Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Holzbeize" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOLZBEIZE EN ALEMÁN

Holzbeize  [Họlzbeize] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLZBEIZE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Holzbeize es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOLZBEIZE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Holzbeize» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Holzbeize

escabeche

Beizen

En el área técnica, el decapado es el tratamiento de cuerpos sólidos para cambiar la superficie con un decapado. Este apósito puede, a. Para la protección de la superficie contra la oxidación o el moho, pero también para colorear la superficie y para la producción de colorantes decapantes, se utilizan agentes de decapado. Unter Beizen versteht man im technischen Bereich die Behandlung fester Körper zur Veränderung der Oberfläche mit einer Beize. Diese Beizung kann u. a. zum Schutz der Oberfläche gegen Oxidation oder Schimmel dienen, aber auch zur Färbung der Oberfläche und zur Herstellung von Beizenfarbstoffen werden Beizmittel eingesetzt.

definición de Holzbeize en el diccionario alemán

Mancha. Beize.
Pulsa para ver la definición original de «Holzbeize» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOLZBEIZE


Beize
Be̲i̲ze 
Chrombeize
Chro̲mbeize
Falkenbeize
Fạlkenbeize [ˈfalkn̩ba͜it͜sə]
Gerberbeize
Gẹrberbeize
Lohbeize
Lo̲hbeize
Louis-seize
[…ˈsɛːz] 
Louis-treize
[…ˈtrɛːz] 
Reiherbeize
Re̲i̲herbeize [ˈra͜iɐba͜it͜sə]
Spreize
Spre̲i̲ze
Tanninbeize
Tanni̲nbeize

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOLZBEIZE

Holzbank
Holzbaracke
Holzbau
Holzbearbeitung
Holzbein
Holzbeton
Holzbett
Holzbiene
Holzbildhauer
Holzbildhauerei
Holzbildhauerin
Holzbirne
Holzbläser
Holzbläserin
Holzblasinstrument
Holzblasinstrumentenmacher
Holzblock
Holzbock
Holzboden
Holzbohle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOLZBEIZE

Belize
Bronze
Firenze
Freeze
Gaze
Grenze
Haze
Kamikaze
Kaprize
Kingsize
Komplize
Matrize
Mestize
Novize
Patrize
Schwarze
Stanze
Varize
Vize
spitze

Sinónimos y antónimos de Holzbeize en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOLZBEIZE»

Holzbeize holzbeize kaufen shop aussenbereich selber machen weiß clou grau pulver Unter Beizen versteht technischen Bereich Behandlung fester Körper Veränderung Oberfläche einer Beize Diese aqua innenbereich produktansicht Handhabung Verwendung Beize metallfreiem Flachpinsel Längsrichtung auftragen Nach Minuten überschüssige einem trockenen nussbaum dunkel amazon baumarkt Gebrauchsanleitung Gebrauch schütteln rühren behandelnde Oberfläche muß staub fettfrei sein Verarbeitung mittels Pinsel adler finden passende Produkt Holz voller Pracht erstrahlen lassen Adler

Traductor en línea con la traducción de Holzbeize a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOLZBEIZE

Conoce la traducción de Holzbeize a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Holzbeize presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

媒染剂
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mordaz
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Mordant
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चुभता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لاذع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

протрава
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mordente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তীব্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mordant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pedas
190 millones de hablantes

alemán

Holzbeize
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

媒染剤
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

점착제
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Mordant
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thuốc ăn màu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிறமூன்றியின்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रंग पक्का होण्यासाठी उपयुक्त असा पदार्थ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

iğneleyici
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mordente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bejca
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

протрава
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mordant
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δηκτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sarkasme
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Mordant
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mordant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Holzbeize

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOLZBEIZE»

El término «Holzbeize» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.985 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Holzbeize» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Holzbeize
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Holzbeize».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOLZBEIZE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Holzbeize» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Holzbeize» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Holzbeize

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOLZBEIZE»

