte, warf sie ihm den andern Apfel nach, und der rollte ...
Verschiedene Autoren, 2012
9
Norwegische Volksmärchen (Märchen der Welt)
Den Ritter mochte nun die Prinzessinn noch lieber leiden, als den von gestern, und sie wünschte, daß er doch nur ganz hinaufkommen möchte. Als sie aber sah, daß er wieder umkehrte, warf sie ihm den andern Apfel nach, und der rollte ...
Peter C. Asbjörnsen, 2012
10
Die Bestie im Menschen (Erweiterte Ausgabe)
Er schnauzte sie an, als sei sie eine gealterte und nicht mehr kräftige Frau, für die man nicht mehr die Zärtlichkeit von ehedem empfindet. »Diese faule Lise wird niemals hinaufkommen!« murmelte er hinter den dicht geschlossenen Zähnen, er  ...
Emile Zola, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINAUFKOMMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinaufkommen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Osnabrücker Krötenretterin im Kika
Viele der Tiere würden es zwar über die Straße schaffen, aber dann nicht den Bordstein hinaufkommen und deshalb... Um den gesamten Artikel zu lesen, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
2
Unfall - Auto landet auf Dach
Offenbar ist der Dachstuhl des alten Hauses stabiler und elastischer, als er aussieht. Jetzt muss nur noch ein Truck mit Ladekran den Berg hinaufkommen, um ... «STERN, Sep 16»
3
Bauarbeiten verärgern Reisende
Wie soll ein Rollstuhlfahrer die Treppen hinaufkommen?", so der Leser. Zudem sei ja auch kein Ansprechpartner mehr vor Ort, um diese Probleme zu lösen. «Lausitzer Rundschau, Sep 16»
4
Flaggschiff verlässt Hamburg
Anstatt der ursprünglich vorgesehenen 19- mal soll die "Norwegian Jade" 2017 nur sechsmal die Elbe hinaufkommen. Damit dürften auch Hamburgs Pläne für ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
5
Auf der Pirsch mit einem Geniesser
Die ersten Sonnenstrahlen wärmen sein Gesicht. «Nur schon für diesen Sonnenaufgang hat sich das frühe Aufstehen und das Hinaufkommen gelohnt.». «suedostschweiz.ch, Sep 16»
6
Nagold: Urschel kehrt zurück auf die Hohennagold
Ach ja, da ist ja das Problem mit dem Hinaufkommen! Wie meist bei Veranstaltungen auf der Burg wird ein Taxiverkehr von der Schiffsbrücke eingerichtet. «Schwarzwälder Bote, Ago 16»
7
Standort: „salzburg.ORF.at“ / Story: „NS-Künstler: "Unendliche ...
So hofft man offenbar, dass die unbekannten Täter die Straßenschilder dieses Mal in Ruhe lassen bzw. nicht so weit hinaufkommen, um sie zu beschädigen ... «ORF.at, Ago 16»
8
Das Gute liegt so nah
Ist das Wasser der Flüsse anfangs tatsächlich noch trüb und braun, wird es, je höher wir hinaufkommen, immer klarer. So, als hätte es überhaupt nicht geregnet. «Petri-Heil, Jun 16»
9
Mindelheimer Hütte: Sie führen ihr Leben im Dienste der Wanderer
Auf 2058 Metern bewirten die Hüttenwirte der Mindelheimer Hütte fast wie im Hotel. Nur hinaufkommen muss der Wanderer selbst - zu Fuß natürlich. Von Anika ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
10
Behinderten das Leben leichter machen
Und wie oft machen Mütter mit ihrem großen Kinderwagen vor einem Laden kehrt, weil sie nicht die Stufen hinaufkommen? Sie führen den Verein Muskelkranke ... «Taunus Zeitung, Nov 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. hinaufkommen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hinaufkommen>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES