Significado de "hinuntertrinken" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HINUNTERTRINKEN EN ALEMÁN

hinuntertrinken  [hinụntertrinken]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINUNTERTRINKEN

hinuntertrinken es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hinuntertrinken en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINUNTERTRINKEN EN ALEMÁN

definición de hinuntertrinken en el diccionario alemán

date prisa para beber en unos pocos movimientos.

hastig, in wenigen Zügen trinken.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINUNTERTRINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trinke hinunter

du trinkst hinunter

er/sie/es trinkt hinunter

wir trinken hinunter

ihr trinkt hinunter

sie/Sie trinken hinunter

Präteritum

ich trank hinunter

du trankst hinunter

er/sie/es trank hinunter

wir tranken hinunter

ihr trankt hinunter

sie/Sie tranken hinunter

Futur I

ich werde hinuntertrinken

du wirst hinuntertrinken

er/sie/es wird hinuntertrinken

wir werden hinuntertrinken

ihr werdet hinuntertrinken

sie/Sie werden hinuntertrinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergetrunken

du hast hinuntergetrunken

er/sie/es hat hinuntergetrunken

wir haben hinuntergetrunken

ihr habt hinuntergetrunken

sie/Sie haben hinuntergetrunken

Plusquamperfekt

ich hatte hinuntergetrunken

du hattest hinuntergetrunken

er/sie/es hatte hinuntergetrunken

wir hatten hinuntergetrunken

ihr hattet hinuntergetrunken

sie/Sie hatten hinuntergetrunken

Futur II

ich werde hinuntergetrunken haben

du wirst hinuntergetrunken haben

er/sie/es wird hinuntergetrunken haben

wir werden hinuntergetrunken haben

ihr werdet hinuntergetrunken haben

sie/Sie werden hinuntergetrunken haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trinke hinunter

du trinkest hinunter

er/sie/es trinke hinunter

wir trinken hinunter

ihr trinket hinunter

sie/Sie trinken hinunter

Futur I

ich werde hinuntertrinken

du werdest hinuntertrinken

er/sie/es werde hinuntertrinken

wir werden hinuntertrinken

ihr werdet hinuntertrinken

sie/Sie werden hinuntertrinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergetrunken

du habest hinuntergetrunken

er/sie/es habe hinuntergetrunken

wir haben hinuntergetrunken

ihr habet hinuntergetrunken

sie/Sie haben hinuntergetrunken

Futur II

ich werde hinuntergetrunken haben

du werdest hinuntergetrunken haben

er/sie/es werde hinuntergetrunken haben

wir werden hinuntergetrunken haben

ihr werdet hinuntergetrunken haben

sie/Sie werden hinuntergetrunken haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tränke hinunter

du tränkest hinunter

er/sie/es tränke hinunter

wir tränken hinunter

ihr tränket hinunter

sie/Sie tränken hinunter

Futur I

ich würde hinuntertrinken

du würdest hinuntertrinken

er/sie/es würde hinuntertrinken

wir würden hinuntertrinken

ihr würdet hinuntertrinken

sie/Sie würden hinuntertrinken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinuntergetrunken

du hättest hinuntergetrunken

er/sie/es hätte hinuntergetrunken

wir hätten hinuntergetrunken

ihr hättet hinuntergetrunken

sie/Sie hätten hinuntergetrunken

Futur II

ich würde hinuntergetrunken haben

du würdest hinuntergetrunken haben

er/sie/es würde hinuntergetrunken haben

wir würden hinuntergetrunken haben

ihr würdet hinuntergetrunken haben

sie/Sie würden hinuntergetrunken haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinuntertrinken

Infinitiv Perfekt

hinuntergetrunken haben

Partizip Präsens

hinuntertrinkend

Partizip Perfekt

hinuntergetrunken

SINÓNIMOS DE «HINUNTERTRINKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hinuntertrinken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de hinuntertrinken

aufschlürfen · aussaufen · ausschlürfen · austrinken · hinuntergießen · hinunterkippen · hinunterschütten · hinunterspülen · hinunterstürzen · kippen · trinken · vertilgen · wegkippen · wegtrinken

TRADUCCIÓN DE HINUNTERTRINKEN

Conoce la traducción de hinuntertrinken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hinuntertrinken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 下饮用
• Traductor alemán - español: beber abajo
• Traductor alemán - inglés: down drinking
• Traductor alemán - hindi: नीचे पीने
• Traductor alemán - árabe: شرب أسفل
• Traductor alemán - ruso: вниз питьевой
• Traductor alemán - portugués: potável para baixo
• Traductor alemán - bengalí: নিচে মদ্যপান
• Traductor alemán - francés: boire vers le bas
• Traductor alemán - malayo: minum ke bawah
• alemán: hinuntertrinken
• Traductor alemán - japonés: 飲酒ダウン
• Traductor alemán - coreano: 아래로 음주
• Traductor alemán - javanés: mudhun ngombé
• Traductor alemán - vietnamita: uống xuống
• Traductor alemán - tamil: கீழே குடி
• Traductor alemán - maratí: खाली पिण्याच्या
• Traductor alemán - turco: aşağı içme
• Traductor alemán - italiano: bere giù
• Traductor alemán - polaco: picia w dół
• Traductor alemán - ucraniano: вниз питної
• Traductor alemán - rumano: băut în jos
• Traductor alemán - griego: κάτω από το πόσιμο
• Traductor alemán - afrikáans: af drink
• Traductor alemán - sueco: down dricka
• Traductor alemán - noruego: ned drikking