Descubre el uso de Holzbeize en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Holzbeize y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Holzbeschichtung: Chemie und Praxis
... hergestellt, um eine intensivere Einfärbung und brillantere Farbeffekte zu erzielen. Eine wohl der wichtigsten Eigenschaften einer optimalen Holzbeize ist die Beständigkeit gegen UV-Licht, die so genannte Lichtechtheit.
Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007
2
Firnis und Holzbeize um 1700: eine restauratorische ...
"812 varnishes and 178 wood-staining recipes published by Nürnberg printers from 1670 to1730 were evaluated ... data was obtained by analysing a number of samples ... " -- p. [3]
Matthias Stappel, 1997
3
W?rterbuch Der Eisenbahn-Materialien
Rothe Holzbeize. u) 4 Thl. Fernambukholzfpöne und 4 Thl. Alaun werden in 9 Thl . Waffer gekocht, man feht 1 Thl. in Weingeift gelöfte Gelatine zu und laßt auf die Hälfte eindampfen. Diefe Beize wird warm aufgetragen. d) Löfung von Antlinroth  ...
Ignaz Brosius
4
Laubsägearbeiten im Jahreslauf: Frühling, Sommer, Herbst, ...
Pulverförmige Holzbeize wird mit Wasser angerührt. Sie ist in verschiedenen Farbtönen (außer Weiß) erhältlich. Ein Mischen der Farben untereinander ist möglich. Nachteil der Holzbeize ist, daß eine Abgrenzung der Farbe auf dem Holz ...
Petra Eisenträger, 2004
5
Chemisch-technische Mittheilungen der neuesten Zeit...
Holzbeize, Holzessig. 69 erwärmt und dann erkallen gelassen; hierauf wird das imprägnirte Holz herausgenommen und in eine verdünnte Eisenvitriollösung eingelegt, in welcher sich das Natron des Präparates mit der Schwefelsäure des  ...
6
Polytechnische Centralhalle: Zeitschrift zur Verbreitung des ...
Wie der Verf. schon mehrfach dargethan hat, ist die empyreumatische Holzbeize von allen zur Präparirung der Bahn- und anderer Hölzer verwendbaren Flüssigkeiten diejenige, welche die grösste Zukunft für sich hat. In ihrer Wirksamkeit den ...
7
Die Chemisch-Technischen mittheilungender jahre ihrem ...
Holzbeize, Holzessig. (39 erwärmt und dann orkalten gelassen; hierauf wird das imprägnirte Holz herausgenommen und in eine verdünnte Eisenvitriollösung eingelegt, in welcher sich das Natron des Präparates mit der Schwefelsäure des  ...
8
Die chemisch-technischen Mitteilungen der neuesten Zeit
- die hellere oder dunklere Nüancen zeigt. «Z 92 Holz. Holzbeize. Holzfaser und es entsteht eine hübsche und haltbare Nussbaumfarbe. Hat man kleine Holzgegenstände in der erwähnten Art zu beizen, so bereitet man sich ein sehr ...
9
Chemisch-Technische Mitteilungen der Neuesten Zeit
Centr.-Helle. 1861. Nr. 38.) Nach Scheden ist unter allen bisher angewandten Mitteln, die Hölzer zu conserviren, mit Ausnahme von Kreosot, die empyreumatische Holzbeize dasjenige Mittel, was bisher die günstigsten Resultate geliefert hat.
10
Polytechnisches Notizblatt für Chemiker, Gewerbtreibende, ...
Lion Th. Andrew.. -» Mldeeileu: i) lieber die iLhldii-he Einwirkung de' unreinen Alkohol] auf die Anilinf-trben, Von H. Tillma n ei'. - 2) 'Fine neue Holzbeize. - :kt Anfertigung von krhfialllfieten Zinni-site.. q - N-~ Das Veftrebcn, Holz gegen Fänlniß ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOLZBEIZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Holzbeize en el contexto de las siguientes noticias.
1
Petersdorf: Bürgermeister: Nach Farbanschlag über Rücktritt ...
Wie berichtet, war sein Wohnhaus in Alsmoos mit einer Art Holzbeize verunreinigt worden. Für Brandner war dies längst kein Streich mehr: „Es war ein Angriff ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
2
Petersdorf: Gemeindechef aus dem Kreis Aichach-Friedberg: "Es ...
Mit einer Spritzpistole hat der unbekannte Täter Holzbeize auch auf die Fassade des Wohnhauses des Bürgermeisters von Petersdorf gesprüht. Das Motiv für ... «donaukurier.de, Ago 16»
3
Der doppelte Plöger: Künstler ehren Ex-Landrat
Dann nimmt der Künstler einen Gipsabdruck. Aus ihm entsteht eine Negativform, in die wiederum Gips gegossen wird. Die fertige Büste wird dann mit Holzbeize ... «Hamburger Abendblatt, Ago 16»
4
Künstlergespräche«: Kunst ist frei, das leben meine Bilder
Holzmann: Acrylfraben, Ölfarben, die in Terpentin gelöst werden, Pigmente und Holzbeizen. Wohin wollen Sie mit Ihrer Kunst noch kommen? Holzmann: Ins ... «baden online, Ago 16»
5
Mut zu Pinktupfern und Türkis
... unversucht, um Brüche in ihren Arbeiten zu schaffen, sei es durch die Verwendung von Gipshaftputz, Marmormehl, Rost- und Patinaeffekten oder Holzbeize. «Südwest Presse, Nov 15»
6
Zukunft Lehre - Murauer Schüler waren zu Besuch in der Tischlerei ...
Beispielsweise beim Auftragen von Holzbeize. Worauf es hier zu achten gilt, erklärt Jürgen Stolz, Geschäftsführer und Inhaber des Unternehmens: „Zirbenholz ... «Kleine Zeitung, Nov 15»
7
Zehn Buddelschiffe werden in Meppen versteigert
Dabei kommt je nach Färbung Tees, Skriptol oder Holzbeize zum Einsatz. Wenn der Schiffskörper in den meist rundlichen Flaschen verschwunden ist, zieht der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 15»
8
Otto Clouth mit 88 Jahren gestorben
Im Offenbacher Werk wird heute unter diesem Label ein vielfältiges Sortiment an Holzbeizen, Lacken, Lasuren, Holzölen sowie Reparatur- und Pflegemitteln ... «op-online.de, Jul 15»
9
Dialog zwischen Maler und Malerin
„Vom Bild muss ein Zauber ausgehen“, sagt der Maler, der für seine Arbeiten alle nur verfügbaren Farben von Holzbeizen, Lasuren, Lack- und Abtönfarben bis ... «WESER-KURIER online, Abr 15»
10
Ausstellungseröffnung des Stuhrer Vereins „MachArt“
„Bitumen ist Teer und lässt sich wie Wasser verarbeiten, und man kann dann den nassen Teer mit Acrylfarbe oder Holzbeize mischen. Das ergibt eine ... «kreiszeitung.de, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Holzbeize [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/holzbeize>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z