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINUNTERTRINKEN»

Descubre el uso de hinuntertrinken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinuntertrinken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sämmtliche Werke

In Fiebern plötzlich ersticken sollen, nichts hinuntertrinken können, ist ohne Geschwulst etwas Schlimmes. Den Hals nicht umdrehen, noch hinuntertrinken können^ ist meistens ein tödtliches Zeichen. Das Hypochondrium muß weich, ...

Hippocrates, Christian Friedrich Upmann, 1847

Methexis, Rationalität und Mystik in der Kirchlichen ...

542 Der bereits angesprochene Weg Jesu durch den Tod hindurch sowie die Überwindung des Todes macht also für den Menschen das «alte Hinuntertrinken » des Todes rückgängig in der Taufe, zu deren Vorbereitung das Baptisterium in  ...

Friedemann Drews, 2011

Aladdin und die Wunderlampe (Erweiterte Ausgabe)

Von dieser Bitte hocherfreut Wird er den Wein hinuntertrinken Und leblos auf den Boden sinken, Bevor er noch den Trunk bereut.“ Wenn dieses Spiel auch recht verfänglich Ihr vorkam, so versprach sie fest, Sie werde tun, was unumgänglich.

Ludwig Fulda, 2012

bd.1. Einleitung. Phädros. Lysis. Protagoras. Laches

W'ollen wir so gar nichts zum Becher weder reden noch singen, sondern recht wie durstige Leute hinuntertrinken? — Da habe Alkibiades gesagt 0 EI'Y'XlI' IXRchos du bester Sohn des besten und wakkersten Vaters lafs dich begrüfsen!

Plato, 1807

Shakespear's dramatische Werke übers. und erl. von Johann. ...

Frau! heiße mir diefe Herren willkommen. - Kommt! Wir haben heute eine warme Wildpaft'ete zu Mittag. Kommth meine Herren! Ich denkeh wir werden allen Mißmuth hinuntertrinken. Alle gehen in das Hausf anßmShallow. Slender und Evan'.

William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda, 1825

Werke: Kratilos, Der Sophist, Der Staatsmann, Das Gastmahl

"Wollen wir so gar nichts zum Becher weder reden noch singen, sondern recht wie durstige Leute hinuntertrinken? — Da habe Alkibiades gesagt 0 Eryximachos du bester Sohn de* besten und wakkersten Vaters lafs dich begrü- fsen! — Auch  ...

Plato, Friedrich Schleiermacher, 1824

Griechisches Lesebuch nebst einer Grammatik für die untern ...

... stillen, bey» legen. x«r«?rkipv«> ermorden, umbringen. xaranli>«> hinuntertrinken, verschlucken. x«ra«l'«> i. «Z. x«rairix«>. x»r»irX^i7<7c!» (xarairX ^rrs ) IN Erstaunen setzen, erschrecken. xar«irc,Xk^k«, im Kriege besiegen, «« raflpk^«, ...

Johann Philipp Krebs, 1819

Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)

Seines Bruders Erben hat ersich gerühmt;er solldenblutigen Kelch hinuntertrinken! Ohne aufzublicken. Drusus – diesen bleichen Menschen kann ich nicht mehr sehn!Er lächelt,wiesein Bruder lächelte –abermit vulkanischem Feuer im Blick.

Adolf von Wilbrandt, 2012

Vollständiges Griechisch-Teutsches Wörterbuch

Hurereh; Unzuchc; Schandung, _noyeex--iw. verhuren. auf die Huren verwenden . _Faso-eier.), darreichen. veranlalien. machen. bringen. verurfachen. “Lawine-' eb f, das Hinuntertrinken ; Verlchlingen; Schlund; Gurgelz Magenmund. _ni-17: ...

Johann Gottfried Haas, 1796

Pamphlets on Biology: Kofoid collection

Ich rate, von den käuflichen Tabletten ä 0,5 erst 1 Stück 1 Stunde vor dem Schlafengehen auf die Zunge nehmen und mit 1h Tasse heisser Milch, Pfefferminztees, heissen Wassers oder Limonade hinuntertrinken zu lassen, dann die andere ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINUNTERTRINKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinuntertrinken en el contexto de las siguientes noticias.

Biernominierung: Umstrittenes Trinkspiel erobert Facebook

Ein "Nominierter" muss ein alkoholisches Getränk - in der deutschsprachigen Variante bisher ein Bier - ex hinuntertrinken, sich dabei filmen und darf dann ... «Futurezone, Feb 14»